Светлана мартынчик биография личная жизнь

Светлана мартынчик биография личная жизнь thumbnail

Мартынчик Светлана – известная российская современная писательница. Также она известна как художник и автор различных литературных и публицистических произведений, обзоров книг, рецензий. Большинство из них она публикует под псевдонимом Макс Фрай. На ранних этапах своего творчества писала в соавторстве с мужем Игорем Степиным.

Биография писательницы

мартынчик светлана

Мартынчик Светлана родилась в Одессе в 1965 году. В данный момент она официально является гражданкой Украины, имеющей вид на жительство в Литве.

Высшее образование получала в Одесском государственном университете. Она училась на филологическом факультете, но окончить вуз не смогла. В 1993 году переехала на постоянное место жительства в Москву Мартынчик Светлана, а в 2004 году сменила ее на Вильнюс.

Рождение Макса Фрая

светлана юрьевна мартынчик

Первоначально под псевдонимом Макс Фрай скрывались два автора. Это Мартынчик Светлана и ее супруг Игорь Степин.

Они выпустили несколько популярных повестей, которые составляют серии под названиями “Хроники Ехо”, “Лабиринты Ехо” и, наконец, “Сновидения Ехо”. Всего они написали около 40 повестей. В них от первого лица рассказывается о приключениях обычного молодого человека. Но обычным он кажется только на первый взгляд.

Его жизнь и судьба резко меняются, когда он решает согласиться на странное предложение своего нового знакомого, которого встречает в своих снах. Этот знакомый берет его к себе на службу. Так Макс Фрай становится не только псевдонимом авторов, но и ключевым действующим лицом этих повестей.

Со временем раскрывается загадка того, почему главный герой произведений одновременно является и автором книг.

Писатели признаются, что считают Фрая букетом проектов совершенно разного уровня. Именно они помогают им преобразиться и привлекать все новых читателей к каждому произведению.

Псевдоним Фрая

мартынчик светлана книги

Светлана Юрьевна Мартынчик вместе с мужем на протяжении определенного периода времени сохраняли определенную анонимность, не раскрывая перед широким кругом читателей информации о том, кто истинный автор книг. Более того, они не появлялись на публике, причем именно как авторы книг, в то же время многие их знали как успешных художников.

На популярном сайте “Физиономии русского Интернета” они сохраняли анонимность не без доли иронии. Вместо портрета под именем Макса Фрая был размещен портрет никому не известного темнокожего человека.

Параллельно в окололитературных кругах ходили шутки о том, что Макс Фрай – это симпатичный голубоглазый негр. В свою очередь, данное утверждение привело к появлению слухов, что на самом деле под этим псевдонимом пишут никому не известные афроамериканцы.

Многие литературоведы, например, Мария Захарова, отмечали, что для автора Макса Фрая всегда была характерна определенная литературная игра, которая в полной мере проявилась и в выборе псевдонима. Ведь в буквальном переводе с немецкого языка это имя означает “максимально свободный”.

Раскрытие псевдонима

светлана мартынчик биография

Светлана Мартынчик, биография которой приведена в этой статье, изначально не афишировала свое имя в книгах под авторством Макса Фрая. Хотя внимательные читатели могли заметить, что на книгах стоял знак копирайта Мартынчик и Степина.

Тайна была раскрыта в 2001 году на записи популярной телепередачи “Ночная смена”, ведущим которой был Дмитрий Дибров. Именно там Светлана впервые призналась, кто скрывается за именем культового писателя.

Примерно в тот же период возник конфликт между издательством “Азбука”, где печаталась Светлана Юрьевна Мартынчик книги под псевдонимом. Директор издательства попытался зарегистрировать на свое имя торговую марку “Макс Фрай”. Тогда авторы перестали сотрудничать с этим издательством и перешли к “Амфоре”.

Литературный критик Сергей Бережной назвал всю историю, связанную с псевдонимом Макса Фрая, одной из самых забавных игр в отечественном литературном мире последних лет.

После того как тайна псевдонима была раскрыта, следующий роман вышел под названием “Энциклопедия мифов”. Он имел подзаголовок “Подлинная история Макса Фрая, автора и персонажа”.

В последнее время под этим псевдонимом пишет только Мартынчик Светлана. Книги выходят регулярно.

Работа с издательством “Амфора”

светлана юрьевна мартынчик книги

Работу с “Амфорой” героиня нашей статьи начала в 2000 году. Светлана Мартынчик (псевдоним – Макс Фрай) и в одиночку оказалась весьма плодотворным автором. Она начала не только писать про англичанина сэра Макса, но и создала и целую серию фантастических романов, и даже начала новый литературный проект под названием “Фрам”, который сложился из имени “Фрай” и названия “Амфора”. Он просуществовал 10 лет.

Его главной целью стала популяризация современного русского рассказа. Первые книги были обычными сборниками и антологиями молодых и начинающих авторов. Со временем появились книги, которые специально создавались под этот проект. При этом они были объединены одной темой, а тексты могли пересекаться один с другим. Персонажи кочевали из одного рассказа в другой.

С 2014 года Мартынчик стала сотрудничать с новым издательством – “АСТ”. В нем она продолжила выпускать произведения под псевдонимом Макс Фрай.

Сквозной персонаж

светлана мартынчик псевдоним

Мартынчик Светлана Юрьевна, биография, творчество которой во многом нашли отражения в ее главном герое Максе Фрае, сегодня хорошо известна и любима многими любителями русской словесности.

Описывая появление этого персонажа в “Предисловии правообладателей”, Мартынчик и Степин утверждали, что Фрай сам пришел к ним со стопкой рукописей, настаивая при этом, что фамилия его пишется именно так, как на этикетке alkohol frei.

Сюжет нескольких циклов писательницы посвящен похождениям сэра Макса. В основном действие происходит в городе Ехо, где он проходит службу в сыскном войске. Это организация, которая занимается контролем за использованием колдовства и магии в соответствии с кодексами и борется с ее помощью с различными преступлениями.

Читайте также:  Газманов биография личная жизнь его дети фото

“Хроника Ехо” – так называется следующий цикл повестей Светланы Мартынчик. Личная жизнь писательницы была тесно связана с ее творческой карьерой. Ведь создавать образ Макса Фрая ей помогал ее муж – Игорь Степин. Он был больше известен как художник, тоже уроженец Одессы, художник, один из основателей панк-шансон группы “Клуб Унылых Лиц”.

Произведения

светлана мартынчик личная жизнь

Под псевдонимом Макс Фрай Мартынчик писала о событиях, которые происходили в городке на окраинах Кеттари. Каждая книга из серии “Хроники Ехо” содержала исключительно одну историю из жизни обычных сотрудников тайного сыска, в котором работал Фрай.

Интересный факт, что исследованы эти тексты были не только литературными критиками, но и специальной программой, позволяющей провести лингвистический анализ текста. Она так и называлась – лингвоанализатор “Атрибутор”. Оказалось, что в текстах превалирует чисто женская эмоциональная и речевая основа. Именно она делает образ Макса Фрая таким неординарным и популярным.

“Лабиринт”

Повесть именно с таким названием открывает цикл “Лабиринты Ехо”. При этом существует еще одна версия – “Чужак”. Именно на ней настаивали сами авторы.

Во всем томе семь историй о похождениях сэра Макса. В первой же истории Макс рассказывает о себе читателю. Причем не только о биографии, но и о предстоящем переезде, который многим кажется мистическим. Макс перебирается в магический и загадочный мир Ехо. Так его назвали в честь самого большого мегаполиса этого королевства.

Вместе с начальником тайного сыска по имени Джуффин Халли они начинают расследовать серию подозрительных убийств. Все они произошли в доме соседа Фрая сэра Джуффина. Их жертвой чуть даже не стал его будущий коллега сэр Мелифаро.

Каково же было удивление персонажей романа и читателей, когда оказывается, что чудищем, наводившем страх на всю округу, был обычный энергетический вампир. Одержать над ним верх удается только после установки напротив него зеркала. В нем монстр видит ужасного противника и начинает с ним сражаться. Борьба с собственным отражением ни к чему хорошему не приводит.

“Путешествие в Кеттари”

Именно так называется одна из последних повестей этого цикла, написанных Мартынчик. В ней Макс вместе с сэром Шурфом отправляются в городок Кеттари, который является малой родиной сэра Халли.

В Кеттари они намерены выяснить, почему по дороге в этот городишко пропадают люди. А если кто и возвращается, то душевнобольным.

Приятели отправляются в долгое и опасное путешествие, на протяжении которого сэр Шурф рассказывает о своем прошлом. Когда друзья приплывают в Кеттари, Макс быстро знакомится с местным шерифом Махи Аинтом. Тот ему рассказывает, что его собственных сил хватило только на то, чтобы воссоздать по памяти тот мир, который был до войны.

Макс, удивленный происходящим вокруг, сам невольно принимает участие в создании города в Горах. Вскоре оба тайных сыщика получают задание решить вопросы с призраком Старшего Министра. Внезапно перед самым отъездом в руках Макса оказывается талисман. Он способен открыть для него путь в Кеттари, если он еще раз захочет когда-нибудь оказаться в этом городе.

Второй том фэнтези-сериала называется “Волонтеры вечности”. В 1997 году в свет вышел третий том под названием “Темная сторона”. Он содержал повести “Тень Гугимагона” и “Простые волшебные вещи”.

Популярность также получили отдельные книги про Макса Фрая. Например, “Идеальный роман”, “Ключ из желтого металла”, “Сказки старого Вильнюса”.

Источник

Макс Фрай – главный герой популярной книжной серии. Долгое время про автора книг ничего не было известно, но в начале 2000-х годов писатель сам раскрыл себя. А вернее, писательница. В статье рассказывается о ее биографии и литературной карьере.

Светлана Мартынчик, или Макс Фрай

Загадка невидимого виртуального автора трех популярных серий повестей «Лабиринты Эхо», «Сновидения Эхо» и «Хроники Эхо», который не имел пола и скрывался под псевдонимом Макса Фрая, была раскрыта не так давно – в 2000-х годах. Им оказались даже 2 человека – Светлана Юрьевна Мартынчик, писательница, и Игорь Степин, художник и по совместительству ее муж, который на ранних этапах участвовал в написании некоторых произведений.

Псевдоним Макс появился, когда возникла идея о том, что у главного персонажа книги и автора должно быть одно имя. Фамилия Фрай переводится как «освобожден от», «без» (в данном случае получается сочетание «Без Макса»), что весьма красноречиво показывает задумку автора. Интересный замысел оказался весьма популярным, ведь собрал вокруг себя большую аудиторию ценителей творчества этого дуэта.

Уже после раскрытия настоящего имени Светлана рассказывала, что подобная «мистификация» не была каким-то коммерческим ходом, а сугубо личным, внутренним стремлением. И, пожалуй, оказалась права в том, что в таком псевдониме гораздо больше правды, чем в реальных именах и фамилиях, которые свою сущность все равно скрывают за масками.

Детско-юношеские годы

мартынчик светлана

Будущая художница, писательница и руководитель интернет-проектов, украинка по происхождению, родилась в Одессе (тогда еще СССР) 22 февраля 1965 года и прожила значительную часть детства в Германии. Так случилось, что вместе с ее отцом, военным музыкантом, которого отправили туда служить, пришлось переехать и ей.

Воспоминания о Берлине, где она прожила до 9 лет, остались самыми теплыми. Благодаря добрым и прогрессивным людям, прекрасному лесу, который окружал их дом, Мартынчик Светлана воспринимала этот город как идеальный. Поэтому так трудно было перестроиться и привыкнуть к другим реалиям, когда она вернулась в Одессу. Родной город 70-80-х годов вспоминался как место культурного и социального застоя, безысходности, где практически невозможно было плодотворно трудиться и творчески развиваться.

Читайте также:  Аделаида кейн биография личная жизнь

Стремления к искусству проявились у Светланы еще в детстве. Причем они были весьма разноплановы. Интерес к литературе проявлялся в том, что девочка была любительницей развлекать родных и гостей страшными сказками собственного сочинения. Сюжеты она брала из множества книг, которые приносила из библиотеки и читала от корки до корки. Поэтому логичным стало решение устроиться работать в библиотеку после окончания школы. В детстве Светлана начинает увлекаться фотографией. Получив свой первый фотоаппарат, который был подарком ее отцу как ветерану Великой Отечественной войны, она открыла для себя возможность визуальной передачи мира. Это стало предвестником самовыражения в изобразительном искусстве.

Высшее образование Мартынчик Светлана не получила. Будучи студенткой филологического факультета Одесского государственного университета, она бросила его на третьем курсе. В это время девушка начинает искать себя как художник. А поиск этот стал возможным после знакомства в 1986 году со своим будущим соседом, другом и впоследствии мужем Игорем Степиным.

Начало творческого пути

светлана мартынчик биография

Светлана Мартынчик и Игорь Степин стали прекрасным творческим дуэтом. Начали они с необычного – создания пластилинового мира, «Планеты Хомана». Такое увлечение пришло еще из детства Игоря и настолько увлекло пару, что им удалось создать не только самих игрушечных человечков, строения, но и их культуру, описать историю, мифы и даже календарь этих персонажей. Многолетняя работа принесла свои плоды. Она была представлена сначала на выставке в Москве под названием «Народ Хо», затем в Германии и США как проект «Мир Хомана» и, наконец, была описана в «Гнездах химер» самого же Макса Фрая.

Все это время пара активно копит на собственную квартиру, участвует во многих выставках, продает свои работы за границей. В 2004 году они переехали в Вильнюс, где и проживают сейчас. «Судьба не дура, зря людей сводить не станет», – слова Макса Фрая, которые как нельзя лучше описывают этот продуктивный творческий и семейный союз.

Макс Фрай и литературная деятельность

макс фрай светлана мартынчик

До того как появился этот персонаж, Макс Фрай, Светлана Мартынчик не задумывалась о карьере писательницы. Вместе с мужем, создавая вымышленные миры, они придумывали и историю к ним, а по вечерам рассказывали их друг другу. Таким образом, в 1995 году была создана история о приключениях сэра Макса в Соединенном Королевстве со столицей под названием Эхо. Похождения героя и стала описывать Светлана, а ее произведения собрали в себе лучшие признаки пародии, детектива и фэнтези.

Уже в следующем году издательством «Азбука» начали выдаваться одна за другой повести автора Макса Фрая из цикла «Лабиринты Эхо»: «Простые волшебные вести», «Наваждения», «Волонтеры вечности», «Болтливый мертвец» и другие. Главным этот герой является также в произведениях под названием «Гнезда химер», «Мой Рагнарек», действия которых происходят в мире Хомана.

Более поздними стали серии «Сновидения Эхо» и «Хроники Эхо». Все эти произведения становились все более популярными среди читателей, а сама фигура таинственного Макса Фрая только разогревала интерес и привлекала внимание. Однако раскрытие настоящего авторства стало не за горами с появлением в 2002 году «Энциклопедии мифов» и «Подлинной истории Макса Фрая, автора и персонажа» в ней.

Причиной такого разоблачения стал конфликт Светланы Мартынчик с директором «Азбуки», который хотел сделать имя персонажа названием торговой марки и выпускать под ним массовые произведения других авторов. Несогласие с этим привело к тому, что следующие истории Светланы стали публиковаться в издательстве «Амфора».

Другие произведения и их особенности

светлана мартынчик и игорь степин

Мартынчик Светлана после перехода к издательству «Амфора» произвела в литературный свет более 20 книг, среди которых «Кофейная книга», «Чайная книга», «Русские инородные сказки». Вместе с предыдущими произведениями они способны быть самостоятельными историями, с которых читатель может начать знакомство. Сочетание разных направлений и жанров – фантастические, героические повести, постмодернистская игра, юмористические и мистические рассказы – все это также сочетает мужественность поступков персонажа с легкостью и мягкостью изложения.

Светлана является автором и других произведений, таких как «Идеальный роман» (1999), «Книга одиночества», «Сказки и истории» (2004). Какими бы ни были они – индивидуальными или в соавторстве, женщина никогда не приписывала их только себе. Это касается и Макса Фрая – она считает его результатом общей работы с Игорем Степиным, который не только принимал участие в иллюстрировании книг, но и значился вместе со Светланой в качестве копирайтера.

Литературные заслуги

светлана юрьевна мартынчик

Мартынчик Светлана – разносторонне развитая личность. Ведь она успела стать публицистом, прозаиком, куратором книжных серий в издательстве, ведущим на радио, художником и фотографом. За это время удостоилась нескольких наград, например премии журнала «Мир фантастики» за «Хроники Эхо» (2005), в номинации за лучший мужской образ получила «Серебряную стрелу» в 2008 г.

Сама о себе говорит, что обожает природу (и растения, и животных), путешествия по городам мира и хорошую обувь.

Сама Светлана Мартынчик, биография и ее творчество стали уникальным симбиозом, создавшим хоть и вымышленную, но интригующую и уникальную историю, захватывающую все большее количество читателей.

Источник

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 29 октября 2019; проверки требуют 3 правки.

Светла́на Ю́рьевна Марты́нчик (род. 9 июня 1965, Одесса) — современная русскоязычная писательница[2][3][4] и художница, автор литературных произведений, обзоров и рецензий, опубликованных под именем Макса Фрая[5], ведущая радиопередачи «Свободный вход»[6].[7][8] Некоторые ранние произведения, издававшиеся под именем Макса Фрая, созданы в соавторстве с супругом Светланы художником Игорем Стёпиным.

Читайте также:  Анна шатилова биография личная жизнь муж дети фото

Гражданка Украины с видом на жительство в Литве[9]. Училась на филологическом факультете Одесского государственного университета, но университет не окончила. С 1993 года жила в Москве, с 2004 года — в Вильнюсе[10]. В 2000—2001 годах возглавляла сайт NEWSru.com.

Библиография[править | править код]

Самые известные работы Макса Фрая посвящены приключениям сэра Макса из Ехо. Помимо «Лабиринтов Ехо», выходивших в свет дважды (в первый раз — по мере написания, во второй — все вместе, со значительными изменениями), им посвящены книги «Гнёзда химер» и «Мой Рагнарёк».

Серия «Лабиринты Ехо»[править | править код]

Каждый из восьми (семи во втором издании) томов представляет собой сборник повестей о приключениях сэра Макса в городе Ехо.

  • Лабиринт (Чужак) (1996; перевод на испанский и литовский языки, 2005)
    • Дебют в Ехо
    • Джуба Чебобарго и другие милые люди
    • Камера номер 5-ХОХ-АУ
    • Чужак
    • «Король Банджи»
    • Жертвы обстоятельств
    • Путешествие в Кеттари
  • Волонтёры Вечности (1996; перевод на испанский язык, 2006)
    • Магахонские лисы
    • Корабль из Арвароха и другие неприятности
    • Очки Бакки Бугвина
    • Волонтёры Вечности
  • Тёмная сторона (Простые волшебные вещи) (1997)
    Во втором издании этот том содержал также обе повести из «Вершителя». В последнем издании 2006 года (издательство АМФОРА) том называется «Простые волшебные вещи».
    • Тень Гугимагона
    • Простые волшебные вещи
  • Вершитель (1997—1998)
    Во втором издании этого тома не было. В последнем издании 2006 года (издательство АМФОРА) том называется «Тёмная сторона».
    • Тёмные вассалы Гленке Тавала
    • Дорот — повелитель манухов
  • Наваждения (1998)
    • Зелёные воды Ишмы
    • Сладкие грёзы Гравви
  • Власть несбывшегося (1998)
    В первом издании повести были перепутаны местами.
    • Возвращение Угурбадо
    • Гугландские топи
  • Болтливый мертвец (1999)
    • Клуб Дубовых Листьев
    • Болтливый мертвец
    • Наследство для Лонли-Локли
    • Книга Огненных Страниц
  • Лабиринт Мёнина (2003)
    Том выходил только во втором издании.
    • Белые камни Харумбы
    • Лабиринт Мёнина
    • Тихий Город

Серия «Хроники Ехо»[править | править код]

Серия из 8 книг, которая повествует о невысказанных историях тайных сыщиков в предыдущей серии книг.

  • Хроники Ехо (2005)
    • Чуб земли
    • Туланский детектив
  • Хроники Ехо 2 (2005)
    • Властелин Морморы
  • Неуловимый Хабба Хэн (Хроники Ехо 3) (2005)
    • Неуловимый Хабба Хэн
  • Ворона на мосту (Хроники Ехо 4) (2006)
    • Ворона на мосту
  • Горе господина Гро (Хроники Ехо 5) (2007)
    • Горе господина Гро
  • Обжора-Хохотун (Хроники Ехо 6) (2010)
    • Обжора-хохотун
  • Дар Шаванахолы (Хроники Ехо 7) (2011)
  • Тубурская игра (Хроники Ехо 8) (2013)

Серия «Сновидения Ехо»[править | править код]

  • «Мастер ветров и закатов» (2014)
  • «Слишком много кошмаров» (2015)
  • «Вся правда о нас» (2015)
  • «Я иду искать» (2016)
  • «Сундук мертвеца» (2017)
  • «Отдай моё сердце» (2017)
  • «Мертвый ноль» (2018)
  • «Так берегись» (2019)

Прочие книги про сэра Макса[править | править код]

  • «Гнёзда химер» (1997 и 1999)
    Роман переиздавался дважды — изначальную, «редакторскую» версию заменили «авторской», затем её же переиздали вместе с «Лабиринтами Ехо». Первая версия при переиздании получила подзаголовок «Хроники Хугайды», вторая — «Хроники Овётганны». Различаются они финалом и несколькими ключевыми моментами.
  • «Мой Рагнарёк» (1998)
    Переиздавался вместе с «Лабиринтами Ехо».

Прочие книги Макса Фрая[править | править код]

На встрече с читателями, 2010

  • Идеальный роман (1999)
  • Книга для таких, как я (2002)
    • Цикл эссе MACHT FREI
    • Азбука современного русского искусства
    • Идеальный роман
  • Энциклопедия Мифов — Первый том от «А» до «К»
  • Энциклопедия Мифов — Второй том от «Л» до «Я»
  • Жалобная книга (2003)
  • Книга одиночеств (2004) —— в соавторстве с Линор Горалик
  • Сказки и истории (2004)
  • Ключ из жёлтого металла (2009)
  • Большая телега (2009)
  • Одна и та же книга (2010)
  • Первая линия: избранные рассказы (2012)
  • Вторая линия: избранные рассказы (2012)
  • Сказки старого Вильнюса. Тома 1 и 2 (2012), том 3 (2014), том 4 (2015), том 5 (2016)
  • Ветры, ангелы и люди (2014)
  • НяпиZдинг, сэнсэе (2014)
  • О любви и смерти (2015) Авторский сборник
  • Карты на стол (2016)
  • НаперSники синея (2016)

Книги, составленные Максом Фраем[править | править код]

Все нижеперечисленные книги вышли в издательстве «Амфора», если не указано иное.

  • ПрозаК (2004)
  • Русские инородные сказки: выпуски 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. (2003—2010)
  • Секреты и сокровища. 37 лучших рассказов 2005 года
  • 5 имён I
  • 5 имён II
  • 78 (2007)
  • ТриП. Путешествие с тремя пересадками (2007)
  • Книга врак (2003, 2006)
  • Уксус и крокодилы. 38 лучших рассказов 2006 года
  • Беглецы и чародеи. 39 лучших рассказов 2007 года
  • Кофейная книга (2008)
  • Чайная книга (2008)
  • Куда исчез Филимор? Тридцать восемь ответов на загадку сэра Артура Конан Дойла (2008)
  • Книга страха (2008)
  • Шкафы и скелеты. 40 лучших рассказов 2008 года (2009)
  • Вавилонский голландец (2009)
  • Книга праздников. Январь-июль (2009)
  • Книга праздников. Июль-январь (2009)
  • Живые и прочие. 41 лучший рассказ 2009 года (2010)
  • Из чего только сделаны мальчики / Из чего только сделаны девочки (2011)
  • В смысле. Рассказы, которые будут (2011)
  • Здесь был ФРАМ (2011)
  • Прокотиков (2015, издательство «АСТ»)
  • Авиамодельный кружок при школе № 6 (2016, издательство «АСТ»)
  • Так не бывает (2017, издательство «АСТ»)

Примечания[править | править код]

См. также[править | править код]

  • Макс Фрай

Ссылки[править | править код]

  • chingizid — Мартынчик, Светлана Юрьевна в «Живом Журнале»
  • Макс Фрай: Никогда не знаешь, где тебе повезёт — официальный сайт
  • newsfrei — блог Макса Фрая на личном сайте
  • ФРАМ — официальный сайт издательского проекта ФРАМ. Издательство «АМФОРА»
  • Книги
    • Мартынчик, Светлана Юрьевна в библиотеке Максима Мошкова — цикл «Лабиринты Ехо», «Идеальный роман».
    • «Жалобная книга»
    • «Сказки и истории»
    • «Хроники Ехо»
    • «Хроники Ехо 2»
  • Книги, составленные Максом Фраем:
    • «прозаК»
    • «Русские инородные сказки», том 1 и том 2
    • «Русские инородные сказки 3»

Источник