Анна виктория герман

Анна виктория герман thumbnail

Анна Герман происходила из потомков немецко-голландских переселенцев, с раннего детства жила в Польше и считалась полькой по документам. Она обладала высоким чистым сопрано, исполняла и шуточные песни, и старинные романсы, и печальные композиции о любви. Певица выступала в Польше и Италии, Германии и США, Франции и Австралии, но особенно любили ее в Советском Союзе.

Анна виктория герман

Анна Виктория Герман родилась 14 февраля 1936 года в Узбекистане, в городе Ургенче. Ее мать, Ирма Мартенс, происходила из меннонитов — потомков немецких голландцев, которые приехали в Россию в XVIII веке. Отец, Ойген Хёррман, в русской транскрипции Евгений Герман, был из семьи немецких переселенцев. В 1937 году по ложному доносу его обвинили в шпионаже и вскоре расстреляли. Ирма Мартенс с детьми — Анной и Фридрихом — переехала в киргизский поселок Орловка, а затем в город Джамбул в Казахстане. В 1939 году умер маленький Фридрих — младший брат Анны.

Мы жили в такой страшной нужде, что я решилась украсть с колхозного поля тростник для обогрева холодной комнаты, в которой мы жили. Мама пекла тогда лепешки из отрубей. Мне удалось выменять запас тетрадей — бумага была дефицитным товаром — на одежду. Тогда военная шинель стала моим пальто.

В 1942 году Ирма Мартенс во второй раз вышла замуж — за польского офицера Германа Гернера. Хотя отчим погиб на войне, девочка с матерью и бабушкой смогли переехать к его родственникам в Польшу — сначала в город Нова-Руда, затем во Вроцлав.

Там Анна Герман поступила в общеобразовательный польский лицей. Она хорошо пела и рисовала, даже хотела поступать на отделение живописи во Вроцлавскую высшую школу изящных искусств.

Мне очень хотелось рисовать, но нигде специально не училась, а рисунки на листах из школьной тетради (чаще всего тех, что оставались неиспользованными у маминых учеников) едва ли можно считать хорошей практикой.

И все-таки, окончив общеобразовательный лицей имени Болеслава Кривоустого, я понесла свои рисунки во Вроцлавскую Высшую школу изящных искусств на отделение живописи. Конечно, это было нахальством, рисуя не просто дилетантски, но и вовсе без образования, не обладая даже зачатками техники, я решила, что смогу стать художником.

Мать отговорила и посоветовала ей выбрать более надежную профессию, и Анна в 1955 году поступила на геологический факультет Вроцлавского университета. Там она впервые выступила на сцене — спела на студенческом вечере: «страшно смущаясь, пропищала что-то, с трудом справляясь с волнением». Несмотря на редкие аплодисменты из зала, ее заметили. После концерта к ней подошел Ежи Литвинец, руководитель студенческого театра «Каламбур», и предложил участвовать в спектаклях. Вместе с коллективом она разъезжала по разным городам, репетировала по ночам, выступала на разных студенческих сценах. Но вскоре ради учебы театр пришлось оставить: он отнимал слишком много времени.

Однако музыку Анна Герман не бросила — однокурсница Янина Вильк уговорила ее пройти прослушивание во Вроцлавской эстраде.

Пела я всегда охотно, когда бы и кто бы того ни пожелал: и на школьных, а позднее и на студенческих торжествах, и дома для гостей… Но я никогда не думала, что пение станет моей профессией. Я пела исключительно для собственного удовольствия, мне даже в голову не приходило, что к этому можно относиться как-то иначе.

Выступление юной певицы понравилось руководству эстрады, и ее песни включили в концертную программу. Но она понимала, что ей не хватает опыта и мастерства, поэтому занималась вокалом с преподавателем консерватории Яниной Прошовской. В 1962 году Герман сдала экзамен по пению и стала профессиональной певицей. Тогда же она получила стипендию и на два месяца отправилась в Рим — на стажировку. Артистка вспоминала: «Сначала Италия показалась сказкой, хотя я уже бывала там со студенческой делегацией. Но неделя под строгим приглядом и по строгой программе, где с получасовыми перерывами чередовались посещения музеев, встречи и дискуссии со сверстниками (все через переводчика), лекции по истории великолепной Италии, оставила ощущение только сумбура».

В 1963 году режиссер Юлиан Кшивка пригласил Анну Герман на III Международный фестиваль песни в Сопоте — один из самых крупных музыкальных конкурсов Польши. Герман исполнила песню «Tak mi z tym źle» («Так мне с этим плохо») и получила вторую премию среди польских певцов. Но по-настоящему известной певица стала в 1964 году, когда композитор Катажина Гертнер написала для нее песню «Tańczące Eurydyki» («Танцующие Эвридики»). С этой песней Анна Герман в 1964 году заняла второе место на II Фестивале польской песни в Ополе.

Анна Герман. Фотография: annagerman.senat.org

Анна Герман. Фотография: annagerman.senat.org

Анна Герман. Фотография: annagerman.senat.org

Анна Герман. Фотография: annagerman.senat.org

Анна Герман. Фотография: annagerman.senat.org

Анна Герман. Фотография: annagerman.senat.org

В 1965 году Анна Герман впервые выступила в СССР. После гастролей фирма «Мелодия» выпустила пластинку с ее песнями на двух языках — польском и итальянском. Это была первая запись певицы, однако вскоре ею заинтересовалась и другая звукозаписывающая фирма — итальянская CDI. В конце 1966 года Герман уехала в Италию. Там она выступила на музыкальных фестивалях в Сан-Ремо и Сорренто, несколько раз снялась в телепрограммах, давала множество интервью.

Скажу только коротко, что долгое время в Милане я не пела, а лишь позировала, фотографировалась и давала бесчисленные интервью. Даже шутила, что если бы не участие в конкурсе в Сан-Ремо, вообще бы забыла, что такое ноты.

Я хотела петь и приехала петь, а не демонстрировать достижения итальянских дизайнеров одежды, я не фотомодель, не умею изображать счастье, когда мысли заняты другим. Мне все равно, велики ли залы, проводит ли съемки телевидение, много ли репортеров, я хотела петь и пела, причем перед особой публикой — неаполитанцами, например, теми, кто вместо первого крика берет несколько нот, а первое слово «мама» произносит напевая.

Итальянцы принимали меня прекрасно.

27 августа 1967 года Анна Герман попала в автомобильную аварию: водитель Ренато уснул за рулем. Певица вспоминала: «Последнее, что я почувствовала, — машину подбросило. Мелькнула мысль, что мы в темноте на что-то наскочили, что Ренато кого-то задавил. А потом меня охватил панический ужас оттого, что мы можем заживо сгореть в машине. А потом наступила темнота…»

Полгода после этого Герман провела в гипсе, затем последовал долгий период восстановления. О сцене ей пришлось забыть на три года. В это время она написала автобиографическую книгу «Вернись в Сорренто?..», начала сама сочинять музыку, вела детскую передачу на радио.

Анна Герман. Фотография: biography-life.ru

Анна Герман. Фотография: biography-life.ru

Анна Герман. Фотография: biography-life.ru

Анна Герман с сыном. Фотография: biography-life.ru

Анна Герман. Фотография: biography-life.ru

Анна Герман с супругом. Фотография: biography-life.ru

Во время лечения Анну Герман поддерживал ее давний друг — инженер Збигнев (Збышек) Тухольский. Они познакомились еще в 1960 году во Вроцлаве, Тухольский часто бывал на концертах Герман и даже сделал ей предложение, но она не согласилась.

После аварии Тухольский забрал Герман из больницы в Варшаву. «Ночью, когда соседи уже спали, а улицы были пустыми, Збышек заносил Аню в лифт, внизу помогал ей сесть в машину, и они ехали на берег Вислы. Там Аня медленно, с помощью Збышека, делала первые шаги. Так продолжалось до рассвета. И так изо дня в день — неделями», — вспоминал режиссер Ян Ласковский.

— Збышек, зачем я тебе такая?
— Анечка, ты уже задавала этот вопрос.
— Нет, тогда я была хотя бы здорова. Неустроенна, но здорова. А сейчас я колода в гипсе и неизвестно, что дальше.
— А дальше нужно сделать все, чтобы из этого гипса выбраться и вернуться к нормальной жизни. Только врачи правы — не торопи события.
— Збышек, неизвестно, сколько я буду вот так лежать и смогу ли вернуться к прежней жизни.

Я не успела спросить еще раз «зачем я тебе?», он просто взял мою здоровую руку в свою, а пальцы легко коснулись волос на голове:

— Анечка, ты сумеешь победить болезнь, нужно только быть мужественной. Я помогу.
— Ты не обязан.
— А разве все нужно делать только по обязанности?

Через два года певица и инженер поженились. Свадебная церемония в городе Закопане была очень скромной, почти без гостей. В 1975 году у них родился сын, которого назвали именем отца — Збигнев.

Источник

https://ria.ru/20110214/332833572.html

Анна Виктория Герман. Биографическая справка

14 февраля исполняется 75 лет со дня рождения эстрадной певицы Анны Герман

2011-02-14T10:00

2011-02-10T16:37

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn21.img.ria.ru/images/sharing/article/332833572.jpg?3328329001297345052

РИА Новости

Россия, Москва, Зубовский бульвар, 4

7 495 645-6601


https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2011

РИА Новости

Россия, Москва, Зубовский бульвар, 4

7 495 645-6601


https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

Россия, Москва, Зубовский бульвар, 4

7 495 645-6601


https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdn25.img.ria.ru/images/_0:0:0:0_1400x0_80_0_0_3d955aed62481739923d4cc46316dff0.

https://cdn25.img.ria.ru/images/_0:0:0:0_1400x0_80_0_0_3d955aed62481739923d4cc46316dff0.

https://cdn25.img.ria.ru/images/_0:0:0:0_1400x0_80_0_0_3d955aed62481739923d4cc46316dff0.

РИА Новости

Россия, Москва, Зубовский бульвар, 4

7 495 645-6601


https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

анна герман (певица), справки

14 февраля исполняется 75 лет со дня рождения эстрадной певицы Анны Герман

14 февраля исполняется 75 лет со дня рождения эстрадной певицы Анны Герман

Польская эстрадная певица, композитор Анна Виктория Герман (Anna German) родилась 14 февраля 1936 г. в городе Ургенч (Узбекистан) в семье голландских и немецких переселенцев. Ее предки, приехавшие в Россию из Германии и Голландии, жили на Кубани и вели хозяйство, пока в начале ХХ века их не раскулачили и не сослали в Среднюю Азию. Отец Анны Ойген (Евгений) Герман оказался в узбекском городке Ургенч, где встретил Ирму Мартенс, которая работала в школе учителем немецкого языка.

Своего отца Анна не помнила, в 1937 г. его арестовали и сослали в лагерь, где он и пропал. Вскоре умер от болезни младший брат Анны. Чтобы выжить, Ирма с матерью и с маленькой дочкой на руках переезжали из одного города в другой. Им пришлось много скитаться по Советскому Союзу – они жили в Ташкенте, Новосибирске, Красноярске; Джамбуле, где их застала Великая Отечественная война. В Джамбуле Анна пошла в первый класс. Здесь же, в 1943 г. мать Анны вторично вышла замуж за польского офицера Германа Бренера, но прожила с ним недолго, он погиб на войне.

В 1946 г. Анна с мамой и бабушкой переехали на родину отчима, в Польшу, где поселились в Новой Руде; в 1949 г. переехали во Вроцлав. Мать устроилась поденщицей и получила маленькую комнату в коммунальной квартире, а 10-летняя Аня продолжила учебу в польской школе. Училась она неплохо, особенно легко ей давались языки – она хорошо знала голландский, итальянский, английский. Маленькая Анна хорошо пела и рисовала, но денег на частные уроки или музыкальную школу, чтобы развивать таланты девочки, у семьи не было.

После учебы в начальной школе в Новой Руде и общеобразовательной гимназии для работающих (одновременно с учебой ей приходилось работать) во Вроцлаве, Анна Герман подала документы на отделение живописи при вроцлавской Высшей школе искусств, но, послушавшись совета родных, забрала их обратно и поступила на геологический факультет Вроцлавского университета им. Болеслава Берута, где училась с 1955 по1961 гг.

В 1960 г. она дебютировала на сцене студенческого театра “Каламбур”, в составе которого гастролировала по ближайшим городам Польши.

Ее выступления на вечерах института всегда проходили с большим успехом, и девушка для себя решила продолжить вокальную карьеру. Несмотря на то, что музыкального образования у нее не было, она после окончания университета выбрала профессию не геолога, а эстрадной певицы. К тому времени Анна сдала государственный экзамен тарификационной (аттестационной) комиссии министерства культуры и искусства Польши и получила разрешение на профессиональную певческую деятельность на эстраде.

В программу певицы входили не только эстрадные композиции, но и классические и джазовые произведения.

Интерес к исполнительнице начал расти: ее выступления были востребованы, появились предложения об участии в передачах. Первые записи были сделаны с коллективом “Эстрада” на радиостанции “Польское радио”. Министерство культуры Польши выделило ей стипендию, которую Анна использовала для обучения вокалу в Италии.

Вернувшись, Герман принимала участие во всевозможных конкурсах и фестивалях, получая награды и признание со стороны слушателей.

Первое признание ее песни получили на ІІІ Международном фестивале песни в Сопоте (1963), где она разделила вторую премию (в категории польских исполнителей) за песню “Так мне с этим плохо”, а также на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне – за песню Ave Maria. Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 г. песня “Танцующие Эвридики” (2-я премия в категории актерско-литературной песни на II Фестивале польской песни в Ополе, в 1965 г. – 1‑я премия Международного фестиваля эстрадной музыки в Сопоте).

В 1965 г. на III Фестивале польской песни в Ополе она с песней “Зацвету розой” получила первую премию и в этом же году впервые выступила в Москве, где записала свою первую большую пластинку “Танцующие Эвридики”. Позже Герман выступала на фестивале “Дружба молодежи” (1967, главный приз), на фестивале эстрадной музыки в Сан-Ремо (1967), фестивале неаполитанской музыки в Сорренто, где она получила приз Oscar della sympatia (“Оскар симпатий”), а также в парижском зале “Олимп”. В 1966 г. в Каннах она получила награду “Мраморная пластинка” Международной ярмарки грампластинок MIDEM.

В 1966 г. Анна Герман заключила с итальянской студией грампластинок CDI трехлетний контракт, включающий в себя запись пластинок и участие в различных фестивалях. По контракту ей приходилось не только петь, но и демонстрировать одежду в домах моды, выступать на телевидении, сниматься для обложек журналов. Она ездила с концертами по стране.

Во время одной из поездок Анна Герман попала в автокатастрофу, перенесла несколько серьезных операций и до 1971 г. не выходила на сцену.

В этот период она записала лучшие свои песни на русском языке: “Соловьи”, “Надежда” Александры Пахмутовой, “Эхо любви” Евгения Птичкина, “Ты, мама… ” Оскара Фельцмана и др. А еще все это время Анна писала книгу воспоминаний об Италии “Вернись в Сорренто? “, сочиняла музыку на стихи польских поэтов, обдумывала новую программу.

После болезни Герман делала на польском радио передачи для детей о физике, где доступным языком рассказывая им о законах и явлениях. Она написала детскую сказку, сочинила цикл песен на стихи иранского поэта Ахмата Шамлу, писала музыку к сонетам Горация, к произведениям Сапфо.

На сцену она вернулась в 1971 г. с программой “Человеческая судьба” (ее авторское сочинение как композитора на слова Алины Новак). С 1972 г. она начала вести активную творческую жизнь: гастролировала по всему миру, снималась в фильмах, записывала пластинки.

За свою жизнь Анна Герман записала более 400 песен, из них около 100 на русском языке. Песни в её исполнении стали в СССР шлягерами, а многие из них навсегда вошли в список популярных: “Надежда”, “Когда цвели сады”, “Эхо любви”, “Гори, гори моя звезда”, “Случайность”, “Из‑за острова на стрежень”, “Хасбулат удалой”, “И меня пожалей” и др. Песни для неё писали советские композиторы‑песенники Арно Бабаджанян, Евгений Птичкин, Александра Пахмутова, Давид Тухманов, Ян Френкель, Оскар Фельцман, Владимир Шаинский и др.

При ее жизни в Советском Союзе было выпущено пять долгоиграющих пластинок, первая из которых вышла в октябре 1968 г.

В 1977 г. по специальному приглашению режиссера Евгения Матвеева Герман записала песню “Эхо любви” для кинофильма “Судьба”. Эту же песню в дуэте со Львом Лещенко певица исполнила на фестивале “Песня-77”. В этом же году певица записала сразу два хита Шаинского – “Когда цвели сады” и “А он мне нравится”.

В конце 1970-х гг. популярность Анны Герман в СССР была огромной. В год она давала более 100 концертов по всей стране, участвовала и во многочисленных советских фестивалях – “Мелодии друзей”, “Дружба молодежи” и др.

В начале 1980-х гг. врачи обнаружили у Анны Герман онкологическое заболевание. В 1980 г. она в последний раз приехала в СССР и в мае выступила в Лужниках на фестивале “Мелодии друзей”. На концерте ей стало плохо, и Герман отправили в институт имени Склифосовского. Певица отказалась от обследования и улетела домой в Варшаву. Затем Анна перенесла череду операций. В сентябре, будучи тяжело больной, она все-таки решилась поехать на гастроли в Австралию.

Вернувшись домой, она снова попала в больницу, где ей было сделано несколько сложных операций, но врачи оказались бессильны.

После одной из операций Анна попросила принести ей Библию. Она несколько дней подряд читала книгу, а затем сказала, что примет крещение. В мае 1982 г. она крестилась и примерно в это же время сочинила музыку к псалмам Давида, к молитве “Отче наш” и к “Гимну любви” апостола Павла.

Анна Герман скончалась в ночь с 25 на 26 августа 1982 года в военном госпитале Варшавы. Она похоронена на варшавском на евангелическо-реформаторском кладбище.
Анна была замужем. Муж – Збигнев Тухольский, от которого она в ноябре 1975 г. родила сына, тоже Збигнева.

После ее смерти в России, странах бывшего СССР, а также в других странах – в Германии, Голландии, США, прошли десятки вечеров и концертов памяти Анны Герман.

Выпущены десятки дисков с записями певицы (количество посмертно изданных дисков Анны Герман во много раз превышает количество пластинок, выпущенных при ее жизни). Выпущены в свет многие видеозаписи Анны Герман, сняты десятки фильмов и передач о ней, сделаны десятки радиопрограмм ее памяти.

Выпущены в свет несколько книг, последняя из которых вышла в октябре 2010 г. в российском издательстве “Эксмо” в серии “Лучшие биографии”. Это книга Ивана Ильичева “Анна Герман. Гори, гори, моя звезда”, в которой помимо полной версии книги Анны Герман “Вернись в Сорренто?..” впервые опубликована “Сказка о быстрокрылом скворце”, которую Анна Герман написала незадолго до смерти.

В 2003 г. в Москве на Площади Звезд перед ГЦКЗ “Россия” была заложена именная звезда Анны Герман (единственной иностранной исполнительницы среди других звезд).

В 1975 г. имя Анны Герман было присвоено астероиду 2519, открытому в Крымской астрофизической обсерватории.

В России действует международный клуб поклонников певицы, ежегодно организующий концерты и вечера памяти выдающейся певицы.

Организован Международный Фонд памяти Анны Герман и его филиалы во многих городах мира.

В 1987 г. именем Анны Герман названа центральная улица в городе Ургенч (Узбекистан) и амфитеатр в городе Зелена-Гура (Польша), вмещающий 6 тысяч зрителей. Ее имя присвоено рябиновой аллее в Москве (район Матвеевское).

Материал подготовлен на основе информации из открытых источников

Источник

  Анна Виктория Герман-Тухольская (польск. Anna Wiktoria German; 14 февраля 1936, Ургенч, Узбекская ССР, СССР — 26 августа 1982, Варшава, Польская Народная Республика) — польская певица и композитор, звезда эстрады 1960-х — начала 1980-х годов, известна в основном как исполнительница песен на разных языках мира, в первую очередь на польском и русском. Выступала в США, Канаде, Великобритании, Австралии, Франции, Португалии, Италии, Венгрии, Монголии, гастролировала по ГДР, ФРГ, ЧССР и СССР. Лауреат национальных и международных фестивалей в Монте-Карло, Висбадене, Братиславе, Сан-Ремо, Неаполе, Виареджо, Каннах, Остенде, Сопоте (см. ниже), Ополе, Колобжеге, Ольштыне, Зелёна-Гуре.

  Песни для неё писали советские композиторы-песенники Арно Бабаджанян, Евгений Птичкин, Александра Пахмутова, Ян Френкель, Оскар Фельцман, Владимир Шаинский и другие. Наиболее известны в её исполнении песни: «Надежда» (муз. А. Пахмутовой на сл. Н. Добронравова), «Когда цвели сады», «Эхо любви», «Случайность», «Гори, гори, моя звезда». Песни в исполнении Анны Герман отличались большой теплотой, задушевностью, певучестью и мелодичностью.

  Анна была очень популярна среди любителей лирической песни в Советском Союзе 1970—1980-х годов. При жизни в СССР, на фирме «Мелодия» было выпущено пять её долгоиграющих грампластинок, первая из которых вышла в октябре 1968 года и является на сегодняшний день коллекционным филофоническим раритетом.

  Для исполнения песни Е. Птичкина и Р. Рождественского «Эхо любви» в фильме Евгения Матвеева «Судьба» (1977) была выбрана Анна Герман (в дуэте с Л. Лещенко). Эта песня также стала популярным синглом советской песни конца 1970-х — начала 1980-х годов.

  В 1977 году состоялось историческое выступление Анны Герман на финале фестиваля «Песня года» сразу с двумя песнями. Оба выступления были во втором отделении концерта. Первая песня — «Эхо любви» в дуэте со Львом Лещенко, вторая — «Когда цвели сады» (В. Шаинский — М. Рябинин). Устроенная зрителями продолжительная овация в зале заставила организаторов фестиваля выйти за жёсткие рамки телевизионного эфира, и песня была исполнена «на бис» (редчайший случай в истории «Песен года»). К сожалению, эта запись безвозвратно утеряна — ее нет на телевидении, а скорее всего, и в других архивах.

  Анна была искренним сторонником максимально тесных культурных связей между народами Польши и Советского Союза.

  Голос Анны Герман — мощное лирико-колоратурное сопрано необычного, прозрачного, высокого тембра. Уникальная манера исполнения производит впечатление неограниченности верхнего голосового регистра. Певица отличалась большой музыкальностью, артистизмом, большой теплотой и душевностью созданного песенного образа.

  В репертуаре певицы были песни различной жанровой направленности и смысла. Даже шуточные песни несли в её голосе лёгкий прозрачный налёт печали. Что касается трагических песен про войну, тяжёлую утрату или несчастную женскую судьбу — в них Герман раскрывала полностью свой драматический артистический дар, неподдельно и пронзительно показывая безутешное горе и глубокое отчаяние. Эта манера покорила слушателей всех стран, где она выступала.

Источник

Читайте также:  Есть ли дети у ирины муравьевой