Чан ми ран тяжелоатлетка биография личная жизнь

Чан ми ран тяжелоатлетка биография личная жизнь thumbnail

⚠⚠⚠В ожидании дорамы Фея тяжёлой атлетики Ким Бок Чжу | Weightlifting Fairy Kim Bok Joo Ваши админки решили поделиться с Вами интересной информацией про прототип,на чьей истории основана эта дорама!????Просьба распространять только репостом!⚠⚠⚠
#НамЧжуХёк #ЛиСонГён #ФеятяжёлойатлетикиКимБокЧжу

Сюжет основан на реальных событиях из жизни южнокорейской спортсменки Чан Ми Ран (кор. 장미란, 張美蘭; 9 октября 1983 год) — южнокорейская тяжелоатлетка, член национальной сборной Южнной Кореи.

Чемпионка Олимпийских игр 2008 года в Пекине, серебряный призёр Олимпийских игр 2004 года. Четырехкратная чемпионка мира 2005, 2006 , 2007 и 2009. Выступает в весовой категории свыше 75 килограммов.

Место рождения -провинция Канвондо, Республика Корея
Рост 170 см ,Вес 118 кг .Прозвище “Геракл в юбке”.

28 ноября 2009 года установила новый мировой рекорд в толчке — 187 кг. На Олимпийских играх 2012 года заняла 4-е место

⚠История выступлений

Олимпийские Игры

2008 Пекин Золото +75 kg
2004 Афины Серебро +75 kg

Чемпионаты мира

2005 Доха Золото +75 kg
2006 Санто Доминго Золото +75 kg
2007 Чианг-Май Золото +75 kg
2009 Гойан Золото +75 kg
2010 Анталия Бронза +75 kg

Азиатские Игры

2010 Гуанчжоу Золото +75 kg
2006 Катар Серебро +75 kg
2002 Бусан Серебро +75 kg

????Моменты и фразы из шоу. (вопрос-ответ) !!!Из статьи июль 2012 год!!!!
Как вы любите проводить свой досуг?
Ми-Ран – Люблю сидеть дома.
– Не любите гулять на улице, смотреть что-нибудь?
Ми-Ран – Просто потеть не люблю. :))))))

????Вы дружите с другими спортсменами? Как вам Пак Тхе-Хван?
Ми-Ран – На различных мероприятиях нас с Пак Тхе-Хваном и Ли Ён-Дэ обычно сажают рядом. Я с Паком еще, более менее общаюсь, поэтому я ему сразу сказала: “Тхе-Хван сядь чуть вперед, я же девушка, я же не могу на фото выглядеть больше, чем ты”. Он переставил стул. В следующий раз Пак уже без напоминания отсел чуть вперёд. А с Ён-Дэ я не знакома близко, поэтому просто сама потихоньку отсела назад. :))))
(Пак Тхе Хван пловец, а Ли Ён-Дэ бадминтонист, оба красавчики, оба медалисты пекинской олимпиады)

⚠⚠⚠А ВОТ МЫ КАЖЕТСЯ НАШЛИ И ПРОТОТИПА НАШЕГО КРАСАВЧИКА ПЛОВЦА Нам Джу Хёка⚠⚠⚠(но больше нет упоминаний о нём и её личной жизни????)Певец Чо Вон Мин выпустил клип на трек “First Snow” с участием Пак Тхэ Хвана (ниже его можно увидеть,что бы лучше рассмотреть нашего пловца♥)

????О внешности
Ми-Ран – На ОИ в Пекине я хотела сделать прическу с косичками (дреды), но потом подумала, а вдруг не выиграю медаль, будут потом говорить, что она мол спортсменка, а воображает, что актриса и т.д. Теперь жалею об этом.
Стоя на подиуме, украинская спортсменка, а она из нас самая большая и высокая, сказала мне:”Ми-Ран красивая”. Я улыбнулась, а сама стала думать это комплимент был или нет.

????О крупных соревнованиях
Ми-Ран – На крупных соревнованиях, спортсмены легковесы выступают первыми, а мы позднее. Им легче морально, но тяжелее физически. А нам – тяжелому весу – легче физически, но труднее морально.
– Как это? Они же уже выступили, нагрузок нет?
Ми-Ран – Ну раз выступили, то на них возложена обязанность по уборке комнаты и стирке, ведь мы заняты.
– Вам наверное легче было бы первой выступать? Чтобы груз ответственности сбросить.
Ми-Ран – Да нет, лучше пусть мне будет тяжелее морально, чем физически. :))))

????Воспоминания. (для знатоков корейского)
Ми-Ран – Когда я стала заниматься штангой, то долго скрывала это от друзей, стеснялась. Но перед соревнованиями решила им открыться и говорю:”Я штангой занимаюсь (역도 해 – Ёкто хе)”. А друзья мне весело отвечают:”Да, ладно мы тоже материмся (욕해 – Ёк хе)”. :)))))))

????Семья.
Ми-Ран старшая в семье, у нее еще есть сестренка и братишка. Все они родились здоровенькими и крупненькими.
Тяжелой атлетикой Ми-Ран стала заниматься после настойчивых уговоров родителей. Знакомый папы “положил глаз” на Ми-Ран и постоянно приглашал в секцию тяжелой атлетики. Ми-Ран два раза ходила в зал, но не могла решиться, но после того как она приняла решение, то стала целенаправленно заниматься. На первых же соревнованиях она одержала победу.

Её папа самый большой ее фанат. Все медали, награды, грамоты Ми-Ран он складывает в отдельном шкафу за стеклом, всегда закрывает на ключ и никому его не дает. Все медали Ми-Ран он покрыл бесцветным лаком, чтобы они их цвет не изменился. А после победы Ми-Ран на Азиатских играх 2010г., её папа сделал глубокий поклон перед всеми. Он порадовался за дочь, которая после автомобильной аварии преодолела спад в карьере и справилась с трудностями. Свой поклон он посвятил всем болельщика Ми-Ран, всем соотечественникам.

Чан Ми-Ран в Корее знают все. Она снимается в рекламе (мало правда). Поучаствовала в нескольких шоу программах. Основала свой благотворительный фонд. Ее всегда приглашают на различные спортивные мероприятия. Да, это не популярный вид спорта, особенно среди женщин, но Ми-Ран своими успехами, своим трудом честно заслужила уважение и любовь.

⚠В 2012 году создала при помощи VISA “Фонда Джанг Ми-Ран”,который разрабатывает различные программы, чтобы поддерживать молодых корейских спортсменов и создаёт программы для малоимущих семей.

⚠10 января 2013 года, объявила о своем уходе из тяжелой атлетики

Источников информации оооочень много,с миру по нитке,просторы интернета))))

Источник

  Близится главное событие нынешнего года – летняя Олимпиада в Лондоне. Все страны подсчитали на калькуляторе сколько медалей они смогут завоевать. Борьба медальных лидеров пройдет между Китаем, Россией и США. Корея рассчитывает войти в 10-ку в медальном рейтинге. Большую часть медалей, по планам партии, должны принести стрелки из лука, немного, но важных медалек борцы тхэквондо и дзюдо. Также, в Корее уверены в победе Пак Тхе-Хвана в плавании на дистанции 400м. Он уже был золотым медалистом на ОИ в Пекине, теперь хочет повторить свой результат. Удачи! (люблю плавание).
  Лично меня заинтересовали милые дамы, на чьи хрупкие плечи взвалили ответственность за медали в их видах спорта. Хочу познакомить с корейскими спортсменками, которые достойны уважения и внимания, девушки, которые стали лидерами в этих видах спорта, благодаря которым Корея стала более узнаваема.
Итак,

Читайте также:  Сергей кожевников биография и личная жизнь

1. Чан Ми-Ран (Jang Mi-Ran) – главная и большая (в прямом смысле этого слова) надежда корейских тяжелоатлетов.

28 лет (1983г.р.), рост 170см., вес 114кг.

Выступает в весовой категории свыше 75 килограммов.
Прозвище “Геракл в юбке”.

На ОИ в Пекине установила мировой рекорд, она подняла 140кг. в рывке и 186кг. в толчке. Итого 326кг.!!!
Награды – золотая медалистка ОИ 2008г., серебряная медалиста ОИ 2004г., призер ЧМ по тяжелой атлетике (4 золота, 1 бронза), призер Азиатских игр (1 золото, 2 серебра).

По прогнозам АР, на предстоящих Играх в Лондоне, первое место, скорей всего, будет у российской спортсменки Татьяны Кашириной (21 год, 1991г.р., вес 98кг. Очень приятная девушка, довольна легковесная для дам в этой категории), серебро у китаянки Жун Лу (24 года, 1988г.р., вес 133кг. – жуть!), а вот бронза, возможно, у Чан Ми-Ран. Все три спортсменки, в свое время, установили мировые рекорды, самый большой у китаянки (328кг.), затем у россиянки (327кг.), ну и у кореянки (326кг.).

После ОИ Мир-Ран беспокоили травмы, она даже решила отказаться от участия на ЧМ 2011г., хотя на нее давили, поскольку на данном турнире распределяли квоты. Ее тренер считает, что боли в левом плече – это слабое место Ми-Ран, но главное, чтобы не нарушилась общая сбалансированность, и тогда, хотя бы, за счет техники девушка сможет показать достойный результат.

Чан Ми-Ран:”Если плечо не будет беспокоить, то я смогу хорошо выступить. На данный момент моя форма хуже, чем перед ОИ в Пекине. Не буду обещать, что выиграю золото, но даю слово, что приложу все усилия”.

(на фото слева направо – китаянка (имени не знаю) – Каширина – Чан Ми-Ран)

Когда я искала фото Ми-Ран в интернете, то нашла видео, где она участвует в шоу-программе “Разговор с Гуру”. Она оказывается такая юмористка, простая и забавная. Я прям выдохнула, а то, мне всегда больно смотреть на девушек в этом виде спорта. А после просмотра передачи отношение немного изменилось, если дамам нравится такой вид спорта, то пусть занимаются, свои плюсы они просчитали.

Моменты и фразы из шоу. (вопрос-ответ)
Как вы любите проводить свой досуг?
Ми-Ран – Люблю сидеть дома.
 – Не любите гулять на улице, смотреть что-нибудь?
Ми-Ран – Просто потеть не люблю. :))))))

*  Вы дружите с другими спортсменами? Как вам Пак Тхе-Хван?
Ми-Ран – На различных мероприятиях нас с Пак Тхе-Хваном и Ли Ён-Дэ обычно сажают рядом. Я с Паком еще, более менее общаюсь, поэтому я ему сразу сказала: “Тхе-Хван сядь чуть вперед, я же девушка, я же не могу на фото выглядеть больше, чем ты”. Он переставил стул. В следующий раз Пак уже без напоминания отсел чуть вперёд. А с Ён-Дэ я не знакома близко, поэтому просто сама потихоньку отсела назад. :))))
(Пак Тхе Хван пловец, а Ли Ён-Дэ бадминтонист, оба красавчики, оба медалисты пекинской олимпиады)

на фото 1. Ми-Ран и Пак Тхе-Хван.

Ми-Ран и Ли Ён-Дэ

**О внешности
Ми-Ран – На ОИ в Пекине я хотела сделать прическу с косичками (дреды), но потом подумала, а вдруг не выиграю медаль, будут потом говорить, что она мол спортсменка, а воображает, что актриса и т.д. Теперь жалею об этом.
Стоя на подиуме, украинская спортсменка, а она из нас самая большая и высокая, сказала мне:”Ми-Ран красивая”. Я улыбнулась, а сама стала думать это комплимент был или нет.

(на фото слева направо серебро Ольга Коробко – золото Чан Ми-Ран – бронза Мария Грабоветская)
увы, но Ольга Коробко дисквалифицировали и она не сможет выступать до 2015г.

***О крупных соревнованиях
Ми-Ран – На крупных соревнованиях, спортсмены легковесы выступают первыми, а мы позднее. Им легче морально, но тяжелее физически. А нам – тяжелому весу – легче физически, но труднее морально.
– Как это? Они же уже выступили, нагрузок нет?
Ми-Ран – Ну раз выступили, то на них возложена обязанность по уборке комнаты и стирке, ведь мы заняты.
– Вам наверное легче было бы первой выступать? Чтобы груз ответственности сбросить.
Ми-Ран – Да нет, лучше пусть мне будет тяжелее морально, чем физически. :))))

****Воспоминания. (для знатоков корейского)
Ми-Ран – Когда я стала заниматься штангой, то долго скрывала это от друзей, стеснялась. Но перед соревнованиями решила им открыться и говорю:”Я штангой занимаюсь (역도 해 – Ёкто хе)”. А друзья мне весело отвечают:”Да, ладно мы тоже материмся (욕해 – Ёк хе)”. :)))))))

Приколистка Ми-Ран. Мне понравилась передача. Радует позитивный настрой барышни

Семья.
Ми-Ран старшая в семье, у нее еще есть сестренка и братишка. Все они родились здоровенькими и крупненькими.
Тяжелой атлетикой Ми-Ран стала заниматься после настойчивых уговоров родителей. Знакомый папы “положил глаз” на Ми-Ран и постоянно приглашал в секцию тяжелой атлетики. Ми-Ран два раза ходила в зал, но не могла решиться, но после того как она приняла решение, то стала целенаправленно заниматься. На первых же соревнованиях она одержала победу.

Читайте также:  Жена игоря крутого биография личная жизнь

Её папа самый большой ее фанат. Все медали, награды, грамоты Ми-Ран он складывает в отдельном шкафу за стеклом, всегда закрывает на ключ и никому его не дает. Все медали Ми-Ран он покрыл бесцветным лаком, чтобы они их цвет не изменился. А после победы Ми-Ран на Азиатских играх 2010г., её папа сделал глубокий поклон перед всеми. Он порадовался за дочь, которая после автомобильной аварии преодолела спад в карьере и справилась с трудностями. Свой поклон он посвятил всем болельщика Ми-Ран, всем соотечественникам.

(на фото папа Ми-Ран, фото из китайской. газеты)

Чан Ми-Ран в Корее знают все. Она снимается в рекламе (мало правда). Поучаствовала в нескольких шоу программах. Основала свой благотворительный фонд. Ее всегда приглашают на различные спортивные мероприятия. Да, это не популярный вид спорта, особенно среди женщин, но Ми-Ран своими успехами, своим трудом честно заслужила уважение и любовь. Главное, чтобы у нее сложилось не только в спорте, нагрузки со штангой то, немалые.

Удачи на Олимпиаде!

Источник

Всем привет! Это подборка дорам про женщин, которые умеют драться и могут за себя постоять. Давайте начнем

Поиск: WWW (16 серий по 70 минут)

Пэ Та Ми – руководитель крупнейшего веб-портала Unicorn. Работа для нее всегда на первом месте. Та Ми уверенна в своем успехе и готова на многое ради победы, однако не лишена самоцензуры и собственных этических принципов. Но в какой-то момент чувство выполненного долга не приносит былой радости. Та Ми оглядывается на свою жизнь и понимает, что возможно упустила что-то важное.
Чха Хён – бывшая дзюдоистка с горячим нравом. Её страсть это работа и утренние дорамы с безумным сюжетом. У нее не было серьезных отношений, потому что парни изменяли ей. Чха Хён – менеджер веб-портала Baro, который всегда на втором месте.
Сон Га Гён – директор компании, под чьим управлением Unicorn. Её брак скорее партнерство. Она замужем за Чжин У, чья семья владеет KU Group.
Пак Морган вернулся в Корею после обучения в Австралии. Он продюсер и генеральный директор компании, создающей музыку для игр.

Вампир-детектив (12 серий по 60 минут)

Дорама поведает историю о частном детективе (Ли Джун), превратившемся в вампира. Он будет расследовать дела и в то же время пытаться найти зацепки и улики, проясняющие его прошлое и загадочное нынешнее состояние. О Чжон Се сыграет партнера частного детектива, а Ли Сэ Ен – помощника в их офисе.

Разгневанная мама (16 серий по 60 минут)

В школе Кан Чжа была любительницей подраться. Но раннее материнство перевернуло ее жизнь, и ей пришлось быстро повзрослеть. И вот ее дочь уже тоже школьница. Только ее школьная жизнь не сравнима с маминой. В школе она постоянно подвергается издевательствам и травле. Этого Кан Чжа стерпеть не может и, чтобы защитить свою дочь, отправляется снова в школу за парту.

Когда кончается шоу: Железная леди (8 серий по 20 минут)

Дорама, которая предлагает зрителям почувствовать себя частью любовно-супергеройской истории. Всего зрителям на суд предлагается восемь серий. История показывает жизнь молодых людей, которые пытаются найти свое счастье в этом огромном и непостоянном мире. Главная героиня – молодая девушка, которая выглядит каждый день по-разному, да и ведет себя так же странно. Казалось бы, что с утра она – простой работник офиса, который ничем не отличается от всех остальных людей. Однако вечером девушка неожиданно превращается в настоящего бойца.

Фея тяжелой атлетики (16 серий по 60 минут)

Комедийная дорама о первой любви двадцатилетней тяжелоатлетки Ким Пок Чжу, о её мечтах и романтической страсти. Ким Пок Чжу обладает невероятной силой с самого детства, поскольку её отец был чемпионом мира по тяжелой атлетике. Она очень эмоциональная и влюбчивая девушка, хотя вспыльчива и терпеть не может несправедливость. Она никогда не ходила на свидания, но однажды влюбляется в доктора Чон Джея из клиники, где лечат от ожирения.
Сюжет основан на реальных событиях из жизни южнокорейской спортсменки Чан Ми Ран, тяжелоатлетки, члена национальной сборной Южной Кореи, чемпионки Олимпийских игр 2008 года в Пекине, серебряного призёра Олимпийских игр 2004 года в Афинах. Чан Ми Ран является четырехкратной чемпионкой мира 2005, 2006 , 2007 и 2009 годов. Выступает в весовой категории свыше 75 килограммов. Сценаристка Ян Хи Сын брала у Ми Ран интервью для написания сценария.

Бродяга (16 серий по 70 минут)

Дорама расскажет историю человека, вовлеченного в расследование авиакатастрофы, который при достаточно неожиданных обстоятельствах оказывается в центре огромного коррупционного скандала.
Чха Гон (Ли Сын Ги) – каскадёр, уверенный и бесстыдный человек. Он в идеале овладел несколькими боевыми искусствами и имеет черные пояса. После того, как Чан Гон оказывается вовлеченным в дело о таинственной авиакатастрофе, он постепенно раскрывает правду о заговоре властей, которые стоят за этим инцидентом.
Го Хэ Ри (Сюзи) – агент Национальной разведывательной службы. Она становится государственным служащим после смерти отца, чтобы поддержать мать и брата, которые даже не догадываются, насколько может быть суровым этот мир. Изначально героиня хотела работать в ведомстве на обычной должности, но судьба располагает так, что она становится тайным агентом, работая под прикрытием.
Ки Тхэ Ун (Син Сон Рок) – лидер команды Национальной разведывательной службы.

Лучший хит (16 серий по 70 минут)

Юн Хён Дже (Юн Ши Юн) – музыкальный гений, участник популярной группы J2. Несмотря на свою популярность, имеет скверный характер и постоянно создаёт проблемы для агентства, попадая в скандальные ситуации. Живет он в 90-х годах, но по загадочным стечениям обстоятельств попадает в наше время и встречает Ли Чжи Хуна (Ким Мин Джэ) – студента, готовящегося к экзамену на гос.службу, но втайне стажирующегося в агентстве, мечтая стать айдолом, и Чхве У Сын (Ли Сэ Ён) – студентку, будущую гос.служащую, с сильным характером и твердыми намерениями в жизни, подругу Чжи Хуна. Также судьба сталкивает его здесь с некоторыми друзьями из прошлого, которые в наше время стали совсем иными повзрослевшими личностями. Как же он выживет в этой странной и незнакомой обстановке? Очевидно, нас ожидает куча курьёзных случаев!

Читайте также:  Серебряный шар людмила марченко биография личная жизнь

Источник

Всем Приветики.

Сегодня Мы поговорим о дорамах с Нам Джу Хёком

Этому красавчику 26 лет. Он родился в Пусане, Южная Корея. Единственный ребенок в семье.

Inst: skawngur

Давайте посмотрим топ-5 дорам с участием Нам Джуна

1.Лунные любленные

Лунные влюбленные

Дорама 2016 года

Серий 16

Рейтинг 9.48

Сюжет повествует о Го Ха Чжин , невероятным образом попавшей в прошлое в тело девушки Хэ Су. Ей предстоит столкнуться со множеством сложностей на своем пути. Главная героиня пытается любыми способами прижиться в эпохе Корё, стать похожей на других местных жителей. Но как бы она ни старалась, она все равно выделяется на их фоне. Возможно, это и сыграло определенную роль в ее будущем. Ведь она сумела покорить наследника трона, что добавило трудностей на ее жизненном пути. Девушка оказалась в самом эпицентре междоусобиц. Борьба за трон всегда оставляла за собой кровавые следы. Чем же закончится эта негласная война? Каждый день главную героиню поджидают козни врагов, сплетни и пересуды недоброжелателей. А ведь она даже не в своем времени! Поэтому ей тяжело вдвойне.

2. Фея тяжелой атлетики

Фея тяжелой атлетики

Дорама 2016 года

Серий 16

Рейтинг 8.91

Комедийная дорама о первой любви двадцатилетней тяжелоатлетки Ким Пок Чжу, о её мечтах и романтической страсти. Ким Пок Чжу обладает невероятной силой с самого детства, поскольку её отец был чемпионом мира по тяжелой атлетике. Она очень эмоциональная и влюбчивая девушка, хотя вспыльчива и терпеть не может несправедливость. Она никогда не ходила на свидания, но однажды влюбляется в доктора Чон Джея из клиники, где лечат от ожирения.
Сюжет основан на реальных событиях из жизни южнокорейской спортсменки Чан Ми Ран, тяжелоатлетки, члена национальной сборной Южной Кореи, чемпионки Олимпийских игр 2008 года в Пекине, серебряного призёра Олимпийских игр 2004 года в Афинах. Чан Ми Ран является четырехкратной чемпионкой мира 2005, 2006 , 2007 и 2009 годов. Выступает в весовой категории свыше 75 килограммов. Сценаристка Ян Хи Сын брала у Ми Ран интервью для написания сценария.

3. Сыр в мышеловке

Сыр в мышеловке

Дорама 2016 года

Серий 16

Рейтинг 8.9

Хон Соль учится в университете. Как и у любого студента, её ежедневная жизнь заполнена лекциями, семинарами и встречами с друзьями. Она ничем не отличается от девушек своего возраста, имеет обычную внешность и покладистый характер. В отличие от главной героини, Ю Чон является просто суперпопулярной личностью. Этот парень не только красив и умен, он еще чертовски обаятелен, да к тому же очень богат. Одна Хон Соль считает, что Ю Чон совсем не такой человек, каким кажется на первый взгляд. У него явно есть какая-то тайна. И он не один такой в университете. Мимо Хон Соль ежедневно пробегает целая куча беспокойных, ярких, веселых и не очень личностей.

4.Кто ты – школа 2015

Кто ты – школа 2015

Дорама 2015 года

Серий 16

Рейтинг 8.65

Ко Ын Бёль учится в престижной школе района Каннам. Она умна, красива и популярна. Но однажды, во время школьной поездки Ын Бёль неожиданно исчезает, а когда ее находят, ничего не помнит о себе. Девушка намерена выяснить, почему потеряла память, и кто же она на самом деле… 

5.Свет в твоих глазах

Свет в твоих глазах

Дорама 2019 года

Серий 12

Рейтинг 8.65

Фантастическо-романтическая дорама, основанная на проекте «Time Loss Fantasy Romance», будет сконцентрирована на концепте изменений во времени. 25-летняя главная героиня не может наслаждаться отведенным ей временем, так как внезапно резко стареет, превращаясь в пожилую даму; 26-летний главный герой вовсе отказывается от отведенного ему времени и предпочитает жить летаргической жизнью. Это будет смесь комедии и романтики, двое главных героев будут жить в одно время, однако с совершенно разными взглядами на происходящее.
Ким Хе Чжа и Хан Джи Мин сыграют одну главную героиню — женщину, которая способна путешествовать во времени. Она невероятно позитивная и преданная, не может оставаться в стороне, видя несправедливость, и мечтает стать новостным диктором. Несмотря на способность управлять временем, она постоянно оказывается втянута в какие-то неприятности.
Нам Джу Хёк сыграет Ли Чжунха, который мечтает стать журналистом. Его персонаж ранее был настолько одержим стремлением к собственной мечте и ее достижению, что в итоге «перегорел» и на текущий момент тратит лучшие дни своей жизни в летаргическом существовании.
Хо Джун сыграет старшего брата главной героини по имени Ким Ёнсу, над которым не властно время, так как он всегда сохраняет юный задор. Он работает создателем контента.

Приятного просмотра.

Пишите какие дорамы понравились , а какие нет.

Ставьте лайки и пишите комментарии.

Источник