Грегори робертс личная жизнь биография
Биография
Писателя с яркой и отчасти мистифицированной биографией Грегори Дэвида Робертса называют Достоевским 21-го века за многоплановость произведений и поиск света среди тьмы. Прозаика сравнивают с Эрнестом Хемингуэем за насыщенность книг экзотическими деталями и воспевание сильных личностей.
Детство и юность
Сведения о ранних годах романиста отрывочны и противоречивы. Известно, что Грегори Джордж Питер Смит, а именно так нарекли будущего писателя при рождении, появился на свет в австралийском Мельбурне в июне 1952 года.
Embed from Getty ImagesПисатель Грегори Дэвид Робертс
Официальные биографы после указания на анкетные данные сразу перескакивают кризис, пережитый романистом в молодости, когда развод с женой и лишение права опеки над дочерью подтолкнули на употребление наркотиков и асоциальное поведение. Однако в интервью Грегори иногда приоткрывает завесу над своими детством и юностью.
По словам писателя, он был окружен любовью матери — женщина интересовалась философией, трудами Сократа и Марка Аврелия и знакомила сына с ними. Юноша увлекался спортом и беллетристикой: начал заниматься карате в 12 лет, боксом — в 14, а регби — в 20, первый гонорар за рассказ получил в 16 лет. Как утверждает Грегори, он создал несколько студенческих анархических организаций, но сведения об образовании литератора отсутствуют.
Грегори Дэвид Робертс на мотоцикле
После упомянутого выше кризиса в семье будущий писатель подсел на героин, а средства на наркотики добывал при помощи ограблений. Грегори пытался минимизировать зло, причиняемое его преступлениями: грабил только организации, застраховавшие имущество, в качестве «оружия» использовал игрушечный пистолет, а жертвам ограблений говорил «Спасибо» и «Пожалуйста». За это грабитель получил прозвище Преступник-джентльмен.
Тюремное заключение
В 1978 году Грегори приговорили 19-летнему тюремному сроку, однако уже через 2 года ему удалось бежать и через Новую Зеландию улететь в Индию, приключения в которой описаны в романе «Шантарам». Реальные детали биографии писателя перепутаны с эпизодами из произведений, и разобраться, где правда, а где вымысел, непросто.
Embed from Getty ImagesГрегори Дэвид Робертс
Грегори жил в трущобах Бомбея и маленькой индийской деревушке, овладел не только хинди, но и языком маратхи. По утверждению литератора, он заслужил уважение как у простых бомбейцев, сумев организовать для городской бедноты больницу, так и у главарей мафии, воевал в Афганистане на стороне моджахедов. В 1990 году Грегори арестовали во Франкфурте за попытку ввоза в Германию героина и приговорили к заключению в тюрьме для террористов.
В мельбурнской одиночке началось духовное перерождение писателя. Грегори слышал, как обитатель соседней камеры при выводе на прогулку или в душ каждый раз затевает драку с охранниками и получает от тюремщиков взбучку. Будущий писатель прокричал соседу, что научит его медитации, и уголовник ответил на предложение согласием. Вскоре к духовным практикам присоединились другие заключенные, и в тюрьме прекратились попытки самоубийства и бунты.
Embed from Getty ImagesПисатель Грегори Дэвид Робертс
Надзиратель, желая отблагодарить инициатора медитаций, предложил исполнить желание Грегори. Бывший «гангстер-джентльмен» ответил охраннику цитатой Федора Достоевского:
«В заключении легче пережить 15 лет с пером и бумагой, чем 2 года без них».
Администрация выдала Грегори письменные принадлежности. Засев за написание романа, Смит, взявший псевдоним Робертс, вскоре отказался от попыток побега и пагубных привычек, поняв, что, только отсидев срок и очистившись от дурманящих веществ, сможет искупить вину перед обществом и родителями и нести людям свет.
Хотя рукопись дважды уничтожалась охранниками, писатель простил обидчиков. В 1997 году Грегори Дэвид Робертс вышел на свободу и продолжил работу над «Шантарамом», написание которого заняло в сложности 11 лет.
Книги
Библиография Робертса включает 2 романа, на написание каждого из которых писатель потратил по 11-12 лет. «Тень горы», являющаяся продолжением «Шантарама», к русскоязычному писателю пришла намного быстрее, чем первая книга, напечатанная на английском языке в 2003 году, а на языке Пушкина и Толстого — только в 2010-м.
Название каждого из произведений отсылает читателя к индийским идиомам — «Шантарам» означает «мирный человек» (такое прозвище дает главному герою — беглому австралийскому заключенному Линдсею Форду (Лину) — мать его индийского друга Прабакера), а «Горой» индусы называют белого человека.
Книга Грегори Дэвид Робертс «Шантарам»
В книгах множество персонажей — персы и афганцы, евреи и палестинцы, итальянцы и нигерийцы, обитающие в Бомбее. Важнейшими героями, кроме Лина и Прабакера, являются возлюбленная Шантарама — таинственная швейцарка Карла Саарнен, глава мафии — жестокий, но мудрый Абдель Кадер Хан, близкий друг Лина — мафиози Абдулла Тахери, а также работница элитного борделя — американка Лиза Картер.
Писатель утверждает, что события романа — подлинные, а персонажи — вымышленные. Поясняя, как такое может быть, Робертс рассказывает, что в индийскую деревушку его, как и Лина, привел парень по имени Прабакер, но в отличие от лучезарного тезки из романа реальный проводник был мрачным и неулыбчивым.
Книга Грегори Дэвид Робертс «Тень горы»
Идея каждой из книг — противопоставление греха и добродетели. В «Шантараме» главный порок — это гордыня, а основная добродетель — милосердие. Именно из-за спеси гибнут физически или духовно герои: Лин отказывается от любви, сочтя предложение Карлы ультиматумом, а Кадер Хан расплачивается жизнью за желание проникнуть в Афганистан не на практичных верблюдах или ишаках, а на породистых скакунах.
В «Тени горы» ведущая добродетель — щедрость, а страшнейший грех — жадность. Однако критики романов считают, что мораль автора весьма расплывчата и является симбиозом христианской этики, романтизации уголовников и индийских представлений о доброте. Так, Прабакер объясняет Лину и читателям, что сутенеры, вербующие детей для занятия проституцией, поступают хорошо: если ребята будут продавать свои тела, то умрут от голода.
Личная жизнь
Личная жизнь Грегори освещалась журналистами на протяжении десятилетия после публикации романа «Шантарам». На фото тех лет Робертс представал моложавым худощавым мужчиной высокого роста с заплетенной косичкой.
В кадре писатель либо восседал на дорогостоящем мотоцикле, либо стоял рядом с интересной блондинкой, которую представлял как свою невесту Франсуазу Стюрдз. Женщина являлась президентом благотворительного фонда «Надежда для Индии», а Грегори — сотрудником этой организации. По утверждению литератора, его избранница — бывшая супруга наследника румынского престола.
Embed from Getty ImagesГрегори Дэвид Робертс и его жена Франсуаза Стюрдз
Также из слов Робертса следовало, что он живет в элитном отеле Бомбея, дружит с Мадонной и Джонни Деппом, собирающимся экранизировать «Шантарам», не курит, не пьет и алкоголь и не употребляет наркотики. Писатель рассказывал, что наладил отношения с дочкой, а индусам помогает, раздавая щедрые чаевые обслуге и питание нищим, созданием мастерских «Счастливые велосипеды», в которых бывшие бандиты и изгои могут зарабатывать деньги честным трудом.
Грегори Дэвид Робертс сейчас
В 2014 году автор сообщил, что покидает общественную жизнь, полагая, что у него нет времени на интервью и раздачу автографов. Что происходит с Грегори сейчас, неизвестно: в «Инстаграме» фото мужчины отсутствуют.
Embed from Getty ImagesГрегори Дэвид Робертс
В 2019 году в связи с долгожданной премьерой экранизации «Шантарама» отмечается интерес к судьбе и творчеству Робертса. Режиссером и исполнителем главной роли в американском фильме стал Амитабх Баччан.
Цитаты
«Политик — это тот, кто обещает построить мост там, где нет никакой реки».
«Судьба всегда предлагает тебе два альтернативных варианта, — тот, который тебе следовало бы выбрать, и тот, который ты выбираешь»
«Можно заставить человека не поступать плохо, но нельзя заставить его поступать хорошо»
Библиография
- 2003 – «Шантарам»
- 2015 – «Тень горы»
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Робертс.
Грегори Дэвид Робертс (англ. Gregory David Roberts, настоящее имя Грегори Джон Питер Смит англ. Gregory John Peter Smith; род. 21 июня 1952[1], Мельбурн, Австралия) — австралийский писатель, сценарист и прозаик, известный романом «Шантарам». В прошлом страдал героиновой зависимостью, а также признан судом виновным в ограблении банка, впоследствии совершил побег из тюрьмы Пентридж (англ.)русск. (Австралия), затем скрывался в Индии, где прожил около 10 лет.
Биография[править | править код]
В результате расторжения брака и последующей потери опеки над своей юной дочерью Робертс приобрел героиновую зависимость. За выбранный способ обеспечивать себя наркотиками Робертс получил прозвище «грабитель строительных кооперативов»[2] и «преступник-джентльмен». Он грабил учреждения с доходами нужного уровня и застрахованные на достаточную сумму. Совершая свои ограбления в пиджаке, брюках и жилете, он всегда говорил «пожалуйста» и «спасибо» тем, кого грабил. Робертс полагал, что таким образом он снижает жестокость своих деяний, но, как он сам отметит позже, люди отдавали ему свои деньги из-за страха.[3]
В 1978 году был приговорён к заключению сроком на 19 лет за серию вооруженных ограблений отделений строительных кооперативов, кредитных организаций и магазинов, проделанных с игрушечным пистолетом.
В 1980 году совершил побег из тюрьмы строгого режима.[1][4] После краткого перелета через Новую Зеландию жил в Бомбее в течение 10 лет, где связался с местной мафией. В 1990 году Робертс был взят под стражу при незаконном ввозе героина во Франкфурт. Впоследствии был экстрадирован в Австралию и провел более шести лет в тюрьме, два года из которых — в одиночной камере. По словам Робертса, он в очередной раз совершил побег из тюрьмы, но затем передумал и тайно вернулся обратно под тюремное заключение. Его намерениями стало отбыть полностью остаток своего наказания, чтобы воссоединиться с семьёй.
Робертс сменил несколько стран проживания: Австралия (Мельбурн), Германия, Франция. В итоге вернулся в Индию (Мумбаи), где основал благотворительный фонд помощи и ухода за бедными. Робертс наладил свои отношения с дочерью и был принят на работу в благотворительный фонд «Надежда для Индии» президентом.
В 2009 году Робертс был назван постоянным представителем фонда Zeitz Foundation, цель которого — сохранение и улучшение целостности экосистем, чистой воды, почвы и воздуха. Начиная с 2015 года писатель прервал всякую связь с общественными организациями.
Карьера писателя[править | править код]
Во время своего второго пребывания в австралийской тюрьме Робертс начал работу над романом «Шантарам». Дважды рукописи уничтожались тюремными надзирателями.[5]
В 2004 году в интервью Rediff.com (англ.)русск. отметил:[6]
«Когда меня задержали во Франкфурте в 1990 году и посадили в тюрьму для террористов, я встал на путь исправления. Я больше не собирался быть никем. Я хотел вернуться в Австралию или Индию, чтобы начать новую жизнь. Я был экстрадирован в Австралию, где провел в заключении в одиночной камере два года, а потом получил новый срок за побег из страны в 1980 г. Меня освободили в 1997 г. Тогда я почти шесть лет писал „Шантарам“. Мой срок заключения истек два года назад, и я продолжал писать и зарабатывать деньги, чтобы помочь родителям. Теперь, когда книга опубликована, я готов вернуться в Мумбаи».
Оригинальный текст (англ.)
When I was captured in Frankfurt in 1990 and imprisoned in a prison for terrorists, I began to change. I was not going to be an outclass anymore. I wanted to go back to Australia or India and start a new life. I was extradited to Australia, where I was placed in solitary confinement for two years, and then in another prison for having run away from the country in 1980. I was released in 1997. By then I had been nearly six years into writing Shantaram. My parole ended two years ago, and I had to continue writing and save money to help my parents. Now that the book has been published I am ready to go to Mumbai.
После освобождения Робертс получил возможность полностью закончить свою работу и опубликовать роман «Шантарам» в 2003 году. Название книги означает «Мирный человек» и происходит от имени, которое дала ему мать его лучшего друга. Все герои романа являются вымышленными, но описываемые события реальны[7][8][9].
Робертс также адаптировал роман «Шантарам» для экранизации, написав оригинальный сценарий[10]. В 2019 года начались съёмки одноимённого телесериала.
В 2015 году 13 октября вышло продолжение романа — «Тень горы» (англ. The Mountain Shadow).[11] В русскоязычном варианте книга «Тень горы» вышла в феврале 2016 года.
Библиография[править | править код]
- Робертс Г. Д. Шантарам: роман / пер. с англ. Л. Высоцкого, М. Абушика. — СПб.: Азбука-классика, 2010. — 860 с. — (The big book). — ISBN 978-5-9985-0560-7.
- Робертс Г. Д. Тень горы: роман / пер. с англ. Л. Высоцкого, В. Дорогокупли, А. Питчер. — СПб.: Азбука, 2016. — 830 с. — (The Big Book). — 75 000 экз. — ISBN 978-5-389-10500-3.
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 Murdoch, Lindsey (23 July 1980). Pentridge convicts jump free, The Age
- ↑ 1 June 1978. Societies’ bandit: 23 years, The Age; accessed 7 April 2015.
- ↑ Gearin, Mary Building Society Bandit hits big time (недоступная ссылка). 7:30 Report. ABC1 (8 November 2003). Дата обращения: 21 сентября 2008. Архивировано 4 сентября 2014 года.
- ↑ Conroy, Paul (15 December 1989). Five New Names Are Posted On State’s 10 Most Wanted List, The Age; accessed 6 April 2015.
- ↑ Husain, Mishal Greg Roberts’ amazing story. BBC News Online (5 January 2004). Дата обращения: 17 ноября 2010.
- ↑ I found a lot of love in India // Rediff.com (англ.)русск., 30.11.2004
- ↑ Грегори Дэвид Робертс. Заклание агнца на Бомбее// журнал Rolling Stone
- ↑ интервью Indian Express Архивная копия от 12 февраля 2012 на Wayback Machine
- ↑ интервью Platform Magazine Архивная копия от 27 января 2013 на Wayback Machine
- ↑ Shantaram, IndiaMike.com; accessed 6 April 2015
- ↑ Biedenharn, Isabella Shantaram sequel coming in October from Gregory David Roberts. Entertainment Weekly (11 March 2015).
Литература[править | править код]
- Roberts, Gregory David, (2003) Shantaram Carlton North, Vic. Scribe Publications ISBN 1-920769-00-5.
- Rule, Andrew & Silvester, John (англ.)русск., Underbelly 5.
Ссылки[править | править код]
- www.shantaram.com
Книга Г. Д. Робертса “Шантарам”, опубликованная в 2003 году, познакомила миллионы читателей со бежавшим из тюрьмы австралийцем Лином и другими незабываемыми персонажами. В 2017 году компания Anonymous Content и студия Paramount приобрели права не только на экранизацию романа “Шантарам”, но и его продолжение “Тень горы”, которое увидело свет в 2015 году. В чем секрет популярности романа?
“Шантарам”
Главный герой романа – беглый преступник Линдсей, который скрывается от правосудия и приезжает в Индию, чтобы начать новую жизнь. Он ходит по улицам города, где благополучно соседствуют блеск и нищета, доброта и широкие улыбки, убийство и наркотики, дворцы и трущобы. Именно в трущобах Лин и оказывается, когда заканчиваются деньги.
В Бомбее он попадает в мафию, начинает работать на них. Лин находит верных друзей, любимую девушку Карлу. Именно доброта и отзывчивость окружающих людей помогли Лину переосмыслить собственную жизнь и начать ценить то, что имеешь. Мать одного из друзей нарекла его именем Шантарам, что означает “мирный человек”.
Лин нелегально торгует золотом, валютой и фальшивым паспортами. После гибели двух лучших друзей проводит несколько месяцев в наркопритоне, откуда его вытаскивает мафиози Кадер Хан и помогает избавится от зависимости. Они вместе отправляются на родину Кадера – в Афганистан, где шла война.
“Тень горы”
После событий, описываемых в “Шантарам”, прошло два года. Вернувшись из той роковой поездки, Лин продолжает сотрудничать с мафией. Любимая девушка Карла вышла замуж за другого, Лин “почти счастливо” сошелся с ее лучшей подругой Лизой. Главарем мафии стал пренеприятный Санджай, но Лину, несмотря на горькие потери, предстоит выполнить последнее поручение, данное им в горах Афганистана, – завоевать доверие мудреца, обрести веру и любовь.
Правда и вымысел
“Шантарам” – это смесь вымысла и фактов из реальной жизни Грегори Дэвида Робертса, в биографии которого есть такой факт, как побег из австралийской тюрьмы. Автор говорит, что хотел написать две-три книги и включить в них реальные события из жизни. Но его романы – не автобиография, персонажи и диалоги в них выдуманные.
Писательство – это все, чем Грегори занимается всю жизнь. Первый рассказ он продал за деньги, когда ему было 16 лет. Все персонажи романа и сюжет практически вымышленные. Темами стали волнующие автора вопросы: в “Шантарам” – это изгнание, в “Горной тени” – поиск любви и веры. Автор говорит, что эти романы не о нем, рассказчиком является персонаж, который знает его мысли и переживания, но все же он – не Грегори Джон Питер Смит.
Создание романа
Когда Дэвид начинает новый роман, он создает лица персонажей и прикрепляет их к пробковой доске на стене. Пишет каждый день, проживает со своими персонажами каждый час жизни. Бывает, что работает в тишине, иногда – под музыку. Создает плейлисты в зависимости от настроения. По мере перехода от одного состояния к другому в романе, меняет музыку, под которую работает, – именно она помогает создавать гармонию линий и рифм.
Свою нашумевшую книгу Грегори Дэвид Робертс писал в бомбейской гостинице – он превратил гостиничный номер в студию: наполнил яркими цветами, текстурами, картинами и духовным вдохновением. Этот мир стал на два года реальнее, чем жизнь за окном, он помогал поддерживать постоянную связь с темой романа и персонажами. Посетителей у него было немного, писатель покидал студию редко – раз или два в месяц. В это же время было написано несколько пьес.
Сначала Грегори создал пространство – изучил материал, составил картину романа, начертил сетку глав, объединил сцены, которые будут происходить в каждой из них. Затем начал наслаивать символические изображения: горы, животные, текстуры, запахи, числа. Он перемещал эти элементы на стене до тех пор, пока не прочувствовал правильный ритм и настроение.
«Длина 2,8 метра, ширина 60 см – окончательный вариант этого “архитектурного шедевра”», – шутит Грегори Дэвид Робертс. В биографии автора указывается, что он несколько лет провел в Индии, а для описания природы или пещер он много бродил по окрестностям, исследовал гору в парке Санджай Ганди, пещеры в Канхери к северу от Бомбея.
Мировоззрение и философия
Книги Г. Д. Робертса наполнены философским смыслом. На его мировоззрение повлияла мать, которая привила ему любовь к философии: она читала Сократа, Марка Аврелия и Эразма Роттердамского, приучая к их трудам и сына. На вопросы, почему темой его книг стал поиск любви и веры, писатель отвечает, что долгий путь через науку и молитвы, привели его к этой теме. Он начал понимать эти вещи, когда впервые потерял их.
Грегори Дэвид годами принимал героин и стал грабителем, чтобы покупать его. Писатель говорит, что не просто нарушал закон, а нарушал завет обществу. Он знает об этом не понаслышке, так как много раз поступал недобросовестно, разрушая веру. Прошло много лет, но он все еще ищет способ стать частью мира и учится этому. Это и есть повествование о любви и вере. Это есть в “Шантарам”. В книге много мудрости и размышлений, поэтому в следующем романе “Тень горы” больше юмора.
Краткая биография
Грегори Дэвид Робертс родился в 1952 году в Мельбурне (Австралия). В 1978 был приговорен к 19 лет тюремного заключения за серию вооруженных ограблений. Из-за наркозависимости потерял семью и опеку над дочерью. Все деньги уходили на наркотики, но чтобы их добыть, Грегори грабил учреждения, имеющие страховку. Стал известен как “грабитель строительного кооператива”, а за его привычку говорить “спасибо” и “пожалуйста” людям, которых он грабил, его называли “джентльмен-бандит”.
В 1980 году, средь бела дня, бежал из тюрьмы, обосновался в Мумбаи, где жил 10 лет. Связался с местной мафией, был отправлен в тюрьму Артур-Роуд, но благодаря взяткам вышел на свободу. В Афганистане занимался контрабандой оружия. В 1990 году был арестован во Франкфурте и выдан Австралии, где в тюрьме провел 6 лет, из них 2 года – в одиночной камере.
После романа “Шантарам”
После выхода романа Робертс занялся вопросами прав человека, охраной окружающей среды и здоровья, благотворительной деятельностью. Его очень волнует то, что на свете очень много бедных и обездоленных людей. В 2014 году на своем сайте и на страничках в соцсетях Робертс сообщил, что уходит из общественной жизни: не будет ходить на вечеринки, ужины, писательские фестивали, собрания, подписывать книги и т. п.
После романа “Шантарам”, где упоминается о его дочери, писатель получил много писем, в которых его спрашивали о девочке. Робертс ответил, что ценит внимание и заботу читателей, пояснил, что возобновил отношения с дочерью, но эта информация очень личная. Решение уйти из общественной жизни не имеет к этому отношения, просто он следует зову сердца и проводит больше времени с близкими людьми.
Чтобы заниматься творчеством, он должен находиться с семьей подальше от любопытных глаз. О своей биографии Грегори Дэвид Робертс уточнил, что помолвлен с Франсуаз Стюрдз, президентом Фонда Надежды в Индии. Работает над новыми книгами, графическим романом, написал сценарий к будущему сериалу “Шантарам”. Любимым городом “для танцев под дождем и езды на мотоцикле” у него навсегда останется Бомбей, хотя много лет Робертс живет в Швейцарии.