Валерий сторожик актриса личная жизнь
Творческая биография Валерия Сторожика очень интересна. Прекрасные внешние данные и мастерство позволили актеру с легкостью перевоплотиться в Мая – «Сказка странствий», князя Курбского – «Борис Годунов», французского капитана Миссона – «Империя пиратов» и т.д.
кадр из фильма «Посредник», 1990 год
Детские и юношеские годы
Малая родина Валерия Степановича цветущая Полтавщина, которая находится в центральной части Украины. С раннего детства мальчик восхищался экранными героями, и мечтал стать таким же знаменитым, как Ален Делон. Удача улыбнулась Валерию, и в 12 лет он начал сниматься в массовках на киностудии им. М. Горького.
Валерий Сторожик (https://www.kino-teatr.ru)
Мама старалась развивать способности сына, он обучался сначала в муз. школе, а позже поступил в муз. училище. Студенческие годы проходили весело, Валерий участвовал в капустниках, постановках, творческих вечерах.
Через несколько лет юноша сделал попытку поступить в ГИТИС, но провалился на экзаменах. Удача улыбнулась в 1976 году, успешно пройдя все туры его зачислили в Щепкинское училище. За время учебы Валерий сумел произвести на преподавателей хорошее впечатление и ему предложили место в труппе Малого театра.
Театральные роли
Валерий Степанович не раз вспоминал, что ему посчастливилось играть с велики советскими актерами: Фаиной Раневской, Георгием Жженовым, Ростиславом Пляттом, Леонидом Марковым и др.
Валерий Сторожик в образе Марлоу (https://media.theatre.ru)
Первая театральная роль Сторожика состоялась в постановке «День приезда – день отъезда». Далее сыграл лейтенанта-подводника в «Черном гардемарине», но она была принята критиками в штыки. Реабилитироваться Валерий смог в спектакле «Сашка», именно этот персонаж помог артисту показать актерское мастерство.
В 1989-м году художественный руководитель театра Павел Хомский утвердил Сторожика на роль Иисуса в знаменитой постановке «Иисус Христос – суперзвезда». Артист с большим энтузиазмом принялся репетировать, входил в образ, предлагал интересные варианты. А потом вдруг отказался участвовать в проекте. Премьера состоялась, но главную роль сыграл Олег Казанчеев.
Валерий Сторожик в образе Иисуса (слева) (https://jcs-mossoveta.narod.ru)
Как позже вспоминал Сторожик, он просто испугался трудностей, на сцене надо было не только двигаться, что-то изображать, но еще и петь. Судьба второй раз подарила артисту шанс, он сыграл Претендента в музыкальной постановке «Игра». На этот раз Валерий не спасовал, премьера состоялась в 1996 году, и в течение многих лет проходила с невероятным успехом.
Лучшие театральные роли (кроме вышеперечисленных) – Алеша – «Братья Карамазовы», Кавалеров – «Заговор чувств», Эдгар – «Король Лир», Ллойд Даллас – «Шум за сценой», Курносый – «Энергичные люди» и др.
Кинематограф
Первый раз Валерий Сторожик принял участие в съемках драмы «Житие святых сестер» (1982), играл главного персонажа Михаила. В этом же году, осенью, состоялась премьера комедии «Сказки… Сказки… Сказки Старого Арбата», где можно увидеть великолепную игру Зиновия Гердта и Игоря Владимирова.
кадр из фильма «Житие святых сестер», 1982
Через год режиссер Александр Митта пригласил артиста на одну из ведущих ролей в приключенческую ленту «Сказка Странствий». Взрослого Мая сыграл Валерий Сторожек, философа Орландо – Андрей Миронов, а Марту – Татьяна Аксюта. Интересная роль, Князь Курбаский, была у Сторожика в исторической ленте «Борис Годунов».
Перед самым развалом СССР успел сняться в трех картинах: фантастическом боевике «Посредник» – инженер Замятин, в приключенческой киноленте «Джокер» – «аристократ» и в остросюжетной экранизации «Оружие Зевса».
Владимира Сторожика, можно сказать, обошел стороной кризис в стране. Режиссеры регулярно приглашали артиста на съемочную площадку. Так, в 1993-м году поклонники увидели любимого артиста в исторической ленте «Завещание Сталина», в драматической картине «Раскол», а через год блистал в приключенческом фильме «Империя пиратов».
кадр из фильма «Джоконда на асфальте», 2007 год
Всего в арсенале Валерия Степановича более восьмидесяти сыгранных персонажей. В новом тысячелетие артист остается одним из ведущих артистов в кинематографе. Зрители прекрасно помнят его самые значимые работы: трагикомедия «Джоконда на асфальте», криминальная лента «Ледяная страсть», мелодрама «Общая терапия», любовная история «Аромат шиповника», мистика «Во веки вечные» и др.
В этом году нам обещают показать историческую ленту «Гроздья Винограда», приключения «Мастер охоты на единорога», детектив «Отель «Толедо», где у Валерия Сторожика ведущие роли.
Личная жизнь
О своей личной жизни артист говорит с большой неохотой, может быть потому, что брак с Мариной Яковлевой закончился разводом.
Эта пара считалась одной из самых красивых в Советском Союзе. В 1987 году Валерий и Марина стали родителями, первенца назвали Федором. Через пару лет родился второй сын – Иван. Оба артиста были востребованы, много времени проводили вне дома. Что стало причиной ссор и разрыва отношений, Сторожик и Яковлева не говорят.
Марина Яковлева, Валерий Строжик с сыновьями и мамой актрисы (https://lichnaya-zhizn.ucoz.ru)
В 1991-м году они официально развелись, и до сих пор не связали свою судьбу ни с кем. Сыновья не пошли по родительским стопам, стали программистами.
В 2010-м году Марине и Валерию все же пришлось встретиться на съемках киноленты «Была любовь». Самое интересное, что бывшие супруги играли отца и мать главной героини, и должны были изображать теплые чувства. Сторожик даже хотел отказаться от проекта, но потом передумал.
Валерий Сторожик (https://ruskino.ru)
Кроме съемок Валерий Степанович занимается озвучиванием отечественных и зарубежных фильмов, также работает на радио, и по-прежнему играет в театре Моссовета.
Какое впечатление произвела на Вас статья? Чтобы не пропустить следующую, подпишитесь на канал, или на страницу в своей социальной сети: Facebook, Вконтакте, Twitter, Одноклассники, и мы будем встречаться чаще :). Поддержи автора, нажми палец вверх.
Валерий Сторожик
Валерий Степанович Сторожик. Родился 7 декабря 1956 года в пос. Котельва Полтавской области (УССР). Советский и российский актер театра и кино, мастер дубляжа. Заслуженный артист Российской Федерации (1995).
Валерий Сторожик родился 7 декабря 1956 года в пос. Котельва Котелевского района Полтавской области (УССР).
С ранних лет увлекался кино, особенно ему нравились итальянские и французские картины. Его кумирами детства были Ален Делон и Марчелло Мастроянни, на которых он хотел походить.
В 1968 году в возрасте 12 лет попал на съемки в массовке детского фильма на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького.
После окончания средней школы поступил в Тверское музыкальное училище.
В 1979 году окончил актёрский факультет Высшего театрального училища имени М. С. Щепкина при Государственном академическом Малом театре России. После окончания вуза получил приглашение в Малый театр, но он сделал другой выбор.
С 1979 года – актер Государственного академического театра имени Моссовета.
Валерий Сторожик был первым актёром, который в 1989 году начинал репетировать роль Иисуса из Назарета в музыкальном спектакле «Иисус Христос – суперзвезда» по мотивам одноимённой рок-оперы Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса режиссёра-постановщика Павла Хомского. Премьера состоялась в 1990 году на сцене Государственного академического театра имени Моссовета. Однако, в процессе репетиций актёр отказался от этой роли и его заменил Олег Казанчеев.
Театральные работы Валерия Сторожика:
«Чёрный гардемарин» – Алёша;
«Сашка» по одноимённой повести Вячеслава Кондратьева – пленный немец;
«Фабричная девчонка» – Федя;
«Виноватые» – Егор;
«Человек как человек» – Гэли Гэй;
«Братья Карамазовы» по одноимённому роману Ф. М. Достоевского – Алексей Карамазов;
«Орнифль, или Сквозной ветерок» – Фабрис;
«Заговор чувств» – Кавалеров;
«Торможение в небесах» – текст от автора;
«Мать Иисуса» – старший сын;
«Максим в конце тысячелетия» – Максим;
«Мистерия о нерождённом ребёнке, о несбывшейся матери и Всевышнем отце» – Валяев;
«Ошибки одной ночи» – молодой Марлоу;
«Фома Опискин» – Сергей Александрович;
«Скандал? Скандал? Скандал!» – Чарльз Сэрфес;
«Ученик дьявола» – Ричард;
«Король Лир» – Эдгар, сын графа Глостера;
«Иисус Христос – суперзвезда» – Иисус из Назарета (реж. Павел Хомский);
«Иисус Христос – суперзвезда» – Понтий Пилат (реж. Павел Хомский);
«Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» – Джон Аттерсон;
«Шум за сценой» – Ллойд Даллас;
«Энергичные люди» по одноимённой пьесе Василия Шукшина – Курносый.
Валерий Сторожик в молодости
С 1982 года начал сниматься в кино, дебютировав в роли Михаила в драме «Житие святых сестёр» по мотивам романа Марко Вовчок «Записки причетника». Фильм карикатурно высмеивает лицемерие некоторых представителей духовенства.
Валерий Сторожик в фильме “Житие святых сестёр”
В том же 1982-м сыграл в лирической комедии Саввы Кулиша «Сказки… сказки… сказки старого Арбата».
В 1983-м снялся в музыкальной сказке режиссёра Александра Митты «Сказка странствий». Александр Митта пригласил актера в свой фильм после того, как увидел его в спектакль «Сашка».
Исполнил роль лейтенанта Княжко в мелодраме Александра Алова и Владимира Наумова «Берег», князя Курбского в историко-биографическом фильме Сергея Бондарчука «Борис Годунов».
В 1987 году сыграл главную роль в киноповести «Репетитор» по одноименной пьесе Георгия Полонского. Его герой – Женя Огарышев. По сюжету юная Катя Батистова работает матросом на спасательной станции. Здесь и происходит ее знакомство с 26-летним философом из Москвы Евгением Огарышевым, который отдыхает в Доме творчества вместе с бабушкой, знаменитой в прошлом актрисой. Катина подруга подбивает ее реализовать дерзкий план: попросить философа подготовить Катю к поступлению в театральный вуз, в котором преподает его бабушка.
Валерий Сторожик в фильме “Репетитор”
В 1991 году Валерий Сторожик сыграл главную роль – Джокера – в приключенческом боевике «Джокер» режиссёра Юрия Кузьменко. По сюжету в руки двух друзей-авантюристов попадает древний манускрипт и они отправляются на поиски клада.
В 1993 году сыграл Сергея Васильевича Зубатова, чиновника Департамента полиции Российской империи в исторической драме «Раскол».
Валерий Сторожик в фильме “Раскол”
В 2000-е актер стал часть играть в телесериалах.
Сыграл главные роли в картинах «Ледяная страсть» (Александр) и «Джоконда на асфальте» (Костя).
В 2008 году на экраны вышел медицинский сериал «Общая терапия», в котором Валерий Сторожик исполнил роль врача Леонида Захаровича Самойлова. Его герой сдержан, прагматичен, а порой циничен, он говорит: «Я люблю медицину, а не пациентов».
Валерий Сторожик в сериале “Общая терапия”
В 2014-м на экраны вышел популярный сериал «Аромат шиповника», в котором актер сыграл хирурга-кардиолога Сергея Дмитриевича Новикова. Сага охватывает более 20 лет, от начала перестройки до наших дней.
Интересной стала роль Эрделя в серии детективов по романам Анны Малышевой – «Алтарь Тристана», «Алмазы Цирцеи», «Дом у последнего фонаря», «Трюфельный пёс королевы Джованны», «Суфлёр», «Отравленная жизнь», «Отель “Толедо”», «Мастер охоты на единорога».
Валерий Сторожик в сериале “Трюфельный пёс королевы Джованны”
Валерий Сторожик много работает над озвучиванием иностранных художественных фильмов, телесериалов и компьютерных игр.
Его голосом говорят Джереми Айронс в «Женщине французского лейтенанта», Дастин Хоффман в «Человеке дождя», Кевин Костнер в «Почтальоне», Николас Кейдж в «Городе ангелов», Бенджамин Лайнус в сериале «Остаться в живых», Джейсон Айзекс в серии художественных фильмов о приключениях Гарри Поттера.
Рост Валерия Сторожика: 186 сантиметров.
Личная жизнь Валерия Сторожика:
Был женат на актрисе Марине Яковлевой.
В браке родились двое сыновей – Федор (1987 г.р.) и Иван (1989 г.р.).
В 1991 году пара развелась. По словам Марины Яковлевой, их семейная жизнь не сложилась из-за творческой конкуренции. Кроме того, после рождения детей Валерий требовал от Марины оставить карьеру актрисы и всецело сосредоточиться на семье, но она не захотела. “Он не хотел, чтобы я ездила на съемки, ревновал к успеху, злился, если иногда его представляли как мужа актрисы Марины Яковлевой. Когда Феде было три года, а Ване не исполнилось и годика, мы развелись”, – говорила Яковлева.
Валерий Сторожик и Марина Яковлева с детьми
В данный момент не женат. “Некоторые умудряются найти свою “половину”, умеют удержать её, “свить гнездо”, чтоб дети были, внуки. По-моему, это невероятно сложно! У меня не получилось пока”, – признавался он.
Фильмография Валерия Сторожика:
1982 – Солнечный ветер – Эсхат Полютин, физик, аспирант, верный помощник Нади
1982 – Сказки… сказки… сказки старого Арбата – Лев Александрович Гартвик (Левушка)
1982 – Операция на сердце (фильм-спектакль) – Николай, сын Алексея Васильевича Иванова
1982 – Житие святых сестёр – Михаил
1983 – Сказка странствий (Story of the Voyages, The) – взрослый Май
1983 – Сашка (фильм-спектакль) – пленный немец
1983 – Дело за тобой – Вадим, новый заведующий сельским клубом, брат Веры
1983 – Берег (Shore, The) – гвардии лейтенант Княжко
1986 – Борис Годунов (Boris Godunov – князь Курбский
1987 – Репетитор – Женя Огарышев
1987 – Подданные революции – Этьен
1987 – Где бы ни работать.. – Иннокентий Павлович, аспирант
1987 – Виноватые (фильм-спектакль) – Егор
1988 – Радости земные – Валерий Битюков
1988 – Остров ржавого генерала – Сидоров (нет в титрах)
1988 – Зимняя сказка (фильм-спектакль) – Флоризель, принц Богемский, сын Поликсена
1989 – Стеклянный лабиринт – инвалид с гитарой
1989 – Софья Петровна – директор
1989 – Село Степанчиково и его обитатели (фильм-спектакль) – Сергей
1990 – Посредник – инженер Александр Замятин, он же Угол 11
1991 – Оружие Зевса – Ален Конт, сын Мартина и Евы
1991 – Джокер – “Джокер”
1993 – Урод – хирург
1993 – Раскол – Сергей Васильевич Зубатов
1993 – Завещание Сталина – Кирилл, журналист
1994 – Империя пиратов (Украина, Россия) – Фернан Миссон
1996 – Кафе “Клубничка” – папа девочки
1998 – День полнолуния – Олег Николаевич, режиссёр
1999 – Фома Опискин (фильм-спектакль) – Сергей Александрович
2000 – Репете – Василий Михайлович
2001 – Часы без стрелок – приятель Семёна
2003 – Тотализатор – Дитятин
2003 – Северный сфинкс – князь Чарторыжский
2003 – Евлампия Романова. Следствие ведет дилетант-1 – Константин и Дмитрий Катуковы
2004 – Опера-1. Хроники убойного отдела – Лымарев
2004 – Всадник по имени Смерть – муж Елены
2005 – Неизвестность
2006 – Король Лир (фильм-спектакль) – Эдгар, сын Глостера
2006 – Карамболь – Михаил Тропинин, врач-диагност
2007 – Репетитор – Александр
2007 – Одна любовь души моей – Никита Муравьёв
2007 – Ледяная страсть – Александр
2007 – Корова – Вадим
2007 – Джоконда на асфальте – Костя
2008 – Срочно в номер-2 – Столяров
2008 – Осенний детектив – Спартак Станиславович Толубаев
2008 – Общая терапия – Леонид Захарович Самойлов, врач отделения
2008 – Ловушка – Виктор Эдуардович Матич
2009 – Осведомлённый источник в Москве (документальный) – Эдмунд Стивенс, журналист
2010 – Такая обычная жизнь – Глеб Агеев
2010 – Общая терапия-2 – Леонид Захарович Самойлов, врач отделения
2010 – Была любовь – Павел Николаевич Панфилов, отец Ани
2011 – Только любовь – Александр, отец Ромы
2011 – Метод Лавровой – Киряев
2011 – Амазонки – Владимир Андреевич Тарбинский, преподаватель (нет в титрах)
2012-2013 – Не плачь по мне, Аргентина! – Герман
2012 – Откровения. Реванш – искусствовед
2013 – Погружение – Владимир, доктор
2013 – Пасечник – Фриц, австрийский адвокат
2013 – Второй шанс – Роман, отец Насти
2014 – У вас будет ребёнок – Иван Алексеевич Сахаров, отец Игната
2014 – Аромат шиповника – Сергей Дмитриевич Новиков, муж Людмилы
2015 – Третий поединок – Николай Анатольевич Марков, профессор, отец Павла
2015 – Частная история. Анна Каменкова (документальный)
2017 – Трюфельный пёс королевы Джованны – Эрдель
2017 – Суфлёр – Эрдель
2017 – Незнакомка в зеркале – Павлов
2017 – Морозова – Борисыч
2017 – Жених для дурочки – Вадим Павлович, адвокат
2017 – Дом у последнего фонаря – Эрдель
2017 – Во веки вечные
2017 – Бумеранг – Лебедев, профессор, отец Даши
2017 – Алтарь Тристана – Эрдель
2017 – Алмазы Цирцеи – Эрдель
2018 – Морозова-2
2018 – Дожить до любви – акционер
2019 – Отравленная жизнь – Эрдель
2019 – Отель “Толедо” – Эрдель
2019 – Мастер охоты на единорога – Эрдель
2019 – Лютый-2 – Дергунов
2019 – Гроздья винограда – Эрнест Потапов
Озвучивание Валерия Сторожика:
1939 – Волшебник страны Оз (Wizard of Oz, The)
1960 – Великолепная семёрка (Magnificent Seven, The) – Бритт (Джеймс Коберн)
1962 – Доктор Ноу (Dr. No (Великобритания)
1968 – Планета обезьян (Planet of the Apes)
1973 – Изгоняющий дьявола (Exorcist, The)
1975 – Собачий полдень (Dog Day Afternoon)
1976 – Рокки (Rocky (Роки)
1979 – Конкорд: Аэропорт-79 (Concorde: Airport ’79, The)
1981 – Только для ваших глаз (For Your Eyes Only)
1981 – Женщина французского лейтенанта (French Lieutenant’s Woman, The)
1982 – Бегущий по лезвию бритвы (Blade Runner)
1983 – Цена риска (Prize of Peril, The)
1983 – Поменяться местами (Trading Places)
1984-1993 – Санта Барбара (Santa Barbara)
1984 – Кружева (Lace)
1985 – Агенты Сокол и Снеговик (Falcon and the Snowman, The)
1987 – Очки в золотой оправе (Occhiali d’oro, Gli) – Давид Латтес (роль Руперта Эверетта)
1987 – Иствикские ведьмы (Witches of Eastwick, The)
1988 – Человек дождя (Rain Man)
1988 – Пьяный рассвет (Tequila Sunrise)
1988 – Крепкий орешек (Die Hard) – Ричард Торнберг (Уильям Этертон)
1988 – Изюминка (Punchline)
1989 – Тёрнер и Хуч (Turner & Hooch)
1989 – Стальные магнолии (Steel Magnolias)
1989 – Повар, вор, его жена и её любовник (Cook the Thief His Wife & Her Lover, The)
1989 – Муха 2 (Fly II, The)
1990 – Хищник 2 (Predator 2)
1990 – Славные парни (Goodfellas) – Генри Хилл (Рэй Лиотта)
1990 – Крепкий орешек 2 (Die Hard 2) – Ричард Торнберг (Уильям Этертон)
1990 – Красотка (Pretty Woman)
1990 – Костёр тщеславий (Bonfire of the Vanities, The) – часть мужских ролей
1991 – Билли Батгэйт (Billy Bathgate)
1992 – Телохранитель (Bodyguard, The) – Фрэнк Фармер (роль Кевина Костнера)
1992 – Окончательный анализ (Final Analysis) – Исаак Барр (Ричард Гир)
1992 – Одинокая белая женщина (Single White Female)
1992 – Их собственная лига (A League of Their Own)
1992 – Благие намерения (Best Intentions, The)
1993 – Филадельфия (Philadelphia) – Эндрю Бекетт (Том Хэнкс)
1993 – Неспящие в Сиэтле (Sleepless in Seattle)
1994 – Поцелуй смерти (Kiss of Death)
1994 – Побег (Getaway, The)
1994 – Интервью с вампиром (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles) – Луис (Брэд Питт)
1995 – Храброе сердце (Braveheart)
1995 – Сахара (Sahara)
1996 – Мерцающий (Glimmer Man, The)
1996 – Марс атакует! (Mars Attacks!)
1996 – Белый шквал (White Squall)
1997 – Собственность дьявола (Devil’s Own, The)
1997 – Свадьба лучшего друга (My Best Friend’s) – Джордж Даунс (Руперт Эверетт)
1997 – Роксолана, пленница султана – Гасан, воин падишаха, принц Мустафа-паша
1997 – Почтальон (Postman, The) – Почтальон (Кевин Костнер)
1997 – Поворот (U Turn)
1997 – Контакт (Contact)
1997 – Безумный город (Mad City)
1998 – Узурпаторша (La Usurpadora)
1998 – Спасти рядового Райана (Saving Private Ryan) – Миллер (Том Хэнкс)
1998 – Практическая магия (Practical Magic)
1998 – Подъём с глубины (Deep Rising) – Муллиган (Джейсон Флеминг)
1998 – Город ангелов (City of Angels) – Сэт (Николас Кейдж)
1998 – Волшебный меч: В поисках Камелота (Quest for Camelot) (анимационный)
1999 – С первого взгляда (At First Sight)
1999 – Послание в бутылке (Message in a Bottle) – Гаррет Блэйк (Кевин Костнер)
1999 – Огнём и мечом (With Fire and Sword)
1999 – Каждое воскресенье (Any Given Sunday)
1999 – И целого мира мало (World Is Not Enough, The)
1999 – Зелёная миля (Green Mile, The)
1999 – Быть Джоном Малковичем (Being John Malkovich)
2000 – Ю-571 (U-571)
2000 – Ослепленный желаниями (Bedazzled)
2000 – На живца (Bait)
2000 – Красная планета (Red Planet)
2000 – Изгой (Cast Away) – Чак Ноланд (Том Хэнкс)
2000 – Две жизни (Passion of Mind)
2000 – Дансер (Dancer, The)
2000 – Гладиатор (Gladiator) – Коммод (Хоакин Феникс)
2000 – Военный ныряльщик (Men of Honor)
2000 – 28 дней (28 Days)
2001-2010 – 24 (24 Hours)
2001 – Шпионские игры (Spy Game)
2001 – Формула 51 (51st State, The)
2001 – Тренировочный день (Training Day)
2001 – Сквозные ранения (Exit Wounds)
2001 – Сердцеедки (Heartbreakers) – Джек (Джейсон Ли)
2001 – Осмосис Джонс (Osmosis Jones) (анимационный)
2001 – Мушкетёр (Musketeer, The)
2001 – Мумия возвращается (Mummy Returns, The)
2001 – Мажестик (Majestic, The)
2001 – Крокодил Данди в Лос-Анджелесе (“Crocodile” Dundee in Los Angeles)
2001 – Комиссар Монтале: Смертельные игры (Fabio Montale)
2001 – Код Энигма (Enigma)
2001 – История с ожерельем (Affair of the Necklace, The)
2001 – Властелин колец: Братство Кольца (Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The)
2001 – Вирус любви (Get Over It)
2001 – Братство волка (Brotherhood of the Wolf) – Жан-Франсуа (Венсан Кассель)
2001 – Белфегор – призрак Лувра (Belphegor, Phantom of the Louvre)
2002 – Проклятый путь (Road to Perdition)
2002 – Поймай меня, если сможешь (Catch Me If You Can)
2002 – Обитель зла (Resident Evil)
2002 – Лихорадка (Cabin Fever)
2002 – Экстремалы (Extremists, The)
2002 – Доктор Живаго (Doctor Zhivago)
2002 – Властелин колец: Две крепости (Lord of the Rings: The Two Towers, The)
2003 – Таинственная река (Mystic River) – Джимми Маркум (Шон Пенн)
2003 – Открытый простор (Open Range)
2003 – О, женщины! (Fallo!) – все мужские роли
2003 – Дюплекс (Duplex)
2003 – Другой мир (Underworld)
2003 – Дом из песка и тумана (House of Sand and Fog)
2003 – Властелин колец: Возвращение Короля (Lord of the Rings: The Return of the King, The)
2003 – 11:14
2004-2010 – Остаться в живых (Lost)
2004 – Широко шагая (Walking Tall)
2004 – Соучастник (Collateral)
2004 – Призрак оперы (Phantom of the Opera, The) – Рауль (Патрик Уилсон)
2004 – После заката (After the Sunset) – Стэнли Ллойд (Вуди Харрельсон)
2004 – Пиджак (Jacket, The) – Джек Старкс (Эдриен Броуди)
2004 – Набережная Орфевр, 36 (36 Quai des Orfevres)
2004 – Девушка из Джерси (Jersey Girl) – Олли Тринки (Бен Аффлек)
2004 – Внутри моей памяти (I Inside, The)
2004 – Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса (Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse)
2004 – А вот и Полли (Along Came Polly)
2005 – Лу. Рождественская история (анимационный) – от автора
2005 – Жених напрокат (Wedding Date, The)
2005 – Если свекровь – монстр (Monster-in-Law)
2005 – Город грехов (Sin City)
2005 – Горбатая гора (Brokeback Mountain) – Эннис Дел Мар (Хит Леджер)
2005 – Бладрейн (BloodRayne)
2005 – Битва за космос (Space Race) (документальный)
2006 – Пять неизвестных (Unknown)
2006 – Престиж (Prestige, The)
2006 – Потому что я так хочу (Because I Said So)
2006 – Плохой хороший полицейский (Bon Cop, Bad Cop)
2006 – Переполох в общаге 2: Семестр на море (Dorm Daze 2)
2006 – Пенелопа (Penelope)
2006 – Она – мужчина (She’s the Man)
2006 – Люди Икс. Последняя битва (X-Men: The Last Stand)
2006 – Экс-любовник (Ex, The)
2006 – Дублер (Valet, The (Doublure, La) – Франсуа Пиньон (роль Га Эльмале)
2007-2015 – Безумцы (Mad Men)
2007 – Хозяева ночи (We Own the Night)
2007 – Стрелок (Shooter) – Джек Пэйн (Элиас Котеас)
2007 – Старикам тут не место (No Country for Old Men) – Карсон Уэллс (Вуди Харрельсон)
2007 – Смерть на похоронах (Death at a Funeral)
2007 – Симпсоны в кино (Simpsons Movie, The) (анимационный)
2007 – Принцесса Диана: Последний день в Париже (Diana: Last Days of a Princess) (документальный)
2007 – Последняя репродукция – текст читает
2007 – Пила IV (Saw IV)
2007 – Отчаянные путешественники (Darjeeling Limited, The) – Питер (Эдриен Броуди)
2007 – Любовь во время холеры (Love in the Time of Cholera) – Флорентино Ариза (Хавьер Бардем)
2007 – Кто Вы, мистер Брукс? (Mr. Brooks)
2007 – Кровь и шоколад (Blood and Chocolate)
2007 – Игры дьявола (Before the Devil Knows You’re Dead) – Энди (Филип Сеймур Хоффман)
2007 – Золотой век (Elizabeth: The Golden Age)
2007 – Звёздная пыль (Stardust)
2007 – Дон Кихот (Donkey Xote) (анимационный)
2007 – Диверсант. Конец войны – чтение перевода с немецкого языка
2007 – Гарри Поттер и Орден Феникса (Harry Potter and the Order of the Phoenix)
2007 – Вкус жизни (No Reservations)
2007 – В гости к Робинсонам (Meet the Robinsons) (анимационный)
2007 – Блудливая Калифорния (Californication)
2007 – Анаморф (Anamorph) – все мужские роли
2007 – 99 франков (99 francs)
2008 – Тёмный рыцарь (Dark Knight, The) – Харви Дент (Аарон Экхарт)
2008 – Совокупность лжи (Body of Lies)
2008 – Смертельная гонка (Death Race)
2008 – Секретные материалы: Хочу верить (X-Files: I Want to Believe, The)
2008 – Пыль времени (The Dust of Time)
2008 – Операция Валькирия (Valkyrie)
2008 – Мамма MIA! (Mamma Mia!)
2008 – Крошка из Беверли Хиллз (Beverly Hills Chihuahua)
2008 – Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal) – Профессор Хэролд Оксли
2008 – Загадочная история Бенджамина Баттона (Curious Case of Benjamin Button, The)
2009 – Четвёртый вид (Fourth Kind, The)
2009 – Сутенёр (Mac, Le)
2009 – Призрак (Ghost Writer, The) – Сидни Кролл (Тимоти Хаттон)
2009 – Остров проклятых (Shutter Island) – Джордж (Джеки Эрл Хэйли)
2009 – Жена путешественника во времени (Time Traveler’s Wife, The)
2009 – Дело №39 (Case 39)
2009 – Бесславные ублюдки (Inglourious Basterds)
2009 – Безумный спецназ (Men Who Stare at Goats)
2009 – 2012
2009 – 13
2010-2017 – Шерлок (Sherlock) – Майкроф Холмс
2010 – Уолл Стрит: Деньги не спят (Wall Street: Money Never Sleeps)
2010 – Социальная сеть (Social Network, The)
2010 – Пипец (Kick-Ass) – Папаня (Николас кейдж)
2010 – Орёл Девятого легиона (Eagle, The) – Герн (Марк Стронг)
2010 – Копы в глубоком запасе (Other Guys, The) – Дэвид Эршон (Стив Куган)
2010 – Команда “А” (A-Team, The)
2010 – Из Парижа с любовью (From Paris with Love)
2010 – Жизнь, как она есть (Life as We Know It) – Сэм (Джош Лукас)
2010 – Дорогой Джон (Dear John)
2010 – Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1 (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I)
2010 – Вампирский засос (Vampires Suck)
2010 – Быстрее пули (Faster)
2011-2013 – Гранд отель (Grand Hotel)
2011 – Сумасшедшая езда (Drive Angry 3D)
2011 – Профессионал (Killer Elite)
2011 – Охотники за бриллиантами – закадровый перевод
2011 – Области тьмы (Limitless) – Вернон (Джонни Уитворт)
2011 – Любовь: Инструкция по применению (Manuale d’am3re)
2011 – Ларри Краун (Larry Crowne)
2011 – Ларго Винч: Заговор в Бирме (Largo Winch Tome 2)
2011 – Зелёный фонарь (Green Lantern)
2011 – Древо жизни (Tree of Life, The) – Джек (Шон Пенн)
2011 – Добро пожаловать на борт (Bienvenue à bord)
2012 – Золото
2013 – У порога зимы (Winter Rose)
2013 – Тор 2: Царство тьмы (Thor: The Dark World) – Малекит
2014-2015 – Настоящий детектив (True Detective)
2014 – Дикие истории (Wild Tales)
2015 – Три девятки (Triple 9)
2015 – Легенда (Legend)
2015 – Крид: Наследие Рокки (Creed)
2015 – Высотка (High-Rise)
2015 – Багровый пик (Crimson Peak)
2016 – Финансовый монстр (Money Monster)
2016 – Голограмма для короля (Hologram for the King, A)
2017 – Мата Хари (Mata Hari) – Густав Крамер
2018 – Кавалерия (12 Strong)