Евгений мартынов биография личная жизнь семья причина смерти

Биография

Евгений Мартынов – знаменитый советский эстрадный певец и композитор. Бархатный тембр голоса музыканта до сих пор помнит среднее поколение советских людей. Песни «А мамины глаза» и «Яблони в цвету» Евгения Мартынова напевали все, кто хоть раз слышал эти песни. Мелодичные, добрые и чистые, эти композиции дарили светлую радость и желание жить в гармонии с собой и миром.

Детство и юность

Евгений Григорьевич Мартынов родился в послевоенном 1948 году. И то, что будущий музыкант родился в мае, когда стояли «яблони в цвету» и вовсю пели соловьи, очень соответствует образу и творчеству этого замечательного человека. Семью будущего певца и композитора Евгения Мартынова сильно обожгло войной. Отец пришел с фронта инвалидом, мама тоже хлебнула горестей войны – работала фронтовой медсестрой. Но главное – оба выжили.

Евгений Мартынов в детстве

После войны родили двоих детей: сначала Евгения, а через 9 лет Юрия. Поначалу семья жила в городке Камышин Волгоградской области, но после рождения первенца перебрались на Донбасс, в город Артемовск. Это родина главы семьи Григория Мартынова.

Евгений рано потянулся к музыке. В доме родителей музыканта всегда звучали песни. На баяне и аккордеоне играл папа. Кроме того, Григорий Мартынов работал учителем пения и вел кружок самодеятельности.

Читайте также5 актеров, погибших в Великой Отечественной войне

Мальчик ходил с отцом на праздники и утренники – настолько любил музыку. Но ребенка занимали и другие творческие увлечения: Евгений любил заучивать и цитировать монологи, услышанные в фильмах, талантливо рисовал, увлекся фокусами, которые с удовольствием показывал на школьных мероприятиях.

В итоге музыка постепенно вытеснила другие увлечения, мальчик тоже получил музыкальное образование: в Артемовске Евгений окончил училище имени Петра Чайковского и научился играть на кларнете. Родители не заставляли Евгения заниматься музыкой. Мальчик сам с удовольствием шел на занятия в музыкальную школу, несмотря на то, что из-за двух школ у ребенка не хватало времени толком погулять и поиграть.

Евгений Мартынов в молодости

В 1967 году Евгений Мартынов отправился в Киев и поступил в консерваторию имени Петра Чайковского. Но скоро будущий композитор перебрался поближе к дому: в Донецкий педагогический институт (сегодня консерватория имени Сергея Прокофьева) на дирижерско-духовое отделение. Вышел Мартынов со стен вуза, получив диплом о высшем образовании, досрочно.

Страсть к сочинению музыки проснулась в юноше еще в университете. Во время учебы Евгений Мартынов уже написал собственные романс для кларнета и фортепиано, скерцо для кларнета и фортепиано и прелюдию для фортепиано. После окончания учебы юноша сразу начал работать по профессии – руководил эстрадным оркестром Донецкого Всесоюзного научно-исследовательского института взрывоопасного оборудования.

Музыка

Творческая биография Евгения Мартынова берет начало в 1972 году. Окончив институт, Мартынов отправляется в Москву. На тот момент композитор уже не первый год пишет музыку на стихи. Одну из своих мелодий композитор положил на стихи Сергея Есенина.

Евгений Мартынов – “Я тебе весь мир подарю”

Песню «Березка» спела Майя Кристалинская, с которой Евгения познакомили друзья. Композиция прозвучала в Московском театре эстрады и понравилась слушателям. В том же 1972 году появилась вторая песня на музыку Евгения Мартынова «Моя любовь». Эту песню исполнила грузинская исполнительница Гюлли Чохели.

В 1973 году Мартынов окончательно перебирается в столицу и устраивается солистом-вокалистом в «Росконцерте». Кроме того, Евгения Григорьевича берут музыкальным редактором сначала в издательство «Молодая гвардия», а затем и в «Правду».

В 1978 году Евгений Мартынов снялся в художественном музыкальном фильме «Сказка как сказка», в котором сыграл роль жениха-романтика. Но на этом актерская карьера музыканта и закончилась. В 1984 году Евгений Мартынов был принят в Союз композиторов СССР. С этого момента песни Мартынова пользуются огромной популярностью во всем Советском Союзе.

Евгений Мартынов – “Лебединая верность”

Что характерно, Евгений Мартынов и пишет композиции для других исполнителей, и сам поет собственные песни. Количество наград и премий сыплется на талантливого певца и композитора, словно из рога изобилия. Евгений Мартынов становится всенародным любимцем. «Молодые голоса», «Братиславская лира», «Золотой Орфей» – на всех этих фестивалях Евгений Мартынов получал первые награды. Музыкант много гастролировал, в том числе за границей.

С талантливым композитором сотрудничали лучшие поэты-песенники СССР, такие как Илья Резник, Алла Дементьева, Роберт Рождественский и другие. Баритональный тембр певца лился со всех экранов и радио-эфиров. Мартынова было приятно и слышать, и видеть: Евгений Григорьевич обладал невероятным обаянием и простотой. Советским людям музыкант казался близким, почти родным человеком.

Читайте также”Все равны”: сколько зарабатывали советские артисты

Диапазон голоса Евгения Мартынова был очень широким. Баритональный тенор музыканта, мягкий и в то же время звонкий, «тянул» и на оперное исполнение. Музыканту даже предлагали сменить профиль и выступать в операх. Но Мартынов выбрал для себя эстраду, более близкую большинству советских людей.

Современники искренне любили певца, ведь замечательные песни Мартынова дарили положительные эмоции даже в тяжелые времена. В то же время Евгений Мартынов умел зацепить «за живое». Композиция музыканта «Лебединая верность» у многих вызывала искренние слезы. Как и проникновенная песня «Мамины глаза».

Евгений Мартынов – “Яблони в цвету”

Наиболее популярные песни, кроме названных, «Соловьи поют, заливаются… », «Отчий дом», «Аленушка», «Чайки над водой», «Белая сирень» с удовольствием пели многие поколения советских людей. Да и сейчас эти композиции известны. Они перепеваются многими современниками. Но такой искренности, нежности и силы, с какой пел их всеми любимый Евгений Мартынов, достичь никому не удалось.

Песни Мартынова имелись в репертуаре ряда советских звезд эстрады. Для каждого из них эти композиции были лучшими, ведь эти песни сразу же становились хитами. София Ротару, Иосиф Кобзон, Анна Герман, а также Вадим Мулерман, Александр Серов, Эдуард Хиль – вот лишь несколько имен знаменитых исполнителей, которые с удовольствием сотрудничали с композитором.

Личная жизнь

Евгений Мартынов женился, когда ему уже исполнилось 30 лет. Личная жизнь Евгения Мартынова сложилась счастливо. Киевлянка Эвелина, ставшая супругой певца, подарила мужу сына Сергея.

Евгений Мартынов с сыном

Пара назвала мальчика в честь двух Сергеев – Есенина и Рахманинова, чье творчество в семье музыканта обожали. Через несколько лет после смерти Мартынова Эвелина вышла замуж во второй раз. Вместе с сыном и новым мужем женщина иммигрировала в Испанию.

Смерть

Жизнь знаменитого эстрадного исполнителя и композитора оборвалась на 43 году. Поклонники не сразу поверили, услышав о внезапной смерти молодого и исполненного сил и творческих замыслов Евгения Мартынова. Причиной смерти оказалась острая сердечная недостаточность. Кончина Евгения Мартынова обросла множеством слухов. Установить теперь, какие из них имели место быть, невозможно.

Читайте также6 звезд, в смерти которых винят врачей

Очевидцы произошедшего говорили о том, что Мартынову стало плохо, когда музыкант поднимался в лифте. Медицинская помощь подоспела слишком поздно. Часть поклонников верит, что певца можно было бы спасти, если бы Мартынову вовремя оказали квалифицированную медицинскую помощь, но врачи не подтверждают эту теорию.

Евгений Григорьевич Мартынов нашел последний приют на Кунцевском кладбище столицы. Последняя песня в исполнении музыканта прозвучала 27 августа 1990 года на «Песне года-1990». Это оказалась «Марьина роща», последний хит и прощальный подарок поклонникам от композитора и певца.

Дискография

1975 — «Поет Евгений Мартынов»
1975 — «Поет Евгений Мартынов»
1976 — «Евгений Мартынов поет свои песни»
1977 — «Евгений Мартынов поет свои песни»
1980 — «Евгений Мартынов поет свои песни»
1982 — «Песни Е. Мартынова на стихи Михаила Пляцковского»
1982 — «Заклятье/Не надейся»
1983 — «Песня, в которой ты»
1986 — «Евгений Мартынов поет свои песни»
1989 — «А любовь права. Песни Евгения и Юрия Мартыновых»

Лучшие песни

«Лебединая верность»
«Отчий дом»
«Яблони в цвету»
«Аленушка»
«Чайки над водой»
«Начни сначала»
«Я тебе весь мир подарю»
«Натали»
«Мамины глаза»
«Соловьи поют, заливаются… »
«Белая сирень»
«Скажи мне, вишня…»

Источник

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 18 сентября 2020; проверки требует 1 правка.

Евгений Мартынов

Полное имя	Евгений Григорьевич Мартынов
Дата рождения	22 мая 1948
Место рождения	Камышин, Сталинградская область, РСФСР, СССР
Дата смерти	3 сентября 1990 (42 года)
Место смерти	Москва, СССР
Похоронен	Кунцевское кладбище
Страна	СССР
Профессии	певец, композитор, музыкальный педагог, музыкальный редактор
Инструменты	баян, фортепиано, аккордеон, кларнет
Жанры	баллада, песня
Награды

Евге́ний Григо́рьевич Марты́нов (22 мая 1948 — 3 сентября 1990) — советский эстрадный певец и композитор, старший брат композитора Юрия Мартынова.

Биография[править | править код]

Родился 22 мая 1948 года в Камышине (ныне Волгоградская область). Отец, командир стрелкового взвода, вернулся с войны инвалидом, мать была медсестрой на фронте. Через 5 лет семья переехала на Донбасс (на родину отца), г. Артёмовск. Женя рано проявил способности к музыке. Отец научил его играть сначала на баяне, затем на аккордеоне. Окончил артёмовское музучилище по классу кларнета. В 1967 году поступил в Киевскую консерваторию имени П. И. Чайковского, однако вскоре перевелся в Донецкий музыкально-педагогический институт (ныне консерватория имени С. С. Прокофьева), который досрочно закончил в 1971 году. В 1972 году в Москве в качестве композитора познакомился с Майей Кристалинской, которая впервые исполнила его песню «Берёзка» на стихи С. Есенина и представила молодого композитора публике в театре эстрады. В том же году по центральному телевидению прозвучала песня «Моя любовь» в исполнении Гюлли Чохели. С 1973 года Евгений Мартынов жил в Москве и работал сначала в Государственном концертном объединении «Росконцерт» (солистом-вокалистом), а затем в издательствах «Молодая гвардия» и «Правда» (музыкальным редактором-консультантом). Член Союза композиторов СССР с 1984 года.

Могила певца Евгения Мартынова на Кунцевском кладбище Москвы

В своём творчестве Евгений Мартынов опирался на наиболее удачные лирические или гражданственные стихотворения И. Р. Резника, А. Д. Дементьева, Р. И. Рождественского, М. С. Пляцковского и других выдающихся советских поэтов. Мелодии Мартынова красивые, порой весьма прихотливые, светлые и душевные, хорошо оркестрованные. Голос Мартынова — очень звонкий, бархатный, мягкий тенор (баритональный тенор), достаточно широкого диапазона (ему предлагали стать оперным певцом) и с редким красивым тембром. Именно характерный тембр является отличительной чертой мартыновского голоса. Благодаря сценической внешности, личному обаянию, а также вдохновенной, оптимистической манере пения Мартынов нес заряд положительных эмоций, передавая слушателю чувство радости и восхищения. Даже трагические и драматические по сюжету песни («Лебединая верность», «Баллада о матери») у Мартынова заканчиваются светло и возвышенно. Песни Мартынова исполняли выдающиеся советские певцы 1970—1980-х годов — София Ротару, Иосиф Кобзон, Анна Герман, Вадим Мулерман, Александр Серов, Георгий Минасян, Мария Кодряну, Михаил Чуев, Эдуард Хиль и другие. В настоящее время некоторые песни Мартынова поют и записывают Юлиан, Николай Басков, Филипп Киркоров, Ани Лорак.

Умер 3 сентября 1990 года. Официальная причина смерти — острая сердечная недостаточность. Обстоятельства смерти описываются очевидцами неоднозначно. По словам случайного знакомого, певец почувствовал себя плохо в лифте. Вероятно, Мартынова можно было спасти, если бы ему вовремя была оказана квалифицированная медицинская помощь[1]. Похоронен на Кунцевском кладбище в Москве. Незадолго до смерти, 27 августа 1990 года на отборочном выпуске фестиваля «Песня года — 90» исполнил свою последнюю песню «Марьина роща» на стихи Ильи Резника.

У Мартынова была семья. В 1978 году женился на любимой девушке Эвелине Константиновне из Киева. Сын — Сергей (назван в честь Рахманинова и Есенина). После смерти Евгения Эвелина с сыном эмигрировали в Испанию. Брат Евгения Мартынова — Юрий (1957 г.р.) — композитор.

Награды и премии[править | править код]

Лауреат Всесоюзного конкурса исполнителей советской песни в Минске, 1973 г.
Лауреат X Всемирного фестиваля молодёжи и студентов, Берлин, 1973 г.
Гран-при международного конкурса эстрадных песен «Братиславская лира», Братислава, 1975 г., (впервые на конкурсе победил представитель СССР)
Серебряная медаль на международном конкурсе исполнителей эстрадной песни «Золотой Орфей» в Болгарии, 1976 г.
Премия Ленинского комсомола (1987) — за создание произведений для детей и юношества и большую работу по эстетическому воспитанию молодёжи

Дискография[править | править код]

1975 — Поёт Евгений Мартынов (33С62 05815-6)
1975 — Поёт Евгений Мартынов (Г62-04685-6)
1976 — Евгений Мартынов поёт свои песни (33С62-08735-36)
1977 — Евгений Мартынов поёт свои песни (33С62-09381-2)
1980 — Евгений Мартынов поёт свои песни (33С60-12521-22)
1982 — Песни Е. Мартынова на стихи Михаила Пляцковского (33С62-17539-40)
1982 — Заклятье/Не надейся (Г62-09205-6)
1983(?) — Песня, в которой ты (?)
1986 — Евгений Мартынов поет свои песни (45 С62 25009 002)
1989 — А любовь права. Песни Евгения и Юрия Мартыновых

Наиболее известные песни и музыкальные композиции[править | править код]

А любовь права! — Михаил Танич, исп. Е. Мартынов, Галина Невара
А я без Волги просто не могу — Андрей Дементьев, исп. Е. Мартынов, Валентина Толкунова, Екатерина Шаврина
Аленький цветочек — Леонид Дербенёв, исп. Тамара Миансарова
Алёнушка — А. Дементьев, исп. Е. Мартынов
Ах, как хочется влюбиться! — А. Дементьев и Алексей Пьянов, исп. Е. Мартынов
Баллада о матери — А. Дементьев, исп. София Ротару, Е. Мартынов, Ренат Ибрагимов, Лев Лещенко, Валентина Бирюкова
Белая сирень — Анатолий Поперечный, исп. Е. Мартынов, Галина Ненашева, Ксения Георгиади
Берёзка — Сергей Есенин, исп. Е. Мартынов
Благодарность матерям — Леонид Дербенёв, исп. Е. Мартынов
Васильковые глаза — Юрий Мартынов — Юрий Гарин, исп. Евгений Мартынов (Песня-посвящение Анне Герман)
В мире чудаков — Ольга Чернышова, исп. Е. Мартынов
Венок любви — в музыкальной редакции Юрия Мартынова, Сергей Каргашин, исп. Таня Острягина
Верую в тебя — Андрей Вознесенский, исп. Е. Мартынов
Весёлый зонтик — Игорь Кохановский, исп. Е. Мартынов, вокальный квартет «Улыбка»
Время думать о девчонках — Владимир Харитонов, исп. Е. Мартынов
Все влюбляются, влюбляются — Владимир Харитонов, исп. Людмила Николаева
Встреча друзей — Роберт Рождественский, исп. Е. Мартынов, Валерий Топорков, Эдуард Хиль
Выдумал тебя! — Михаил Танич, исп. Е. Мартынов
День рождения — Андрей Дементьев, исп. Иосиф Кобзон
Добрые сказки детства — Роберт Рождественский, исп. Анне Вески и Е. Мартынов, Сергей Захаров
Если есть любовь — Михаил Пляцковский, исп. Е. Мартынов и Ирина Понаровская, Галина Невара
Если сердцем молод — А. Дементьев и Давид Усманов, исп. Вадим Мулерман, ВИА «Самоцветы», группа «Доктор Ватсон»
Есть на земле Москва — Роберт Рождественский, исп. Лев Лещенко
Заклятье — Назрул Ислам (перевод с бенгальского Михаила Курганцева), исп. Ирина Понаровская, Е. Мартынов, Ксения Георгиади, Ирина Отиева, Бируте Петриките,
Звучи, любовь! — Роберт Рождественский, исп. Е. Мартынов
Земля цветов (Радуга) — Игорь Шаферан, исп. Е. Мартынов
Июнь — А. Дементьев и А. Пьянов, исп. Е. Мартынов
Колыбельная пеплу — Юстинас Марцинкявичус (перевод с литовского Леонида Миля), исп. Е. Мартынов
Кукушкина слеза — Анатолий Поперечный, исп. Е. Мартынов
Ласточки домой вернулись — А. Дементьев, исп. Е. Мартынов
Лебединая верность — А. Дементьев, исп. София Ротару, Е. Мартынов, Мичел, Раиса Мкртчян
Летом и зимой — А. Дементьев, исп. Е. Мартынов
Мамины глаза — Михаил Пляцковский, исп. Е. Мартынов, Эдуард Хиль
Марш-воспоминание — Роберт Рождественский, исп. Е. Мартынов
Марьина роща — Илья Резник, исп. Е. Мартынов
Медовый август — Римма Казакова, исп. Е. Мартынов
На качелях — Онегин Гаджикасимов, исп. Е. Мартынов
Натали — А. Дементьев, исп. Е. Мартынов
Начни сначала — Андрей Вознесенский, исп. Е. Мартынов, С. Ротару
Наш день — А. Дементьев, исп. София Ротару, Е. Мартынов, ВИО «Современник», Ирина Понаровская, Ксения Георгиади,
Не надейся! — Михаил Пляцковский, исп. Е. Мартынов, и ВИА ,,Лейся,Песня,, женский вокал и вокальная аранжировка , Марина Школьник.
Не разлюби меня — Михаил Пляцковский, исп. Людмила Зыкина
Невеста — Игорь Шаферан, исп. Е. Мартынов
Отчий дом — А. Дементьев, исп. С. Ротару и Карел Готт, Е. Мартынов, С. Ротару (соло)
Песня, в которой ты — Роберт Рождественский, исп. Е. Мартынов
Песня о моей любви — Сергей Островой, исп. Яак Йоала, Е. Мартынов, Геннадий Белов
Письмо отца — А. Дементьев и Давид Усманов, исп. Вадим Мулерман, Е. Мартынов
Повезло! — Михаил Танич, исп. Евгений Головин, Е. Мартынов
Праздник юности — А. Дементьев и А. Пьянов, исп. ВИА «Пламя»
Прости — А. Дементьев, исп. Е. Мартынов, Тынис Мяги
Расскажи мне, мама — А. Дементьев и Давид Усманов, исп. Людмила Зыкина
Свадебный вальс — Роберт Рождественский, исп. Е. Мартынов
Свиданье при свечах — Анатолий Поперечный, исп. Александр Серов, Мари Карне и Иван Ильичёв
Снится солдатам дом родной — Михаил Пляцковский, исп. Е. Мартынов, С. Иванов и П. Богачёв (КрАПП СА)
Соловьи поют, заливаются — Давид Усманов, исп. Е. Мартынов, Михаил Котляр
Страна моя, надейся на меня (Зовёт Земля) — А. Дементьев и Давид Усманов, исп. Е. Мартынов, Вадим Мулерман
Так держать — А. Дементьев и А. Пьянов, исп Е. Мартынов
Твоя вина — А. Дементьев и Давид Усманов, исп. С. Ротару, Леонид Серебренников, Нина Бродская, Аида Ведищева
Трава-лебеда — Николай Добронравов, исп Е. Мартынов
Трубка мира — А. Дементьев и Давид Усманов, исп Е. Мартынов
Ты приносишь мне рассвет — А. Дементьев и Давид Усманов, исп. Е. Мартынов, Аида Ведищева
Ты скажи мне, вишня — Владимир Харитонов, исп. Е. Мартынов, Филипп Киркоров, Мария Кодряну
У Есенина день рождения — А. Дементьев, исп. Людмила Зыкина, Е. Мартынов
У песни есть имя и отчество — Марк Лисянский, исп. Галина Ненашева
Царевна с нашего двора — А. Пьянов, исп. рок-группа «Альфа»
Цвета любви (на украинском языке) — Владимир Кудрявцев (русский текст В. Болдыревой); исп. Е. Мартынов, Юрий Богатиков
Чайки над водой — А. Дементьев, исп. София Ротару, Е. Мартынов, Анастасия, вокальный квартет «Улыбка»,Яак Йоала
Чудо любви — Игорь Кохановский, исп. Е. Мартынов
Этот май — Татьяна Коршилова, исп. Е. Мартынов
Эхо первой любви — Роберт Рождественский, исп. Е. Мартынов, А. Серов
Я ещё вернусь — песенная редакция Юрия Мартынова, Роберт Рождественский, исп. Михаил Евдокимов
Я жду весну — Анна Герман, А. Дементьев, исп. София Ротару, Е. Мартынов, Валентина Толкунова
Я тебе весь мир подарю — Илья Резник, исп. Александр Серов, Яак Йоала, Е. Мартынов.
Яблони в цвету — Илья Резник, исп. С. Ротару, Е. Мартынов, Сергей Захаров, ВИО «Современник», оркестр Братиславского радио, Людмила Сенчина
Я лечу к тебе — подтекстовка и песенная редакция Юрия Мартынова, исп. Наталия Афанасьева
Прелюдия для фортепиано (1967)
Романс для кларнета и фортепиано (1966)
Комсомол нигде не подведёт — Юрий Мартынов — А. Дементьев и А. Пьянов, исп. Е. Мартынов
Тройка счастья — Е. Мартынов и Юрий Мартынов — Евгений Супонев, исп. Е. Мартынов
Былое эхо — Алексей Мажуков — Владимир Харитонов; исп. Е. Мартынов

Фильмография[править | править код]

1978 — «Сказка как сказка» (реж. Олег Бийма) — Жених-певец-романтик

Память[править | править код]

В городе Артёмовск назван дом культуры (бывший ДК имени Ленина) в честь Евгения Мартынова.
В 1992 году одна из улиц Артёмовска названа именем Евгения Мартынова.
По инициативе деятелей культуры и друзей артиста в Москве в 1993 году создано московское культурное общество «Клуб Евгения Мартынова», занимающееся культурной и благотворительной деятельностью, пропагандирующее творческое наследие замечательного композитора и певца.
В 1993 году был назван почётным гражданином города Камышин.
В 1998 году Юрий Мартынов издал книгу «Лебединая верность Евгения Мартынова: факты биографии, воспоминания о жизни, размышления о творчестве».
В 2000 году состоялся первый донецкий открытый фестиваль-конкурс лирической песни имени Е. Г. Мартынова «Отчий дом», на котором впервые была представлена песня «Я лечу к тебе».
В 2015 году в Камышине открыта Каштановая аллея, названная в честь Евгения Мартынова, также был установлен памятник в его честь.

Документальные фильмы[править | править код]

«Лебединая песня Евгения Мартынова» (документальный фильм Веры Хомутовой, Россия, 2005).
«Евгений Мартынов. Последний романтик» (документальный фильм Владимира Викулина, Россия, 2009).
«Евгений Мартынов» (документальный телефильм Алексея Горевича, из цикла «Как уходили кумиры…», Россия, 2010).

Примечания[править | править код]

Ссылки[править | править код]

РОО «КЛУБ ЕВГЕНИЯ МАРТЫНОВА» Официальный сайт.
Тексты песен Евгения Мартынова (недоступная ссылка). Дата обращения 19 мая 2012. Архивировано 28 ноября 2012 года.
Информационный сайт города Камышин (недоступная ссылка). Дата обращения 3 мая 2018. Архивировано 30 ноября 2012 года.
Могила на Кунцевском кладбище, участок 2. Дата обращения 5 мая 2018.
Список песен на сайте www.youtube.com, посвящённый творчеству Евгения Мартынова.

Источник