Бывший муж на украинском
Он может быть хорошим мужем для моей младшей сестры.
Він може бути гарним чоловіком для моєї молодшої сестри.
@en.wiktionary.org
Вот почему для благородного мужа ли столь важно.
Ось чому благородний муж має «лі» в такій великій пошані».
@en.wiktionary.org
Он может быть хорошим мужем для моей младшей сестры.
Він може бути гарним чоловіком для моєї молодшої сестри.
@wikidata
Некоторые мужья превращаются в дикарей, когда уезжают их жёны.
Дехто вважає, що можна відпочивати, коли дружина відсутня.
@Russian and Ukranian
брат мужа или жены
швагер
сестра мужа или жены
сестра
Примеры необходимо перезагрузить.
По одной версии, один из французских офицеров пытался […]
вытащить из толпы женщину и был убит её
мужем
, по другой, весь отряд намеревался развлечься с женщинами.
Відіслати & незашифроване
WikiMatrix WikiMatrix
Меня не может убить ни один смертный
муж
.
Молодець, так триматись!
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она случайно оказалась на поле богатого землевладельца Вооза, который был родственником Елимелеха, покойного
мужа
Ноемини.
Але я ще хочу прожити щонайменше # років
jw2019 jw2019
Разговорились, княгиня […]
поведала доктору, что она вышла замуж, из графини стала княгиней и уже разошлась с
мужем
.
Протоколи перенесення
WikiMatrix WikiMatrix
Вибачте, я не знав, про що я тоді думав
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Долорес копила деньги на образование дочери, но когда узнала о домогательствах
мужа
, пыталась снять деньги из банка и бежать с дочерью.
Знаєш, це… коли сильно тече
WikiMatrix WikiMatrix
Бывший
муж
Вики Геротодору — известный футболист Димитрис Саравакос, у них есть общая дочь 16
[…]лет, Николь.
Начистив черевики до дзеркального блиску
WikiMatrix WikiMatrix
Я осознала еще одно благословение, которого не ощущала прежде, – мы с
мужем
теперь можем стать вечной семьей.
Правильно!Ми
знаємо, що ти нас одурачив з тим східняком з поїзда! Ви залишайтеся тут, це не ваша битва
LDS LDS
Да,
мужья
, проявляйте ваше сострадание.
Показувати завчасне нагадування тільки
перед
першим повторенням
jw2019 jw2019
Служебный помощник пусть будет
мужем
одной жены».
Вилучити пару ключів
jw2019 jw2019
Дитя моё, мой последний
муж
был прав.
Вона
запросила нас, команду
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый
муж
, Борис Корнилов, был расстрелян 21 февраля 1938 года в Ленинграде.
зображення
WikiMatrix WikiMatrix
Исполняя назначенную ей в Библии роль как «помощник» и «дополнение» своего
мужа
, она делает легче своему
мужу
любить ее (Бытие 2:18).
Якщо ви додаєте до архіву теку, також додавати
і
всі
підтеки цієї теки. Стосується архівів zip і rar
jw2019 jw2019
ПОСЛЕ того как ангел Гавриил сообщает Марии, что у […]
нее родится сын, который будет вечным Царем, Мария спрашивает: «Как будет это, когда Я
мужа
не знаю?»
Чи було таке колись, щоб жінки кохали чоловіка за його чесноти?
jw2019 jw2019
Вместе с нашими маленькими девочками мы с
мужем
сыграли в эту игру.
Він
надто наляканий
LDS LDS
Хотя я потеряла
мужа
, я не одинока.
Це
метафора?
jw2019 jw2019
Поощрённая к литературе своим
мужем
, она была поздним представителем попоранского традиционализма, который она дополнила «моральными темами», связанными
[…]с румынским православием.
Префікс складання
WikiMatrix WikiMatrix
Непосредственный начальник Инны Андрей Павлов, вдовец со взрослой дочерью, который пытался за ней ухаживать ещё в […]
юности, снова проявляет к ней интерес, а с
мужем
, который только играет в домино и смотрит футбол
[…]по телевизору, нет никакой духовной близости.
& Перезапустити службу
WikiMatrix WikiMatrix
В соответствии с указом, Мария, хотя […]
ей вскоре предстояло родить, отправилась вместе со своим
мужем
Иосифом в 150-километровое путешествие из Назарета в Вифлеем.
І передавайте найпалкіші вітання Анджелі від Рей- Рея
jw2019 jw2019
Вопреки родительскому согласию молодые играют свадьбу и Диана переходит жить в дом
мужа
, где она является невесткой для его родителей.
Виберіть тип збігання
WikiMatrix WikiMatrix
Муж
и жена также проявят верность, если помогут друг другу почувствовать себя нужными и желанными.
Некоректна група
jw2019 jw2019
Муж
, которого она оставила перед рождением третьей дочери, скептически относился к её желанию стать исполнителем песен
[…]кантри, он говорил ей: «Очнись, детка!».
Я нікому не довіряю
WikiMatrix WikiMatrix
В те годы Милена редко видела своего будущего
мужа
.
Очікується
WikiMatrix WikiMatrix
Муж
— словенский рок-музыкант Сашо Кузманович, в августе 2013 года сыграли свадьбу.
Ввімкнути поради в програмі
WikiMatrix WikiMatrix
Жена, после казни
мужа
, приняла постриг, в чернечестве Марфа.
Тобто
ти
кажеш, що уряд платить купу грошей за це перероблене лайно?
WikiMatrix WikiMatrix
Найдено 207 предложений за 3 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Половые отношения предопределены Богом для деторождения и выражения любви между супругами.
Статеві інтимні стосунки призначені Богом для створення дітей і вияву любові між чоловіком і дружиною.
@en.wiktionary.org @en.wiktionary.org
Всё больше и больше супругов распределяют между собой обязанности по дому.
Все більше і більше подружжів розподіляють виконання хатньої роботи.
@Russian and Ukranian @wikidata
супруга
дружина · жінка · подружжя
Примеры необходимо перезагрузить.
Чувственная любовь и сексуальное удовольствие в римском браке считались нежелательными, и к этому
супруги
не стремились.
Він не дуже турбує вас, ні?- Ні, ні, це… вражаюче
WikiMatrix WikiMatrix
Бывшая
супруга
принца Эндрю, герцога Йоркского, второго сына Елизаветы II и принца Филиппа, герцога Эдинбургского.
Показує нумерацію CAS
WikiMatrix WikiMatrix
Рождественские праздники молодые
супруги
провели в Париже, причём Изабелла, въехав в королевскую резиденцию — отель Сен-Поль, заняла
[…]апартаменты, принадлежавшие ранее Жанне Бурбонской — матери короля.
Треба побачити Чамберза
WikiMatrix WikiMatrix
Конечно, нет; поэтому изо всех сил старайтесь ценить хорошее в
супруге
и словами выражайте ему признательность (Притчи 31:28).
Так, автоматично, ” червоні очі “, з поверненням світла
jw2019 jw2019
Супруги
(Александр под именем Саша Пьетра — Sacha Pietra) приняли участие в Гражданской войне в Испании
[…]в 1936—1939 годах, сражаясь до поражения Второй Испанской республики, после чего с товарищами ушли во Францию, где попали в концентрационный лагерь Верне.
Цей журнал скасовано
WikiMatrix WikiMatrix
В непредвиденных ситуациях ты и твой
супруг
будете искать решение проблемы, а не возможность избавиться друг от друга.
доступний як
jw2019 jw2019
Супруги
были друзьями и частыми попутчиками американского художника Джона Сарджента, с которым Джейн познакомилась в 1890
[…]году в обществе танцовщицы Карменситы (англ. Carmencita).
Теми для вітального вікна & kdm
WikiMatrix WikiMatrix
В особняке
супруги
Кечекьян жили со своими детьми.
Експортувати місця завдань
WikiMatrix WikiMatrix
Если один из
супругов
злоупотребляет алкоголем или наркотиками, это доставляет огромные трудности в браке.
Це- діра, де ми битимемося… і помремо
jw2019 jw2019
Батильда, бывшая рабыня в одном из англо-саксонских государств, стала
супругой
короля Хлодвига II и регентшей после его смерти.
Вилучає повідомлення, позначені для вилучення, і
пересуває
їх до
теки,
яку ви визначили як смітник
WikiMatrix WikiMatrix
От первого
супруга
она родила сына Ларри Холдена, как и мать ставшего актёром под псевдонимом Глен Корбетт.
Пам’ ятаю його Ноєлю
WikiMatrix WikiMatrix
Благодаря его усилиям благословениями Евангелия теперь наслаждаются его родители, братья, сестры, их
супруги
и дети.
Ми отримуємо листи, що каліки вештаються біля наших будинків!
LDS LDS
Путешественники назвали реку в честь королевы Аделаиды Саксен-Майнинген,
супруги
британского короля Вильгельма IV. Впоследствии река была исследована
[…]Джоном Макдоуэллом Стюартом (англ. John McDouall Stuart) в 1862 году.
Головне вікно
WikiMatrix WikiMatrix
Вернулись
супруги
в Сан-Франциско в середине 1885 года.
Виконати команду
WikiMatrix WikiMatrix
Рядом находятся Чертоги Аулэ,
супруга
Йаванны, кузнеца, который создал гномов.
Просто ескорт
WikiMatrix WikiMatrix
В рабочих буднях достичь этого непросто, потому что отношения в компании зачастую напоминают отношения отдалившихся друг от друга
супругов
, переживших измены и разочарования и отчаянно пытающихся снова стать привлекательными для партнёра.
Треба побачити Чамберза
ted2019 ted2019
Молодые
супруги
, у которых было двое малышей, любезно пригласили нас пожить у них, пока мы не найдем
[…]себе квартиру.
Вона нас любить
jw2019 jw2019
Её первым
супругом
с 1920 по 1926 год был актёр Уилер Окман.
Відступіть назад
WikiMatrix WikiMatrix
Но однажды
супруги
узнают, что Матвей чудом спасся и остался жив.
Введіть сюди фразу для
пошуку
WikiMatrix WikiMatrix
Супруги
имеют 3 детей (среди них единственный внук королевы Беатрикс): Элоиза Софи Беатрис Лорен (родилась 8
[…]июня 2002) графиня Оранско-Нассауская; Клаус Казимир Бернард Мариус (родился 21 марта 2004) граф Оранско-Нассауский; Леонора Мария Ирене Энрика (родилась 3 июня 2006) графиня Оранско-Нассауская.
Вікно ” Перепрошую “
WikiMatrix WikiMatrix
Но что можно предпринять, если твой бывший
супруг
или
супруга
отказывается честно обо всем договориться или требует таких ограничений
[…]твоего религиозного влияния на ребенка, с которыми ты не можешь согласиться?
Введіть
назву вузла сховища даних
jw2019 jw2019
После смерти
супруги
он стал единоличным монархом правившим до своей кончины в 1702 году.
Греби до мами, дасть тобі ляльку
WikiMatrix WikiMatrix
И даже во время судебного процесса
супруг
, может быть, решится достичь соглашения.
Бурбон, якщо ви не заперечуєте
jw2019 jw2019
На карнизе одного из входов с именами Птолемея VI Филометора и его
супруги
Клеопатры II стоит надпись на греческом, свидетельствующая о
[…]воздвижении, либо о реконструкции храма.
Пересунути
WikiMatrix WikiMatrix
Программа задумывалась как Мадонна делла Мизерикордия, которая покрывала бы плащом маркиза и […]
его братьев, а с другой стороны — его
супругу
Изабеллу д’Эсте, но эта идея не была осуществлена,
[…]и Богородица покрывает плащом лишь одного Франческо.
Ми цього року беремо особливі зусилля
WikiMatrix WikiMatrix
Найдено 205 предложений за 3 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
ru
Мужчина, который любил женщин
Переводы отсутствуют
Всемирный день мужчин
Всесвітній день чоловіків
лежа мужчина сверху
місіонерська позиція
половой орган мужчины
хуй
Примеры необходимо перезагрузить.
Если какой-либо
мужчина
в нашей Церкви позволяет себе жестоко и оскорбительно обращаться с женой, унижает ее и
[…]осуществляет неправедное господство над ней, то он недостоин быть носителем священства.
Навіть миші
ніде
не знайдеш
LDS LDS
Другое японское исследование, посвящённое гендерным отличиям в факторах, ассоциированных с наличием икигаи, подтвердило их существование: у женщин значимыми […]
факторами оказались брак и удовлетворённость историей своей жизни, а у
мужчин
— здоровье, размер доходов и жилья.
Такий звичай
WikiMatrix WikiMatrix
Если же
мужчина
определённого возраста всё ещё не женат, мы считаем, что он просто не определился
[…]с выбором.
Один з заданих об’ єктів не було використано під час розрахунків об’ єктів результату. Це, можливо, означає, що
ви
наказали Kig зробити щось неможливе.
Будь
ласка, перевірте макротип і спробуйте знову
ted2019 ted2019
Поставив подпись, вы отправили меня выпалывать сорняки, и я была единственной женщиной в толпе
мужчин
».
В работе […]
«Женщина, преступница и проститутка» он выразил мнение, что преступницы превосходят по жестокости преступников-
мужчин
.
Будь
ласка,
можете повернути мою шафку?
WikiMatrix WikiMatrix
Мужская проституция всегда была, в первую очередь, ориентирована на
мужчин
, а не на женщин.
Очевидно, у неї є певні… навики… придбані у
вищих
сферах десь у Шанхаї
WikiMatrix WikiMatrix
21 И Он приходит в мир, дабы Он мог аспасти всех людей, если они будут внимать Его голосу; ибо вот, Он переносит бболи […]
всех людей, да, боли всякого живого существа: и
мужчин
, и женщин, и детей, которые принадлежат к семейству вАдамову.
Ну, коли нудить як в літаку, але тут – в часі
LDS LDS
Мужчина
, находясь в «пассивной» роли (при пеггинге), получает удовольствие от стимулирования ануса и простаты.
Тому глядачам стало нудно
WikiMatrix WikiMatrix
Во время романтического уикенда в гостях у Кристины в больном воображении […]
Герарда возникает вопрос: он или Герман станет четвёртым
мужчиной
мадам Халсслаг — четвёртой жертвой предполагаемой «чёрной вдовы»?
Я міг би стати твоїм другом
WikiMatrix WikiMatrix
По переписи 2002 года население — 83 человека (43
мужчины
, 40 женщин).
Ти навчив мене не бруднити
руки
самому
WikiMatrix WikiMatrix
Объединённые Арабские Эмираты — ограниченное избирательное право для
мужчин
и женщин.
Так само, як і у всіх модулях керування, ваші зміни не набудуть чинності до того часу, доки ви не натиснете кнопку
Гаразд
або
Застосувати.
Щоб скасувати всі зміни, натисніть кнопку Скинути
WikiMatrix WikiMatrix
Надрукувати вибране
ted2019 ted2019
Бенедикт Сарнов признавался, что при первом чтении этого произведения он «прямо-таки физически ощущал, какой необыкновенной, какой непохожей на всё, что […]
приходилось мне раньше читать и слышать о любви
мужчины
к женщине, была любовь Маяковского к его Лиле».
Файл джерела
WikiMatrix WikiMatrix
Гэвин начинает танцевать, к нему присоединяются тот
мужчина
и девушка.
Я не
думаю,
що ти б
WikiMatrix WikiMatrix
Мужчины
стриглись коротко, смазывали волосы рисовым отваром и повязывали голову чёрным платком.
Незбережені
зміни
WikiMatrix WikiMatrix
Когда во время близости с женой у
мужчины
происходило излияние семени, они должны были вымыться и оставались
[…]нечистыми до вечера (Лв 15:16—18).
Інверсія кольорів зображенняComment
jw2019 jw2019
Мужчина
попробовал установить свою собственную антенну.
Якщо
увімкнено параметр UserList, цей параметр визначатиме звідки & kdm; має брати зображення для користувачів (піктограми або знімки
Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я зашла к ней в комнату, и она, открыв свое сердце, рассказала, что, находясь […]
в гостях у друга, случайно увидела по телевизору пугающие и возмутительные действия между обнаженными
мужчиной
и женщиной.
Рівень друкування журналу
LDS LDS
16 Сексуально возбуждающие поведение и одежда не прибавляют настоящей мужественности
мужчинам
и мальчикам, а также не прибавляют подлинной женственности
[…]женщинам и девочкам, и уж точно не приносят чести Богу.
Темний шиферно-сірий #color
jw2019 jw2019
Брижит сыграла вызывающую и сексуально раскрепощённую Жюльетт Арди, которая мечется между тремя
мужчинами
.
Схеми кольорів, визначені користувачем
WikiMatrix WikiMatrix
Мужчина
понял, что получил ответ на свои молитвы.
Чекай, Щойно згадав!
jw2019 jw2019
Затем мы увидим, как Адам и Ева, первый
мужчина
и первая женщина, покидают свое состояние бессмертия и
[…]райской славы, чтобы стать первой смертной плотью на земле.
Це пахне дійсно погано
LDS LDS
У
мужчин
принято окунаться в микву после семяизвержения, а также перед праздниками, особенно перед Йом-Кипуром.
Альбом джерела %
#
не знайдено в базі даних
WikiMatrix WikiMatrix
Все люди − как
мужчины
, так и женщины − сотворены по образу Божьему.
Оголошувати & службу в мережі
LDS LDS
Уровень грамотности 76 % — выше, […]
чем средний национальный уровень в 59,5 %; грамотность среди
мужчин
составляет 82 %, среди женщин 71 %.
З їх забаганками
WikiMatrix WikiMatrix
Найдено 208 предложений за 3 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Мой брат женат на украинке. И когда я была в него в гостях, то обратила внимание, насколько сильно отличалось отношение его жены к нему от того, как я общаюсь со своим мужем (мы оба русские).
И сразу хочу сказать – я хоть и блондинка, но не дура.
Я не стала бы сравнивать отношение русских и украинских женщинам только лишь на примере своей семьи и семьи моего брата. Пока я была на Украине, то те вещи, которые заметила в поведении своей украинской невесткой, замечала и за другими местными жительницами.
Украина – Обратила внимание, на разное отношение украинских и русских женщин к своим мужьям (отзыв)
И что касается моей семьи, то примерно такие же отношения складываются и у моих подруг с их мужьями. Мы же постоянно это обсуждаем, так что я в курсе того, как они друг с другом общаются.
Вот на основании этих данных я и решила провести свое сравнение. Если вы со мной не согласны, то смело пишите об этом в комментариях.
Так вот, то ли это менталитет, то ли какая-то индивидуальная особенность украинских женщин, но я заметила, что они очень потакают своим мужьям.
Заметила, что украинские женщины во многих вещах потакают своим муужьям
Например, мой брат собирался в этом году поехать с семье в Крым. Так как они живут не богато, то деньги им пришлось откладывать на отпуск полгода. Кстати, о том, как живут простые люди на Украине, я рассказывала в отдельной статье на примере своего брата – советую почитать.
Так вот, Оксана – моя невестка, мне рассказала по секрету, что хотела бы эти деньги потратить на новый диван. Старый уже совсем провис и спать на нем очень неудобно.
Старый диван пора менять, но мой брат считает, что лучше поехать в отпуск
Но раз Володя сказал, что надо съездить в отпуск – значит так надо. Она просто боится ему об этом сказать:
“А как я ему скажу, что в отпуск не надо ехать. Он полгода работал, откладывал деньги. Он же расстроится.”
Конечно, очень странная позиция моей невестки. Но я вмешиваться не стала – пусть живут как хотят.
Брат живет небогато, поэтому на отпуск приходится долго откладывать. Его жена боится сказать, что вместо отпуска лучше купить диван
Просто в моей семье, я прямо говорю мужу, что нам нужна новая вещь. Будь то кастрюля, или диван – не важно. Он мужик и должен обеспечивать семью. Иначе, зачем мы детей рожали, ели не можем даже себе организовать нормальную жизнь.
Этой позиции придерживаются и все мои подруги. При этом, не нужно нас считать “нахлебницами”. И я, и мои подруги тоже работаем. Например, я со своей зарплаты оплачивают детский сад нашей старшенькой и все коммунальные услуги в квартире.
Я убираюсь по дому, готовлю и стараюсь следить за собой
При этом, я слежу за хозяйством, готовлю еду и при этом умудряюсь хорошо выглядеть, чтобы муж ценил меня. Так что, имею полное право требовать от него зарабатывать деньги – у нас разделение обязанностей.
Так вот, а на Украине я несколько раз видела в магазине, как мужики просили у своих жен разрешения купить что-то для себя. Например, бутылку пива. И те им еще и отказывали.
Заметила, что мужчины на Украине часто спрашивали разрешения у своих жен
Хотя, вполне возможно, это связано с тем, что многие украинцы живут небогато. И денег на “необязательные” покупки просто нет.
Но тогда не понятен другой пример. У Оксаны (моя украинская невестка) есть двоюродная сестра. Она с мужем приезжала к ним в гости, как раз когда я там гостила. Так вот, у этой двоюродной сестры и ее мужа точно такие же “патриархальные” отношения.
Украинские жены во всем потакают своим мужьям – это мое наблюдение
Более того, когда я гуляла по Киеву, стала свидетелем одной сцены, как ссорилась украинская пара. Причем женщина просто кричала на мужа, а тот с виноватым видом ее слушал. Не знаю, что они не поделили, так как украинский не понимаю, но жена явно была в их паре главная.
Увидела в Киеве, как пара ругалась на улице из-за помидоров
У нас в России я подобных сцен не видела уже очень давно. Чтобы люди стояли и ругались прямо на улице – это нонсенс. Хотя я живу в Подмосковье, может это у нас так не заведено.
Напишите в комментариях, часто ли вы видите публичные ссоры? А еще напишите, какие у вас отношения в семье. Кто главный – муж или жена? Жду ваших отзывов в комментариях.
А как у вас строятся отношения в семье?
Спасибо, что прочитали мою статью. Если хотите видеть больше историй из моих путешествий, то ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал! С уважением, Ваша – Вечная Туристка!
#украина #русские #украинцы #сравнение #женщины #мужчины #отношения #семья #люди #общество