Владимир борисов биография личная жизнь

Владимир борисов биография личная жизнь thumbnail

Белокурый красавец с проницательным взглядом и обаятельной улыбкой стал для миллионов телезрительниц кумиром после выхода картины «Вечный зов». На горизонте замаячила карьера «звезды экрана», но он выбрал театр, и вот уже больше сорока лет выходит на его подмостки.

Конечно, артисту было жаль, что режиссеры в последующие годы предлагали ему только дежурные роли, от которых он в итоге отказался. Мы тоже уверены, что в кинематографе не использовали и десятой доли его потенциала.

Владимир Борисов в фильме «Вечный зов»

Владимир Борисов родился третьего марта 1948 года в семье, которая принадлежала к древнему роду. Все его предки были представителями рабочих и интеллектуальных профессий: инженеры, торговцы, финансисты. После окончания восьмилетки парню пришлось перейти учится в вечернюю школу. Семья испытывала материальные трудности, и Володя пошёл работать. В восемнадцать лет его призвали в ряды Советской Армии. Борисову даже представилась возможность немного поработать в бронетанковой академии.

Владимир Борисов

Юноша в свободное время любил ходить в кино и театр. Он восхищался мастерством артистов, их умением перевоплощаться, передавать внутренний мир персонажей. В возрасте двадцати двух лет Владимир успешно сдал экзамены, и его зачислили в училище им. Щепкина на курс прекрасного педагога Михаила Царева.

Ещё будучи студентом, дебютировал в комедии «Кум Моргана», в титрах фамилию актера не указали. После окончания обучения Борисова пригласили служить в драматический театр им. Горького в Куйбышеве (Самаре). Владимир Владимирович и сейчас задействован во многих спектаклях, он ведущий артист этого театра.

Отрывок из киноэпопеи «Вечный зов», 1973 год

Популярность к артисту пришла после премьеры многосерийной ленты «Вечный зов», в которой повествуется о жизни семьи Савельевых. Борисов сыграл главную роль – сына Федора Савельева Семёна. Картину снимали на протяжении десяти лет, у его героя трагическая судьба, во время Великой Отечественной войны он погибает. Артист на первых съемках очень волновался, боялся забыть текст, но вскоре настолько вошел в роль, что по-настоящему ощущал себя Семёном Савельевым.

Сейчас, наверное, уже нельзя представить, что знаменитых персонажей могли играть другие актеры. В картине снимались Вадим Спиридонов, Ада Роговцева, Николай Иванов, Тамара Сёмина, Валерий Хлевинский, Владлен Бирюков, Пётр Вельяминов, Ефим Копелян, Николай Еременко (старший), Юрий Гусев, Николай Пеньков и др.

Владимир Борисов в фильме «Вечный зов» (1973-1983)

Талантливым актером заинтересовались и другие режиссеры, Владимиру предложили интересную роль Ивана Почиталина в историческом фильме «Емельян Пугачев». В 1979 году вышли две картины с его участием: драма «На исходе лета» и социальная экранизация «На таежных ветрах».

Через год режиссер Самвел Гаспаров приступил к съёмкам военного фильма «Хлеб, золото, наган», главного героя чекиста Владимира Горбача сыграл Борисов. Эта картина прошла с большим успехом, хотя, конечно, роль Семёна Савельева была намного ярче.

Владимир Борисов в фильме «Хлеб, золото, наган» (1980)

В последующие годы Владимира Владимировича еще несколько раз приглашали на съемочную площадку. Последний раз снялся три года назад в биографической драме «Главный», в которой рассказывается о жизни конструктора Сергея Королева.

Всю свою энергию, опыт и мастерство актер отдал театру. На его подмостках им было сыграно большое количество героев: Тимофей в «Золотой карете», Тригорин в «Чайке», Алеша в «Братьях Карамазовых», Беркутов в «Волках и овцах», Поприщин в «Записках сумасшедшего», Смирин в «Душечке», граф Альмавива в «Безумном дне, или Женитьбе Фигаро», Лонгрен в «Алых парусах», Суслов в «Дачниках», Иван Хлестаков в «Ревизоре» и др.

Владимир Борисов в спектакле «Безумном дне, или Женитьбе Фигаро»

Актер считает себя счастливым человеком. Судьба подарила ему прекрасную женщину, которая стала для него верной женой и другом. Нина Васильевна не имеет отношения к искусству, а работает в туристической фирме. У супругов есть сын Володя, по специальности он экономист. Семья в выходные дни уезжает отдыхать за город, зимой катаются на лыжах, летом гуляют по лесу. А еще Владимир Владимирович любит посидеть на берегу реки с удочкой, и старается вернуться домой с хорошим уловом.

Владимир Борисов

Несмотря на свой возраст, в этом году артисту исполнилось 70 лет, он в прекрасной физической форме, молод душой и не теряет оптимизма. Мы желаем Владимиру Борисову крепкого здоровья, интересных ролей в кино и спектаклях, вдохновения и удачи во всём!

Понравилась статья? Поддержи автора, нажми палец вверх и, что бы не пропустить следующую, подпишись на канал или на страницу в своей социальной сети: Facebook, Вконтакте, Twitter, Одноклассники. Мы будем встречаться чаще 🙂

Источник

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 13 января 2018;
проверки требуют 13 правок.

Владимир Владимирович Бори́сов (род. 3 марта 1948, Москва, СССР) — советский и российский актёр. Народный артист РФ (1999)[1]. Лауреат Государственой премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1976). С 1975 года — артист Самарского Академического театра драмы им. М. Горького.

Читайте также:  Владимир жеребцов биография личная жизнь жена

Биография[править | править код]

В 1974 году окончил Театральное училище имени М. С. Щепкина, актёр драматического театра и кино (педагог М. И. Царёв).

С 1975 года по настоящее время работает в Самарском Академическом театре драмы им. М. Горького.

Творчество[править | править код]

Театральные работы[править | править код]

  • 1975 — «Левша» Б. Рацера и В. К. Константинова. Режиссёр: П. Л. Монастырский — Левша, Царь[2]
  • 1975 — «Золотая карета» Л. М. Леонова — Тимофей
  • 1984 — «Чайка» А. П. Чехова. Режиссёр: Пётр Монастырский — Тригорин[2]
  • 1986 — «Братья Карамазовы» по Ф. М. Достоевскому. Режиссёр: Пётр Монастырский — Алёша[2]
  • 1991 — «Волки и овцы» А. Н. Островского. Режиссёр: П. Л. Монастырский — Беркутов[2]
  • 1993 — «Хитроумная дурёха» по пьесе Лопе де Вега «Дурочка». Режиссёр: Пётр Монастырский — Лоуренсио[2]
  • «Подари мне лунный свет» О. Д. Данилова. Режиссёр: Дмитрий Астрахан — Куприянов[2]
  • 1997 — «Король, дама, валет» В. В. Набокова. Режиссёр: В. А. Гвоздков — Владимир[2]
  • 1997 — «Яблочная леди» О. Д. Данилова. Режиссёр: М. А. Карпушкин — Судья[2]
  • 1998 — «Замок в Швеции» Ф. Саган. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков — Себастьян[2]
  • 1998 — «Записки сумасшедшего» Н. В. Гоголя. Режиссёр: Г. Васильев — Поприщин[2]
  • 1999 — «Пока она умирала». Н. Птушкиной. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков — Игорь[2]
  • 2000 — «Душечка». Режиссёры: Г. Васильев и Вячеслав Гвоздков — Смирнин[2]
  • 2001 — «Униженные и оскорблённые» Ф. М. Достоевского. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков — князь Волховский[2]
  • 2002 — «Доходное место» А. Н. Островского. Режиссёр: Вениамин Фильштинский — Вышневский[2]
  • 2002 — «Любовные письма» А. Гурней. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков — Эндрю Лэдд III
  • 2002 — «Загадочные вариации» Э.- Э. Шмитт. Режиссёр: Яак Аллик — Абель Знорко
  • 2003 — «Номер 13» Рэя Куни. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков — Ричард Уилли[2]
  • 2003 — «Звуки музыки» Х. Линдсей, Р. Кроуз. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков — Капитан Фон Трапп[2]
  • 2004 — «Танцевальный марафон» Х. Маккой. Режиссёр: Паоло Ланди — Роки Граво[2]
  • 2005 — «Ребята, я к вам!» А. Кутерницкий. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков — Драгунский[2]
  • 2005 — «Месье Амилькар или Человек, который платит» Ива Жамиака. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков — Амилькар[2]
  • 2007 — «Безумный день, или Женитьба Фигаро» П. Бомарше. Режиссёр: В. В. Гришко — граф Альмавива
  • 2008 — «Детектор лжи» В. В. Сигарева. Режиссёр: Валерий Гришко — Гипнотизер
  • 2008 — «Полковник птица» Христо Бойчева. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков — Фетисов
  • 2009 — «Алые паруса» Грин А.. Режиссёр: Р. Банионис — Лонгрен
  • 2009 — «Шесть персонажей в поисках автора» Л. Пиранделло. Режиссёр: А. Джурджа — Отец
  • 2012 — «Август. Графство Осейдж» Трейси Леттса. Режиссёр: С. Щипицин — Билл Фордам
  • «Бешеные деньги» А. Н. Островского — Глумов
  • «Последний посетитель» В. А. Дозорцева — Ермаков
  • «Необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» В. Н. Войновича — капитан Миляга
  • «Гнездо глухаря» В. С. Розова — Пров
  • «Подари мне лунный свет» О. Данилова — Сергей
  • «Дачники» М. Горького — Суслов
  • «Ревизор» Н. В. Гоголя — Иван Александрович Хлестаков

Роли в кино[править | править код]

  • 1970 — Кум Моргана
  • 1978 — Вечный зов — Семён Фёдорович Савельев
  • 1978 — Емельян Пугачёв — Ваня Почиталин
  • 1979 — На исходе лета — Юра
  • 1979 — На таёжных ветрах
  • 1980 — Хлеб, золото, наган — Владимир Горбач
  • 1982 — Усвятские шлемоносцы – Алеха
  • 1986 — За явным преимуществом — Игорь
  • 1987 — Зеркало для героя
  • 1989 — А был ли Каротин?
  • 1995 — Я иду искать
  • 2015 — Главный — Василий Мишин

На некоторых интернет-ресурсах в фильмографию Владимира Владимировича Борисова ошибочно включены фильмы, в которых снимался его тёзка и однофамилец Владимир Юрьевич Борисов (1961—2004)[3].

Признание и награды[править | править код]

  • Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского (1976) — за исполнение роли Тимофея Павловича Непряхина в спектакле «Золотая карета» Л. М. Леонова[4]
  • Заслуженный артист РСФСР (21 февраля 1989)
  • Народный артист Российской Федерации (22 ноября 1999) — за большие заслуги в области искусства[1]
  • медаль ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени (1996)[5]
  • Почётный знак Губернатора Самарской области «За труд во благо земли Самарской» (18 марта 2008 года) — за значительный вклад в развитие культуры в Самарской области[6]

Примечания[править | править код]

Ссылки[править | править код]

  • Владимир Борисов на сайте «RUSKINO.RU»
  • Владимир Борисов на сайте «dramtheatre.ru»

Источник

Владимир Борисов

Владимир Борисов

Владимир Владимирович Борисов. Родился 3 марта 1948 года в Москве. Советский и российский актер театра и кино. Заслуженный артист РСФСР (1989). Народный артист РФ (1999). Исполнитель роли Семёна Савельева в фильме «Вечный зов».

Владимир Борисов родился 3 марта 1948 года в Москве.

После восьмого класса пошел работать на завод, параллельно учился в вечерней школе.

Отслужил срочную службу в армии в танковых войсках.

В 1974 году окончил Театральное училище им. Щепкина, его педагогом был М.И. Царёв. После окончания вуза хотел стать актером московского театра, но не получилось. Он вспоминал: “По окончании Щепкинского училища я показывался в Театр Маяковского к Андрею Гончарову. Он обещал взять, но выбрал другого артиста. Я обиделся и уехал в Самару, о чем не жалею”.

С 1975 года – актер Куйбышевского (затем Самарского) Академического Театра драмы им. М. Горького. Этому театру посвятил всю свою жизнь.

Читайте также:  Ольга будина биография личная жизнь муж

Театральные работы Владимира Борисова:

• «Левша» Б. Рацера и В.К. Константинова. Режиссёр: П.Л. Монастырский – Левша, Царь;
• «Золотая карета» Л.М. Леонова. Режиссёр: П. Монастырский – Тимофей;
• «Ревизор» Н.В. Гоголя. Режиссёр: Пётр Монастырский – Иван Александрович Хлестаков;
• «Чайка» А.П. Чехова. Режиссёр: Пётр Монастырский – Тригорин;
• «Братья Карамазовы» по Ф.М. Достоевскому. Режиссёр: Пётр Монастырский – Алёша;
• «Волки и овцы» А.Н. Островского. Режиссёр: П.Л. Монастырский – Беркутов;
• «Хитроумная дурёха» по пьесе Лопе де Вега «Дурочка». Режиссёр: Пётр Монастырский – Лоуренсио;
• «Подари мне лунный свет» О.Д. Данилова. Режиссёр: Дмитрий Астрахан – Куприянов;
• «Король, дама, валет» В.В. Набокова. Режиссёр: В. Гвоздков – Владимир;
• «Яблочная леди» О.Д. Данилова. Режиссёр: М. А. Карпушкин – Судья;
• «Замок в Швеции» Ф. Саган. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков – Себастьян;
• «Записки сумасшедшего» А. Василевского по Н.В. Гоголю. Режиссёр: Г. Васильев – Поприщин;
• «Пока она умирала». Н. Птушкиной. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков – Игорь;
• «Душечка». Режиссёры: Г. Васильев и Вячеслав Гвоздков – Смирнин;
• «Униженные и оскорблённые» Ф.М. Достоевского. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков – князь Волховский;
• «Доходное место» А.Н. Островского. Режиссёр: Вениамин Фильштинский – Вышневский;
• «Любовные письма» А. Гурнея. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков – Эндрю Лэдд III;
• «Загадочные вариации» Э.-Э. Шмитта. Режиссёр: Яак Аллик – Абель Знорко;
• «Номер 13» Рэя Куни. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков – Ричард Уилли;
• «Звуки музыки» Х. Линдсей, Р. Кроуз. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков – Капитан Фон Трапп;
• «Танцевальный марафон» Х. Маккой. Режиссёр: Паоло Ланди – Роки Граво;
• «Ребята, я к вам!» А. Кутерницкого. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков – Драгунский;
• «Месье Амилькар или Человек, который платит» Ива Жамиака. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков – Амилькар;
• «Безумный день, или Женитьба Фигаро» П. Бомарше. Режиссёр: В.В. Гришко – Граф Альмавива;
• «Детектор лжи» В.В. Сигарева. Режиссёр: Валерий Гришко – Гипнотизер;
• «Полковник птица» Христо Бойчева. Режиссёр: Вячеслав Гвоздков – Фетисов;
• «Алые паруса» А. Грина. Режиссёр: Р. Банионис – Лонгрен;
• «Шесть персонажей в поисках автора» Л. Пиранделло. Режиссёр: А. Джурджа – Отец;
• «Человек из Ламанчи» Дейла Вассермана, Джона Дэриона, Митча Ли. Режиссер: Раймундас Банионис (Литва) – Дон Кихот;
• «Август. Графство Осейдж» Трейси Леттса. Режиссёр: С. Щипицин – Билл Фордам;
• «Бешеные деньги» А.Н. Островского – Глумов;
• «Последний посетитель» В.А. Дозорцева – Ермаков;
• «Необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» В.Н. Войновича – капитан Миляга;
• «Гнездо глухаря» В.С. Розова – Пров;
• «Подари мне лунный свет» О. Данилова – Сергей;
• «Дачники» М. Горького – Суслов.

В 1976 году ему была присвоена Государственная премия РСФСР имени К.С. Станиславского – за исполнение роли Тимофея Павловича Непряхина в спектакле «Золотая карета» Л.М. Леонова.

Лауреат премии «Самарская театральная муза» (1997, 2001, 2010). Лауреат Самарской городской премии зрительских симпатий «Браво!» в номинации «За верность самарскому зрителю» (2010).

Широкую известность получил после исполнения роли Семёна Савельева (старшего сына Анны и Фёдора Савельевых) в киноэпопее «Вечный зов», снятой по одноимённому роману Анатолия Иванова.

Владимир Борисов в фильме “Вечный зов”

Владимир Борисов Вечный зов

Владимир Борисов Вечный зов 2

Владимир Борисов Вечный зов 3

Позже сыграл заметные роли в картинах «Емельян Пугачев» (Ваня Почиталин), «На исходе лета» (Юрий Веденеев), «На таёжных ветрах» (Ярослав Грозов).

В 1980 году сыграл одну из главных ролей в популярном в свое время приключенческом боевике режиссера Самвела Гаспарова «Хлеб, золото, наган» (чекист Владимир Иванович Горбач). По сюжету ленты в годы гражданской войны воспитательница детского дома везет хлеб голодающим детям, ее попутчики – раненый чекист Горбач и матрос Саша Андронов. К ним присоединяется начальник вокзала Зайцев с тремя слитками золота для Наркомфина. Но хлеб и золото доставит в Москву Горбач и в живых останется только он.

Владимир Борисов в фильме “Хлеб, золото, наган”

Владимир Борисов Хлеб золото наган

Владимир Борисов Хлеб золото наган 2

Позже в 1987-м сыграл эпизод в картине «Зеркало для героя». Далее в кино не снимался.

В 2015 году сыграл роль Василия Мишина в биографической драме Юрия Кары «Главный» – о развитии космонавтики в России на основе фактов из жизни и деятельности Сергея Павловича Королёва.

Владимир Борисов в фильме “Главный”

Владимир Борисов Главный

Заслуженный артист РСФСР (21.02.1989). Народный артист РФ (22.11.1999).

Медаль ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени (13.06.1996).

В 2008 году награжден Почётным знаком Губернатора Самарской области «За труд во благо земли Самарской».

В 2012 году на VI театральном фестивале им. Николая Хрисанфовича Рыбакова в Тамбове получил звание лауреата в номинации «Актер России».

Рост Владимира Борисова: 187 сантиметров.

Личная жизнь Владимира Борисова:

Женат. Супруга – Нина Васильевна. Имеет сына, которого также зовут Владимир, он окончил государственный областной университет им. Нановой в Самаре, экономический факультет, работает в банке.

Владимир Борисов сейчас

Владимир Борисов сейчас

Фильмография Владимира Борисова:

1973-1983 – Вечный зов – Семён Савельев, старший сын Анны и Фёдора
1978 – Емельян Пугачёв – Ваня Почиталин
1979 – На таёжных ветрах – Ярослав Грозов
1979 – На исходе лета – Юрий Веденеев, внук
1980 – Хлеб, золото, наган – Владимир Иванович Горбач, чекист
1982 – Усвятские шлемоносцы (фильм-спектакль) – Алеха
1987 – Зеркало для героя – эпизод
1995 – Я иду искать (короткометражный)
2015 – Главный – Василий Мишин

Читайте также:  Кирилл запорожский биография личная жизнь

Источник

Советский актер Владимир Борисов стал популярным после выхода на экраны фильма «Вечный зов». И его герой Семен Савельев покорил миллионы женских сердец.

Источник: kino-teatr.ru

Талантливый советский актер Владимир Борисов стал популярным после выхода на экраны художественного фильма «Вечный зов». В его героя белокурого статного красавца Семёна Савельева невозможно было не влюбиться.

Миллионы телезрителей переживали за судьбу замечательного юноши. И, конечно, не сомневались, что в реальной жизни он такой же мужественный и принципиальный.

Коллеги Борисова были уверены, что парня ждет большое будущее в кинематографе. И режиссеры непременно будут предлагать актеру интересные роли. Да, предложения поступали, но только однотипные. А Борисову хотелось создавать характерные образы.

Выбор профессии

Владимир Владимирович коренной москвич, появился на свет 3 марта 1948 года. Никто из близких не принадлежал к миру искусства. Так уж повелось, что все Борисовы были представителями интеллектуальных профессий: финансисты, инженеры, торговцы.

Кадр из фильма «На исходе лета», 1979 год. Источник: kino-teatr.ru

Семья будущего артиста не жила в достатке, поэтому Володя решил после восьмого класса перейти в вечернюю школу. После трудового дня Борисов садился за учебники и усердно учился. Когда достиг призывного возраста, пошел служить в армию, и даже смог немного поработать в бронетанковой академии.

Все свободное время юноша пропадал в кинотеатрах. Володя восхищался мастерством актеров, и мечтал поступить в театральное училище. В начале 70-х подал документы в знаменитую «Щуку», успешно сдал экзамены и был принят на курс Михаила Царева.

Театр и кинематограф

Первый раз на съемочную площадку Борисов попал, будучи студентом, сыграл эпизод в комедии «Кум Моргана». Правда, в титрах не сочли нужным указать его фамилию. В 1974-м году симпатичного актера зачислили в штат драмтеатра им. М. Горького (г. Куйбышев, ныне Самара).

Владимир Борисов на сцене Самарского театра драмы. Источник: std-samara.ru

Сам Владимир Владимирович думал, что не задержится на долго в коллективе и через пару лет вернется в столицу. Но, как оказалось, театр стал для артиста вторым родным домом, в котором он служит до сих пор.

Яркие роли в постановках: Тригорин – «Чайка», Алеша – «Братья Карамазовы», Беркутов – «Волки и овцы», Смирнин – «Душечка», князь Волховский – «Униженные и оскорбленные», Вышневский – «Доходное место» и др.

Своей звездной ролью Семена Савельева в картине «Вечный зов» актер очень дорожит. На первых порах Борисов очень волновался и боялся забыть текст. Но прошло совсем немного времени, и Владимир так вжился в роль, что ощущал себя не иначе как Сёмкой Савельевым (отрывок из фильма можно увидеть здесь)

Владимир Борисов в фильме «Вечный зов», 1978 год. Источник: .kino-teatr.ru

В этот же период параллельно принимал участие в съемках исторической экранизации «Емельян Пугачев» (1978 год), роль Вани Почиталина. Далее талантливый актер создал образ Юрия Веденеева в драме «На исходе лета» и Ярослава Грозова в киноленте «На таёжных ветрах».

Очень мощная была роль чекиста Горбача в военном фильме «Хлеб, золото, наган» (1980 год).  Несмотря на то, что картина прошла с большим успехом, роль Савельева все равно была намного ярче и весомей.

Кадр из фильма «Хлеб, золото, наган», 1980 год. Источник: lh3.googleusercontent.com

Далее Владимира Борисова несколько раз задействовали в ролях второго плана, хотя он надеялся сыграть что-то стоящее и интересное. В 2015 году Юрий Кара приступил к съемкам биографической драмы о развитии космонавтики в СССР, и пригласил на одну из ведущих ролей Владимира Борисова.

Личная жизнь

О своей личной жизни Владимир Владимирович не очень распространяется. Известно, что давно женат, супругу зовут Нина Васильевна. Она работает в туристическом агентстве. В этом браке родился сын Володя. По стопам родителей не пошел, трудится экономистом в одной престижной компании.

Владимир Борисов в наши дни. Источник: youtube.com

По выходным вся семья отправляется за город. Летом в лесу собирает грибы да ягоды, а зимой — катается на лыжах. Борисов-старший увлекается рыбалкой и всегда возвращается домой с хорошим уловом.

Владимир Владимирович считает себя счастливым человеком, ведь у него такая замечательная семья. Совсем недавно талантливому актеру исполнилось 72 года. Он по-прежнему востребован в театре, полон сил, ведет активный образ жизни.

Мы желаем Народному артисту РФ самого крепкого здоровья, и надеемся, что он еще не раз нас порадует интересными ролями в кино. Ведь режиссеры, на наш взгляд, не использовали и десятой доли его потенциала и возможностей.

Если публикация интересна, пишите комментарии и кликните на ????

Нашли ошибку? Пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник