Жан татлян биография личная жизнь
Жан Арутюнович Татлян (арм. Ժան Հարությունի Տատլյան, род. 1 августа 1943, Салоники) — советский, французский и российский эстрадный певец.
Музыкой профессионально начал заниматься ещё до совершеннолетия. Окончил эстрадно-цирковое училище в Киеве. В 1956 году вместе с семьёй переехал в Сухуми, где работал в местной филармонии. В 1961 году стал солистом Государственного джаза Армении. Впоследствии переехал в Ленинград, где начал работать в Ленконцерте, создал свой оркестр, музыкальным руководителем которого пригласил Григория Клеймица. Их дружба продолжалась всю жизнь.
Хитами также стали песни «Уличные фонари», «Осенний свет», «Песенка о капели», «Старая башня» и многие другие. Тиражи пластинок достигли свыше пятидесяти миллионов.
В 1971 году артист уехал в Париж. Пел в кабаре «Распутин», кабаре «Московская звезда», кабаре «Царевич». Позднее открыл в центре Парижа, возле Триумфальной арки, своё кабаре «Две гитары». Михаил Шемякин вспоминал, что во время очередного дружеского загула в Париже они с Владимиром Высоцким оказались ночью в ресторане Жана Татляна «Две гитары». Результатом этого визита стала песня Высоцкого «Французские бесы»[1].
Наряду с песнями собственного сочинения значительную часть репертуара Жана Татляна составляли армянские, цыганские и русские народные песни. Быстро освоил французский язык, завёл важные знакомства. Среди друзей звёзды кино и эстрады Мишель Мерсье, Шарль Азнавур, Лайза Минелли.
Он представлял Францию на 200-летии США в Вашингтоне. Первым из советских певцов заключил 5-летний контракт с «Империал Палас», одним из лучших казино Лас-Вегаса, по условиям которого пел 180 дней в году. На сегодняшний день не было ни одного эстрадного исполнителя из России и тем более из Советского Союза, который исполнял 4 месяца «one man show» — сольные концерты, как это делал Жан в крупнейшем казино Лас-Вегаса. Гастролировал по всему миру.
После отъезда Татляна в Советском Союзе было приказано все его записи уничтожить, и лишь благодаря самоотверженности некоторых работников радио и телевидения часть записей выступлений Татляна сохранилась.
В начале 1990-х Жан прилетел в Санкт-Петербург и дал семь аншлаговых концертов в ДК имени Горького, после чего возвратился в Версаль. 14 апреля 2000 года приехал вновь и дал серию аншлаговых концертов в БКЗ «Октябрьский». Его появление вызвало большой резонанс в прессе, он принял участие во многих передачах центрального российского телевидения и решил вернуться в Россию. Живёт в Санкт-Петербурге.
Жан Татлян исполняет песни на русском, армянском, французском, итальянском, английском, греческом и идише. Певец продолжает выступать и записывать музыкальные альбомы. В 2004 году был почётным гостем фестиваля «Славянский базар» в Витебске, где исполнил «Очи чёрные». 6 февраля 2009 года состоялся концерт Жана Татляна в Москве в театре эстрады. 11 февраля он участвовал в ток-шоу «Встречи на Моховой» — популярной программе Пятого канала, которая снимается в знаменитом Учебном театре Санкт-Петербургской театральной академии на Моховой улице. 21 января 2010 года он принял участие в концерте памяти композитора Арно Бабаджаняна в Новосибирском театре оперы и балета. 11 и 12 ноября 2011 года в Санкт-Петербурге прошли два концерта Жана Татляна. В концерте также принимала участие певица Арминэ Саркисян, исполнившая вместе с Жаном несколько произведений. В 2017 году прошёл концерт Жана в ДК имени «Ленсовета» в Санкт-Петербурге.
В настоящее время Жан Татлян работает над автобиографической книгой.
Записан также новый альбом «Мои Романсы».
Американский журнал New York Magazine в 1987 году отметил[2]:
Год издания
1965
- Воскресенье (А. Бабаджанян — С. Льясов)
- Море зовёт (А. Бабаджанян — Г. Регистан)
1965
- Песенка о капели (А. Бабаджанян — Р. Рождественский)
- Уличные фонари (Ж. Татлян — Юрий Гарин)
1965
- Люблю танцевать самбу, (бразильская нар. песня, обработка К. Орбеляна) — на греческом языке
- Уличные фонари (музыка Ж. Татлян, стихи Ю. Гарин)
- Гитарово (Бронке — Ю. Батицкий, русский текст)
- Моя песня о Родине (К. Орбелян — О. Гукасян), на армянском яз.
1965
- Песенка о капели (Р. Рождественский)
- Море зовёт (Г. Регистан)
- Воскресенье (С. Льясов)
- Лучший город Земли (Л. Дербенёв)
1966
- Воздушные замки (Ж. Татлян — С. Льясов)
- Осенний свет (Ж. Татлян — С. Льясов)
1966
- Звёздная ночь (А. Горохов)
- Ласточки (А. Ольгин)
- Воздушные замки (С. Льясов)
- Осенний свет (С. Льясов)
1967
- Старая песня (Ж. Татлян — А. Горохов)
- Хочу забыть (Г. Гарваренц — А. Горохов, русский текст)
1967
- Страна влюблённых (А. Бабаджанян — Л. Дербенёв)
- Воспоминание (А. Бабаджанян — Р. Рождественский)
- Хочу забыть (Г. Гарваренц —А. Горохов, русский текст)
- Память (А. Бабаджанян — В. Орлов)
1969/1970
- Белый медвежонок (Ж. Татлян — Н. Малышев)
- Корабли (Ж. Татлян — С. Льясов)
- Старая башня (Ж. Татлян — А. Горохов)
1977
- Тройка — Troika
- Колокольчик — La Clochette (Kolokoltchik)
- Моя тройка — Ma Troika
- Дунайские волны — Les Flots Du Danube (Dounaiski volny)
- Крылья лебяжьи — Les Ailes Du Cygne (Krylia lebiaji)
- Метелица — Tourbillon De Neige (Metelitza)
- Бида — Bida
- Вай не не — Vai Ne Ne
- Стенька Разин — Stenka Razin
- Рябина — Riabina
2000
«Осенний свет»
- Осенний свет (музыка Ж. Татлян, стихи С. Льясов)
- Фонари (музыка Ж. Татлян, стихи Ю. Гарин)
- Звездная ночь (музыка Ж. Татлян, стихи А. Горохов)
- Воздушные замки (музыка Ж. Татлян, стихи С. Льясов)
- Старая башня (музыка Ж. Татлян, стихи А. Горохов)
- Осенние следы (музыка Ж. Татлян, стихи А. Горохов)
- Ночной дилижанс (музыка Ж. Татлян, стихи И. Шустарович)
- Ты остановила время (музыка Ж. Татлян, стихи Д. Панфилов)
- Сколько дорог (фр.) (музыка Ж. Татлян, стихи Jacques Douvalian)
- Арарат (арм.) (музыка/стихи Ж. Татлян)
- Мы были, мы есть, мы будем (арм.) (музыка/стихи Ж. Татлян)
- Мост любви (англ.) (музыка Ж. Татлян, стихи Джефф Морроу)
Анатолий Кальварский ● С-Петербург,
Игорь Кантюков, Владимир Терлецкий ● Москва,
Ричард Нилс ● Лондон
2001
- Ночной дилижанс (Ж.Татлян — И.Шустарович)
- Колокола (Ж.Татлян — И.Шустарович)
- Зеркало (Ж.Татлян — И.Шустарович)
- О , танго! (Ж.Татлян — И.Шустарович)
- Мой след (Ж.Татлян — И.Шустарович)
- Мост любви (Ж.Татлян — Ж. Татлян, Т. Калинина)
- О, Боже, не спеши (Ж.Татлян — Ж. Татлян, Т. Калинина)
- Расставание (арм.) (Ж.Татлян — Ж. Татлян)
- Глаза ангела (англ.) (Ж.Татлян — Джефф Морроу)
- Русский блюз (англ.) (Ж.Татлян — Ж. Татлян)
- Эммануэль (фр.) (Ж.Татлян — Жак Дал, Ж. Татлян)
- Моя бабушка (фр.) (Ж.Татлян — Жак Дал, Ж. Татлян)
Анатолий Кальварский ● С-Петербург,
Игорь Кантюков ● Москва,
Ричард Нилз ● Лондон,
Жак Данжан ● Париж
2001
- Русский блюз (Ж. Татлян — Регина Лисиц)
- Море зовёт (А. Бабаджанян — Г. Регистан)
- Печали (А. Кальварский — Николай Денисов)
- Я пришёл (Ж. Татлян — И. Шустарович)
- Арарат (Ж. Татлян — Т. Калинина)
- Метелица (А. Варламов — Д. Глебов)
- Очи чёрные (О. Рейземан — Е. Гребенка)
- Сон ( (арм.), фолькл.)
- Мари (фр.) (Э. Манро — Э. Манро)
- Влюблённый в любовь (фр.) (Ж. Татлян — Ж. Дал)
- Волга — Гудзон ( (англ.), фолькл.) (сл. Ж. Татлян)
- Золотая яблоня ( (англ.), фолькл.) (сл. Ж. Татлян)
Анатолий Кальварский ● В. Смирнов ● С-Петербург,
Игорь Кантюков ● Москва,
Ричард Нилз ● Лондон,
Жак Данжан ● Париж,
Н. Переферкович ● Тель-Авив
2001
- Мост Любви (рус.), (англ.) (Ж. Татлян — Ж. Татлян, G. Morrow, Т. Калинина)
- Уличные фонари (Ж. Татлян — Ю. Гарин)
- Ночной дилижанс (Ж. Татлян — И. Шустарович)
- Колокола (Ж. Татлян — И. Шустарович)
- Сколько дорог (фр.) (Ж. Татлян — Ж. Дал)
- Мари (фр.) (Э. Манро — Э. Манро)
- Осенний свет (remix) (Ж. Татлян — С. Льясов)
- Метелица (А. Варламов — Е. Глебов)
- Круги (англ.) (Дж. Морроу — К. Арнольд)
- Иллюзии (англ.) (G. Morrow — C. Arnold)
- Не ревнуй (греч.) (C. Диониссиу — К. Рувелас)
- Анджело (итал.) (Ж. Татлян — R. Oliva)
- Песенка о капели (А. Бабаджанян — Р. Рождественский)
- Любовь — это великолепно! (англ.) (S. Fain — P. Webster)
- Ответь мне (англ.) (G. Winkler — C. Sigman)
- Арарат (арм.) (Ж. Таталян — Ж. Татлян)
- Нежная любовь (арм.) (фолькл.)
- Золотая яблоня (англ.) (фолькл. — Ж. Татлян)
- Идиш Попурри (идиш) (фолькл., Ж. Татлян — фолькл.)
- Очи чёрные (О. Рейземан — Е. Гребенка)
Анатолий Кальварский ● В. Смирнов ● О. Петрашунас ● С-Петербург,
Игорь Кантюков ● Москва,
Ричард Нилз ● Дж. Алтман ● Лондон,
Жак Данжан ● Париж,
Н. Переферкович ● Тель-Авив,
К. Широков ● Канада
2002 записи 1977
- Тройка
- Колокольчик
- Моя тройка
- Дунайские волны
- Крылья лебяжьи
- Метелица
- Бида
- Вай не не
- Стенька Разин
- Рябина
2002
- Ночной дилижанс (Ж. Татлян — И. Шустарович)
- Осенний свет (Ж. Татлян — С. Льясов)
- Уличные фонари (Ж. Татлян — Ю. Гарин)
- Воздушные замки (Ж. Татлян — С. Льясов)
- Зеркало жизни (Ж.Татлян — И.Шустарович)
- Колокола (Ж.Татлян — И.Шустарович)
- Море зовёт (А. Бабаджанян — Г. Регистан)
- Капель (А. Бабаджанян — Р. Рождественский)
- Арарат (арм.) (музыка/стихи Ж. Татлян)
- Мари (фр.) (Э. Манро — Э. Манро)
- Сколько дорог (фр.) (Ж. Татлян — Ж. Дал)
- Мой след (Ж.Татлян — И.Шустарович)
- Иллюзии (англ.) (G. Morrow — C. Arnold)
- Золотая яблоня (англ.) (фолькл. — Ж. Татлян)
- Я пришёл (Ж.Татлян — И.Шустарович)
- Метелица (А. Варламов — Е. Глебов)
- Очи чёрные (О. Рейземан — Е. Гребенка)
Анатолий Кальварский, В. Смирнов ● С-Петербург,
Игорь Кантюков ● Москва,
Ричард Нилз ● Лондон,
Н. Переферкович ● Тель-Авив,
Жак Данжан ● Париж
2003 записи 1966—1968
- Капель (Песня о капели)(А. Бабаджанян — Р. Рождественский)
- Лучший город Земли (Л. Дербенёв)
- Море зовёт (А. Бабаджанян — Г. Регистан)
- Хочу забыть (Г. Гарваренц —А. Горохов, русский текст)
- Ласточки (Ж. Татлян — А. Ольгин)
- Старая песня (Ж. Татлян — А. Горохов)
- Страна влюблённых (А. Бабаджанян — Л. Дербенёв)
- Фонари (Уличные фонари) (Ж. Татлян — Ю. Гарин)
- Осенние следы (Ж. Татлян — Ж. Татлян)
- Воспоминание (А. Бабаджанян — Р. Рождественский)
- Звездная ночь (Ж. Татлян, стихи А. Горохов)
- Память (А. Бабаджанян — В. Орлов)
- Воскресенье (А. Бабаджанян — С. Льясов)
- Осенний свет (Ж. Татлян — С. Льясов)
- Белый медвежонок (Ж. Татлян — Н. Малышев)
- Корабли (Ж. Татлян — С. Льясов)
- Старая башня (Ж. Татлян, стихи А. Горохов)
- Я верю (Ж. Татлян, стихи А. Горохов)
ремастеринг — Олег Бобков
2007
- Карабах ду им арцах (арм.)
- Сыновья — Каджари вортинэр (арм.)
- Мы были, мы есть, мы будем — Мэнк каинк, мэнк каинк, йэв (арм.)
- Арарат (арм.)
- О, Небо! — Тер аствац (арм.)
- Расставание — Иэрп эранум эм (арм.)
- Ты — Ду (арм.)
- Сколько дорог — Воркан тжанапарнэр (арм.)
- Сон — Иэраз (арм.)
- Эммануэл (арм.)
- Нежная любовь — Им ануш йар (арм.)
- Карабах ты мой арцах
- Сыновья
- Мы были, мы есть, мы будем
- Арарат
- О, Небо
- Расставание
- Ты
- Сколько дорог
2007
- Дунай
- Моя тройка
- Шар голубой
- Коробейники
- Ямщик
- Колокольчик
- Тройка мчится
- Дубинушка
- Стенька Разин
- Осенние следы
- Очи чёрные
- Калинка
- Две гитары
- Волга — Гудзон (англ.)
- Золушка (англ.)
- Бродяга (англ.)
- Золотая яблоня (англ.)
2010
- Пять шагов
- Судьба
- Рай любви
- Чёрный Орфей (англ.)
- Лунный дождь (арм.), (фр.)
- Чужая милая
- Чашка кофе
- Корабли (запись 1967-го года)
- Белый медвежонок (Мишка)
- Воспоминание (запись 1967-го года)
- Осенний свет (remix)
- Ты поверь
- Бумажный голубь
- Под небом Парижа (фр.)
- Русский блюз
- О, Боже, не спеши!
- Гитарова
Аранжировка ● Олег Петрашунас
Кирилл Широков 11 ● Анатолий Кальварский ● 2, 7, 9
2011
- С первым снегом
- Письмо к матери
- Воспоминание
- Из какой ты сказки
- Эх, дороги
- Старый двор
- Милая
- Чужая милая
- Круги (англ.)
- Мари (фр.)
- Сколько дорог (англ.)
- Эммануэль (фр.)
- Ответь мне (англ.)
- Я пришел
- Ангел мой (англ.)
— БОНУС –
- Лунный Дождь (арм.), (фр.)
- Осенние Следы
- Зеркало Жизни
- Осенний Свет
- Фонари
Биография
Жан Татлян – артист, эстрадный певец армянского происхождения. Пик популярности музыканта пришелся на вторую половину двадцатого века.
Жан Арутюнович Татлян родился в августе 1943 года в Греции. Он был младшим ребенком в семье. Отец Жана эмигрировал из Армении во Францию в двадцатых годах прошлого века. В Марселе старший Татлян узнал, что его семья, спасенная от турецкого геноцида, находится в Греции. Он нашел родных и обосновался в Салониках. Там он встретил будущую жену. Она тоже была армянкой. У пары родилось трое детей. К моменту появления на свет Жана его отцу уже исполнилось 56 лет.
Жан Татлян в молодости
Супруги Татлян переехали в Советскую Армению после окончания Великой Отечественной Войны. Они надеялись на спокойную, сытую жизнь, но реальность оказалась менее позитивной. Голод и послевоенная разруха вынудили Арутюна вместе с детьми и женой перебраться в Абхазию.
Творчество
Жан Татлян знает больше пяти языков. В Советском Союзе певец прославился благодаря композициям «Уличные фонари», «Осенний свет», «Лучший город Земли», «Песенка о капели», «Рай любви», «Море зовет» и другим. В его репертуаре есть песни на французском, русском, греческом, итальянском, английском и армянском языках.
Жан Татлян на сцене
В шестидесятые годы пластинки певца расходились миллионными тиражами. Западная пресса называла Татляна Фрэнком Синатрой Советского Союза. Толпы поклонниц встречали его после концертов, они оставляли любовные признания помадой на стеклах его автомобиля, клеили на стены своих комнат его фото, присылали подарки и цветы.
В начале семидесятых годов прошлого века Жан эмигрировал в Париж, где продолжил музыкальную карьеру. Певцу пришлось заключить фиктивный брак с француженкой, чтобы уехать за границу. В Париж Татлян приехал без знания языка, но быстро освоился. Он выступал в ресторане «Московская звезда» и кабаре «Распутин». Жан быстро приобрел полезные связи и популярность в Париже. Это помогло ему открыть собственный ресторан, который он назвал «Две гитары».
После отъезда певца из СССР из продажи были изъяты записи его песен. Музыкальные альбомы Татляна были преданы забвению, концертные записи уничтожены. Сохранились лишь некоторые материалы. В Париже Жан записал только один альбом, который был издан в 1977 году.
В восьмидесятые годы музыкант совершил несколько гастрольных туров по всему миру. Татлян стал первым советским певцом, который заключил крупный пятилетний контракт с американским казино «Империал палас».
Жан Татлян
В девяностых годах Жан Арутюнович прилетел в Россию и дал несколько концертов, все билеты были раскуплены. В 2000 году после очередного аншлагового концерта в Санкт – Петербурге певец решил вернуться в страну юности насовсем.
Личная жизнь
Личная жизнь Жана Татляна по сей день держится музыкантом в строжайшем секрете. Певец признается, что у него было много романов, так как для творческого человека любовь – основной источник вдохновения. Татлян женился поздно. В одном из интервью он признался, что сделал много ошибок, но нашел свою избранницу.
Жан Татлян
Жан скрывает имя супруги от прессы. Известно, что жена появилась у Татляна, когда музыканту уже минуло пятьдесят лет. Певец счастлив со своей супругой и старается наверстать время, прожитое без нее. Есть ли у Жана внебрачные дети – неизвестно. Со слов Татляна, табу на тему личной жизни является его попыткой защитить свое благополучие от сглаза.
Жан Татлян сейчас
Певец имеет двойное гражданство, но сейчас больше времени проводит в России. В Санкт-Петербурге у певца собственная квартира, которую он обустроил и отделал по личному вкусу. Очень любит певец проводить время в своем доме на Ладоге, который тоже обновил своими руками.
Дискография:
- 1966 – Песни Арно Бабаджаняна
- 1967 – Жан Татлян поёт свои песни
- 1977 – Русские песни
- 2001 – Ночной дилижанс
- 2001 – Осенний свет
- 2001 – Русский блюз
- 2001 – Мост Любви
- 2002 – Зеркало жизни
Татлян? Кто это? — недоумённо пожимают плечами 20 — 40-летние. Но люди из поколения 60-х отдали бы сейчас любые деньги за возможность послушать его со сцены. Ещё бы — песни юности, мелодии тех добрых времён, ностальгия!
Жан Татлян называет себя человеком мира: родился в Греции, жил в Армении, Советском Союзе, Франции, с концертами исколесил весь земной шар. А сейчас… вернулся в любимый Санкт-Петербург и стал гражданином России!
Жан Татлян – краткая биография певца: кочевое детство
Родился Жан в 1943 г. в Греции.
Самые известные хиты Жана Татляна:
• «Уличные фонари» «Осенний свет» «Песенка о капели»
• «Старая башня» Тиражи пластинок — больше 50 миллионов.
Отец Жана Татляна, владелец обувной фабрики, боготворил родную Армению. Но, как часто бывает, в жизнь простого человека вклиниваются вехи истории и сценарий судьбы, биографии непостижимо меняется. В начале 20-х пришли большевики, пришлось сесть на пароход до Марселя. Потом он отправился в Грецию искать семью, которую греки спасли во время турецкого геноцида армян.
Нашёл своих, а заодно и будущую жену, тоже армянку. У них родилось трое детей, младший, Жан, появился на свет, когда отцу было уже 56. Как раз закончилась Великая Отечественная, и Сталин, желая показать миру, как велик Советский Союз и какое всех ждёт в нём счастливое будущее, призвал людей возвращаться на родину.
Засобирались и Татляны: отец продал дом и бизнес, вернулись в Армению. Но хорошего там оказалось мало: жизнь по карточкам, а тех, кто вернулся из-за границы, преследовали. Отцу перевалило за 60, мама болела, и в 1956 году снова переезд — в Сухуми.
Жан с детства был очень талантлив, зажигал в самодеятельности и мечтал заниматься музыкой. В каникулы он заработал денег, купил за 10 рублей гитару, научился на ней играть и устроился в квартет гитаристом. Иногда он пел — и тогда публика взрывалась овациями! Быть самоучкой не дело. Без всякого предварительного музыкального образования Татлян отправился в Сухумскую филармонию. Его приняли.
Затем было киевское эстрадное училище — и надо же было так сложиться, что как раз тогда на гастроли в Киев приехал Государственный джаз-оркестр Армении, где пел друг Жана. Он представил Татляна руководителю, тот попросил что-нибудь спеть — и вот в свои 18 лет Жан стал ни много ни мало солистом этого коллектива.
Вы же помните, что самая изюминка концерта всегда бывает в конце? Так вот — под занавес выходил юный Татлян! Наряду с суперпопулярным Магомаевым он исполнял песни именитого Арно Бабаджаняна: это была большая честь.
Татлян сильно отличался от певцов-современников. Прежде всего репертуаром — чтобы быть, как сейчас говорят, в мейнстриме, нужно было исполнять соответствующие идеологии строителей коммунизма песни советских композиторов.
А он пел свои — грустные, романтические. Худсовет придирался невероятно! Но популярность его «Фонарей» в то время уже зашкаливала. В 1962-м, написав эту песню, он пришёл с гитарой на телевидение Армении. Запись взорвала эфир!
Ему предлагали работу в престижных коллективах Киева и Москвы, но он был влюблён в Ленинград. В Северной столице создал свой оркестр. Песни разлетались мгновенно, Татлян звучал из каждого окна, с каждой танцплощадки, в ресторанах и на радио.
Поклонницы сходили с ума — объяснялись в любви, после концертов поднимали вместе с машиной. Он входил в десятку самых высокооплачиваемых авторов: давал 350 — 400 концертов в год и за каждый получал 39 рублей, в месяц набегало больше тысячи — сумасшедшие тогда деньги.
У него было всё: квартира в центре, дорогие машины и даже свой катер. Не хватало главного — свободы. На него продолжали давить: «Почему не хочешь петь песни советских композиторов?» Но он не хотел жить по указке.
В 1968 году нашёлся повод Татляна наказать: под Новый год он отказался дать концерт в Орле, хотел, чтобы его музыканты успели домой, к семьям. Жалоба директрисы местной филармонии решила его судьбу: «за недостойное советского артиста поведение» гастроли «зарвавшейся звезды» отменили на целый год.
Тут он и вспомнил предсказание Вольфа Мессинга. Когда после концерта в Самаре знаменитый маг попросил о встрече, Татлян понятия не имел, с кем имеет дело. Но предсказание, что очень скоро судьба забросит его на Запад и всё там сложится хорошо, запало в душу.
В 1971 году Татлян заключил фиктивный брак с француженкой и эмигрировал в Париж. В СССР на его имя тут же наложили чёрную метку: уничтожили все пластинки, размагнитили ТВ-плёнки и записи в фонотеках, имя упоминать запретили.
Предсказание Мессинга тем временем сбывалось: в Париже публика на ура принимала армянские, цыганские и русские народные песни в исполнении Татляна. После больших сцен он снова взял в руки гитару и зарабатывал себе на хлеб. Получалось удачно: очень быстро он обзавёлся хорошими друзьями и полезными знакомствами, благодаря которым появилась возможность открыть свой ресторан в центре Парижа.
Татлян стал первой советской звездой, добравшейся до Лас-Вегаса: на пять лет заключил контракт с одним из лучших казино. Подружился с Фрэнком Синатрой, Томом Джонсом, певицей Шер, ходили друг к другу в гости. Надолго там задержаться не получилось: гонорары хоть и были баснословными, но жаркий сухой климат и условия контракта, по которым Жан должен был петь 180 дней в году, угрожали потерей голоса.
Бежало время. Развалился СССР, пал железный занавес. В начале 90-х весь Питер был уклеен афишами: концерты даёт Татлян! Все 7 выступлений прошли с аншлагом, и певец снова исчез на 10 лет. Новый визит звезды — в 2000-м, и вот тут-то ухватилась за него пресса. О нём писали, его приглашали на ТВ.
Поклонники несли старые записи — «Возьмите, мы сохранили». И Татлян решил вернуться в Россию. Эмоции зашкаливали — поначалу Жан даже спать не мог, бродил по любимому Питеру и думал, думал…
Он купил здесь квартиру, сделал ремонт — все комнаты в одинаковых серо-голубых тонах. Строит дом на Ладоге. И конечно же, продолжает петь. Оказалось, песни из 60-х по-прежнему любимы. К ним добавились другие — из нового репертуара. Всё дело в искренности человека, который сочинял их и пел.
Жан Татлян – личная жизнь: источник вдохновения!
За долгую жизнь у него было много романов. А как иначе? «Без вдохновения вы не напишете того, что желает публика. А источник вдохновения, конечно же, женщина, — говорит Жан Татлян. — Женщина как птица. Мужчина должен держать её в руках не сильно, чтобы не удушить, но и не слабо, чтобы она не улетела. Это правило одинаково для любого творческого человека».
Но, как истинный джентльмен, имена дам своего сердца, личную жизнь он хранит от чужих ушей. В начале 90-х, ещё на Западе, он женился на той, с кем мечтает провести остаток жизни. «Я долго и упорно выбирал её, сделав на этом пути много ошибок. Она для меня и любовница, и сестра, и подруга, и ребёнок. Каждый день радуюсь, что у меня есть это чудо — дочь моей тёщи! И стараюсь наверстать годы, прожитые без неё».