Анна герман фото последние
Актриса, композитор, певица, исполнявшая на нескольких языках – Анна Герман была кумиром миллионов. Ее нежный глубокий голос, красиво тянущий “Мы-нежность, мы вечная нежность друг друга” или “На-деж-да – мой компас земной” был знаком каждому жителю нашей огромной страны.
Польскую немку с большим нетерпением ждали на гастроли и залы были всегда полны. Однако, за успех и популярность судьба взяла с Анны высокую плату. Поклонницы и поклонники, восхищавшиеся талантом певицы, в большинстве своем не подозревали, что с 32-х лет молодая красивая женщина вступила в противоборство со смертью.
Итальянская трагедия
Италия стала трагическим местом для Анны
Во время одного из гастрольных туров по Италии, в 1967-ом году, Анна Герман стала участницей автокатастрофы. Певица не погибла, но все тело было искалечено. Переломы всех конечностей, кроме правой руки, сотрясение мозга, несколько переломов позвоночника – все эти травмы впервые поставили Герман “у черты”. Медики пророчили инвалидность, однако Анна в течение 3-х лет после аварии заново научилась ходить и говорить, сумев не только вернуться к прежней жизни, но и родить ребенка и выйти на сцену. Железная воля спасла девушку, но впереди ждало более еще страшное испытание.
Анна возвращается в Варшаву, чтобы продолжать лечение. 1967 г. Рядом с ней – мама. 0
Искусство против болезни
Новый удар настиг певицу в Москве. Выступая на концерте, женщина почувствовала жгучую боль в ноге. Ощущение было столь сильным, что пришлось прервать концерт и отвезти певицу в больницу прямо со сцены. Врачи предложили госпитализацию, но услышав диагноз “тромбофлебит”, Анна заверила их, что одолеет недуг народными средствами. Видимо, домашние снадобья помогли, поскольку месяц спустя гастроли возобновились. Анна твердо верила, что послав ей испытание в виде страшной аварии, “бог не будет больше над ней издеваться”.
Вопреки запретам врачей Анна родила долгожданного сына. С тех пор вся ее жизнь сосредоточилась на нем.
Однако вскоре выяснилось, что лечение лишь сняло симптомы, и концертные нагрузки вновь пробудили задремавшую болезнь. Когда боли начали нарушать координацию и влиять на память, потерявшая самообладание Анна вновь обратилась за врачебной помощью.
В этот раз слово “онкология” прозвучало однозначно, вслед за чем, певицу прооперировали. Рак костей, который из-за промедления стал развиваться с невероятной скоростью. Когда операция кончилась, медики вновь предложили лечь под наблюдение, но Герман вторично отказалась, полагаясь на искусство знахарок и мудрость народного целительства.
Муж Анны, Збышек. Они долго жили вместе и как-то Анна сказала: “Собери все документы в ЗАГС. Завтра пойдем жениться”. И они поженились. Муж был с ней все время тяжелой болезни
После выписки состояние резко ухудшилось. Ощутив, что теряет от боли связь с реальностью, Анна Герман сама попросила принять ее на постоянное лечение. За два месяца в больнице Анна перенесла 2 операции. Зимой 1981 года стало ясно, что замедлить рост раковой опухоли невозможно.
Последние месяцы
В
Рак поместил певицу между двумя мирами. В первом, земном, она мучилась от боли в пораженном недугом теле. Духовный же, внутренний мир, остался нетронутым. Его ласковый свет и нежная музыка, сопровождавшая Анну всю сценическую жизнь, овладевали ею в беспамятстве, принося краткий покой. Возвращаясь в сознание, певица некоторое время верила, что поправится, пока не подходил новый приступ боли. Она так хотела жить, петь, вернуться к сыну, которому было всего 7 лет.
Одно из последних выступлений
Работники польской клиники, убедившись, что пациентка умирает, посчитали применение обезболивающих излишними тратами. Говорят, что в Польше ее недолюбливали за то, что обожали в Советском Союзе. Анна не была политизирована – она просто любила зрителей, в Польше они ее слушали и аплодировали или в России, ей было не важно. В последние дни врачи вели себя с ней бесчеловечно. Могли прямо при артистке сказать, что “тратить на живой труп лекарства совершенно бессмысленно.”
Анна Виктория Герман умерла на 47-м году жизни. 25 августа 1982 года. Последним ее навестил муж. Обессиленная болезнью Анна грустно сказала: “Збышек, уйти мне несложно”. Ночью Анна ушла.
До 1990-го года ни советские, ни польские граждане не знали место ее захоронения. Несмотря на ее популярность в Польше и Советском Союзе – про ее смерть не написали газеты, не сообщили по телевидению ни в одной из стран. Как будто она вдруг стала чужой для всех разом.
Спасибо за внимание! Поддержите лайком, если не сложно – будем очень рады! Подписывайтесь! До новых историй!
Юная Анна Герман в 1962 году впервые приехала в Италию, где спустя 5 лет она попала в страшную автокатастрофу
Сегодня, 25 августа исполняется 36 лет как ушла из жизни одна из ярчайших звезд отечественной и польской эстрады – Анна Герман. Многочисленные поклонники сегодня поминают любимую певицу. Об Анне сняты художественные и документальные фильмы, ее имя носят улицы и площади, проходят фестивали в разных странах мира. Интерес к судьбе певице не иссякает – люди не перестают удивляться и восхищаться удивительно трагической и сильной судьбой Анны Герман.
Совсем скоро в издательстве “Алгоритм” выйдет новая книга биографа певицы Ивана Ильичёва “Анна Герман. Личный альбом”, куда вошли уникальные фотоматериалы из семейного архива Анны Герман и уникальной коллекции биографа певицы. Иван Ильичев передал в редакцию «КП» некоторые редкие фотографии Анны Герман, а также рассказал о последних годах жизни Анны.
– Первое публичное выступление Анны Герман состоялось во Вроцлаве, – рассказывает Ильичев. – Помог «его величество случай». Был 1958 год. Юная Анна получила приглашение на свадьбу своей однокурсницы… Красавица Богуся без памяти влюбилась в одного парня и решила поскорее выйти замуж. Анна недоумевала: «Ты такая молодая, не рано ли тебе?». Но подруга ничего и слышать не хотела. Мало того, о свадебной церемонии она договорилась в кафедральном соборе города Вроцлава, что на Королевском острове. «Богуся, я бы хотела спеть на твоей свадьбе. Можно?» – стесняясь, спросила Анна.
Анна Герман и Эдуард Хиль за кулисами знаменитого фестиваля в Сопоте
Богуся обрадовалась, но нужно было уладить важную формальность – получить разрешение от органиста собора. Она прибежала в собор и попросила разрешения, чтобы через пару дней на её свадьбе спела Анна Герман, однокурсница. «А на кого вы учитесь?» – удивился органист. «Мы геологи» – ответила Богуся и тут же получила категорический отказ: «Это вам не семейное торжество, где каждый гость может спеть. Это свадьба в кафедральном соборе!». «Если вы не прослушаете её, не услышите её голос, то грош вам цена!» – выпалила девушка. Органист согласился: «Ладно, пусть ваша подруга приходит завтра, без прослушивания я не разрешу ей здесь спеть».
Наутро Аня и Богуся явились в костёл в назначенное время, органист заиграл вступление. Анна запела: «Аve, Maria…». Выражение лица органиста менялось на глазах. Хрустальный голос под сводами старинного собора звучал фантастически. Органист закончил игру, поцеловал Анне руку и сказал, что будет счастлив услышать её на свадьбе. Через несколько дней на венчальной церемонии Анна спела «Аве, Мария». Гости были в изумлении, а Богуся лишь смахивала слёзы радости… «Ave, Maria» – особенное произведение в репертуаре Анны. С этой духовной песни начинались многие ее концерты в СССР (и это в эпоху тотального атеизма). Одну из версий записи этого произведения Анна посвятила лично Папе Римскому – Иоанну Павлу II, который, как известно, высоко ценил талант своей землячки.
– Анна с детства воспитывалась бабушкой в религиозном духе. Бабушка научила внучку молиться и обращаться к Богу за помощью в трудной ситуации, благодарить за радости, которые происходили в жизни, – рассказывает Иван Ильичев. – Из рук бабушки Анна получила старинное лютеранское издание Библии на немецком языке (немецкий она знала в совершенстве). Будучи прикованной к постели Анна позвала Збышека (мужа. – Ред.) и попросила принести ей ту бабушкину Библию. Две недели она непрерывно читала Священное Писание. Ни о чём, ни с кем не говорила, только читала и думала о прочитанном. А потом сказала: «Мне был знак, я должна креститься». Она чувствовала, что скоро уйдёт и хотела успеть решить все духовные дела. Именно в тот момент Анна и Збигнев обвенчались.
Перед крещением Анна приняла в своём доме несколько человек: католика, православного, адвентиста. Каждого она выслушала. Это был поиск веры. Ситуация напоминала выбор веры князя Владимира, который на заре русской истории призвал к себе представителей разных конфессий и также выслушивал их прежде чем принять решение креститься в веру православную. Решение принять крещение было осознанным.
Уникальное фото Анны Герман сделанное спустя полгода после страшной аварии. У певицы были обрезаны волосы. Март 1968 года
Анна остановилась на вере своей бабушки. Эта вера оказалась ей наиболее знакома и важным оказался тот факт, что в этой традиции крещение должно принимать в осознанном возрасте. Анну крестили по обряду христиан-адвентистов седьмого дня. Крещение состоялось дома, в ванной, так как выйти из дома Анна уже не могла. 24 мая 1982 года она написала Анне Качалиной, как оказалось, свое последнее письмо:
«Хочу Тебе сказать самое важное. Вчера я приняла крещение – это вера моей бабушки и я очень счастлива. Как мне хотелось бы посидеть рядом с Тобой и всё рассказать! За окном чудесная весна, у нас сирень есть – но я уже очень давно лежу в больницах и теперь дома уже месяц – не встаю пока совсем, но всё это теперь неважно стало»
Ровно через три месяца Анны Герман не стало…
Последние два года жизни Анны – это бесконечные мучения, борьба за жизнь. Нескольких книжных томов не хватит, чтобы описать всё то, что пережили Анна и Збигнев в 1981 и 1982 годах. Гастроли в Австралию стали последними в её жизни. Больше ездить Анна физически не могла. Она писала в Москву подруге Анне Качалиной:
«Я с шести утра сижу и жду медсестру – опять анализ крови надо сделать. Я ещё дома, хотя уже целый месяц меня ждут в больнице, чтобы оперировать. Сделали все анализы и даже такие слоевые снимки внутренностей в американской машине – компьютере – их только 2 в Польше. Там как в кино всё видно, что у нас там в середине. Оказалось, что внутренне вся левая сторона у меня сильно повреждена от Италии. Левая почка стиснута как старый башмак и плохо работает. Что-то с чем-то срослось и давит и т.д. Кроме того (не знаю, как по-русски) наросло что-то и с левой и с правой стороны и на 90% это рак. Малокровие сильное и вообще силушки нету. Ну, посмотрю еще немножко – туда успею всегда».
Последний год жизни певица была прикована к постели. Она находилась под постоянным наблюдением. Были отрезаны её шикарные волосы, теперь они мешали уходу за неподвижной больной. Збышека-младшего увезли к дяде, чтобы сын не видел мучений мамы. В открытое окно комнаты Анна слышала звуки, доносившиеся с улицы: за окном пели птицы, шумели деревья сада. Но ей уже не суждено было насладиться красотой этого мира.
Анна угасала как свеча. Как только обострялось состояние, её увозили в больницу.
Облегчения не наступало… В августе 1982 года певицу поместили в военный госпиталь на улице Линдлея.
«Аничка, я страшно устала от боли, даже не плачу, а хочется очень лежать и спокойствия. Даже песен не жалко…потому что больно. Всё стало неважным. Но как только приходит день, когда мне чуть легче – хочется петь»
(из письма Анны Герман Анне Качалиной, 27.02.1981 года).
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Анна Герман: Мужу сказали, что меня содержит австриец
14 февраля Анне Герман исполнилось бы 80 лет. К этой дате биограф артистки Иван Ильичев написал новую книгу «Анна Герман. Сто воспоминаний о великой певице», которая скоро появится в продаже. Книга основана на личных письмах и фотографиях – автор получил их от русской подруги звезды Анны Качалиной. «Комсомолка» приводит некоторые фрагменты из писем (подробности)
Из последних писем Анны Герман: «Я могла бы спокойно погрешить – я уже за все оттерпела!»
«…И даже в краю наползающей тьмы, за гранью смертельного круга, я знаю, с тобой не расстанемся мы…» Об Анне Герман люди говорят, притушив голос или полушепотом… Те, кто работал с ней, называют ее Ангелом (подробности)
Ровно 40 лет назад состоялся последний приезд Анны Герман в Москву. Ровно 40 лет назад она последний раз выступала перед московским зрителем. Ровно 40 лет назад самолет совершил последний в ее жизни рейс из Москвы в Варшаву. Ровно 40 лет назад была сделана последняя запись песни Анны Герман на русском языке.
Единственное сохранившееся на сегодняшний день фото Анны Герман, сделанное во время ее последнего приезда в СССР, во время выступления в Лужниках 5-7 мая 1980 года. Фото из архива автора.
Мне удалось собрать довольно много материала о событиях того рокового мая 1980 года и сегодня я хочу представить вниманию читателей хронику самого последнего визита Анны Герман в Москву.
В этом мне помогут воспоминания людей, которые в те дни были рядом с Анной – поэт и журналист Александр Жигарев, редактор всесоюзной студии грамзаписи “Мелодия” Анна Качалина, актриса театра “Современник” Людмила Иванова, актер театра и кино Станислав Садальский, переводчица вьетнамского языка Елена Зубцова, а также сохранившиеся архивные документы, некоторые из которых будут опубликованы впервые.
В марте 1980 года во время гастролей в Москве Анна Герман встречалась в “Госконцерте” с одной из руководительниц гастрольного отдела Галиной Нановской, обсуждали вопросы дальнейших гастролей.
Вот что пишет об этом Александр Жигарев в книге “Анна Герман”:
“Несколько разочаровал разговор в “Госконцерте”: сольных выступлений в этом году не планировали, а вот в сборном концерте – пожалуйста. В мае начинает работать программа “Мелодии друзей” с участием артистов социалистических стран – с удовольствием возьмут и Анну. Сама певица со скептицизмом отнеслась к этому предложению: будь она молодой, начинающей – тогда другое дело. Но сейчас, после стольких сольных концертов, это, безусловно, шаг назад. Она так и сказала в “Госконцерте”: вряд ли это предложение для нее приемлемо.
Вернувшись в Польшу, она пожалела о столь скоропалительном ответе. Интересных предложений на май и июнь (1980 года) не было, серия концертов с ее участием в Варшаве планировалась лишь в июле. К счастью, “Госконцерт” выступил с официальным предложением польской стороне. И когда Анне позвонили домой из “Пагарта” (польского концертного агентства), она сказала “да” (фрагмент книги А.Жигарева “Анна Герман”)
Певица лично отправляет в “Госконцерт” на имя Нановской телеграмму, где подтвержает свое согласие участвовать в концертах “Мелодии друзей”: “Дорогая пани Галина, принимаю приглашение на “Мелодии друзей” на апрель. Целую. Анна Герман“
Та самая телеграмма, отправленная Анной Герман из Варшавы в Москву. Публикуется впервые. Фото из архива автора
Вот что вспоминает о тех московский концертах в мае 1980 года Елена Зубцова, которая на тех концертах работала переводчицей с вьетнамского языка:
“В 1980 году, за несколько месяцев до начала московской Олимпиады, мне, студентке 4 курса Института стран Азии и Африки при МГУ им. М.В.Ломоносова, позвонили из “Госконцерта” и пригласили на работу переводчиком двух вьетнамских артистов – участников международной эстрадной программы «Мелодии друзей – 80». В те годы эта программа была очень популярна – в ней принимали участие звёзды эстрады социалистических стран, которых нечасто можно было увидеть «вживую» в Советском Союзе. А программа 1980 года была особенной – предолимпийской, поэтому организаторы постарались заполучить лучших из лучших: всемирно известных Лили Иванову из Болгарии, Яноша Кооша и вокально-инструментальный ансамбль «Экспресс» из Венгрии, блестящую джазовую певицу Пауницу Ионеску из Румынии, вьетнамского оперного баритона, лауреата международных конкурсов Куанг Тхо и других знаменитостей. Изначально предполагалось двухмесячное турне по городам СССР: Вильнюс, Рига, Ленинград, Киев, Тбилиси, Ростов-на-Дону с завершающими концертами в Москве.
В ходе гастролей состав исполнителей несколько видоизменялся: одни артисты уезжали домой, им на смену прилетали другие. Так, СССР вначале представляли Валерий Ободзинский, ансамбль «Русская песня» (в котором тогда были только девушки) и вокально-инструментальный ансамбль из Литвы «Эстрадные мелодии». Но в Москве вместо В.Ободзинского уже выступал эстонец Яаак Йоала, а вместо другой польской певицы (сейчас уже не могу вспомнить её имя) приехала Анна Герман“
Обложка программки Международной эстрадной программы артистов социалистических стран “Мелодии Друзей-80”. Публикуется впервые. Фото из архива автора
Фестиваль “Мелодии друзей – 80” был организован “Госконцертом СССР” в рамках фестиваля искусств “Московские звезды” во Дворце Спорта “Лужники” с 5 по 13 мая 1980 года.
Дворец Спорта “Лужники”, архивное фото с просторов интернета
В программе московских концертов фестиваля “Мелодии друзей-80” были заявлены и принимали участие следующие артисты:
Лили ИВАНОВА (Болгария)
Янош КООШ (Венгрия)
Анна ГЕРМАН (Польша)
ВИА “ЭКСПРЕСС” (Венгрия)
КУАНГ ТХО и ХУАН МИ (Вьетнам)
Эстрадной трио “СЕСТРЫ КАУФНЕР” (ГДР)
УХНАА ДАНЗАНВААЧИНГИН (Монголия)
ПАУНИЦА ИОНЕСКУ (Румыния)
ЯАК ЙОАЛА (СССР)
ИОСИФ КОБЗОН (СССР)
МАРЦЕЛА ЛАЙФЕРОВА (Чехословакия)
НАДЯ УРБАНКОВА (Чехословакия)
БОЯН КОДРИЧ (Югославия)
ВИА “ЭСТРАДНЫЕ МЕЛОДИИ” (СССР)
Ансамбль “РУССКАЯ ПЕСНЯ” (СССР)
ЛИДИЯ КУДРЯВЦЕВА и ДМИТРИЙ ГОЛУБИН (СССР)
Конферансье и режиссер-постановщик БОРИС БРУНОВ
Анна Герман прилетела в Москву 4 мая 1980 года в аэропорт “Шереметьево”
“Никогда еще за все время она не ехала в СССР с таким тяжелым сердцем как сейчас. Что это, уязвленное самолюбие, сдача позиций, отступление? Вдобавок за три дня до отъезда неожиданно распухла нога – может, она подвернула ее и не заметила? Во всяком случае, нога все время ныла. Не помогали и самые сильные болеутоляющие средства…
Программка фестиваля “Мелодии друзей-80”
В программе “Мелодии друзей” Анна пела сразу же после Яноша Кооша – известного венгерского певца, своего ровесника, опытного артиста. Публика приняла его очень горячо, на бис он исполнил ритмическую венгерскую песню. Потом объявили Анну. Ее встретили аплодисментами. Анна спела одну польскую песню балладного характера. Вторая, на которую Анна особенно рассчитывала – “Ты опоздал” В. Шаинского.
Это была совсем новая, еще не звучавшая по радио и телевидению и не бывшая, как говорят профессионалы, “на слуху”. Песню встретили тепло, но не больше… Впервые за все время выступлений в СССР ее отпустили так холодно, так равнодушно.
В гостинице, наедине с собой, она попыталась разобраться в неудаче. Может быть, ее репертуар страдает излишней камерностью? А там, в Лужниках, совсем другая публика, ожидающая диско или рок? А может быть, она просто надоела, ведь ее все время передают по радио и телевидению? А может быть, виновата и сама – пела без настроения, первый раз в жизни. Или во всем виновата нога, которая продолжает нестерпимо болеть, несмотря на таблетки и примочки?
Приезжала Качалина. Приезжал Боря (Метальников), приезжал и Антс Паю. Все они привозили какие-то таблетки, травы” (фрагмент книги А.Жигарева “Анна Герман”)
Обложка кассеты “Мелодии Друзей-80” с записью фрагментов фестиваля. Издание Тбилисского завода грамзаписи, 1980 год.
Из воспоминаний Елены Зубцовой:
“С первых же минут общения она покорила меня не только своим необыкновенным голосом, но и исходившим от неё обволакивающим теплом. Во время разговора Анна немного склонялась к собеседнику с несколько извиняющейся улыбкой, как будто стеснялась своего высокого роста. При этом собеседник, общаясь с ней, чувствовал себя настолько свободно и естественно, как будто перед ним был родной человек, а не известная во всём мире певица.
Но, несмотря на это, я всё равно стеснялась лишний раз потревожить Анну своей просьбой об автографе. Мне казалось, что она и так устаёт от многочисленных навязчивых поклонников, хотя она никогда этого не демонстрировала – всегда доброжелательная, с мягкой улыбкой. Была и ещё одна причина, почему мне не хотелось её лишний раз беспокоить: Анна сильно страдала от боли в ноге. Но всё равно каждый раз выходила на сцену с ослепительной улыбкой и пела своим хрустальным голосом. Однажды на концерте во время её выступления произошёл технический сбой – но Анна продолжала петь а капелла, и её голос был слышен во всех уголках замершего от восторга зала Дворца Спорта в Лужниках. А после бурных оваций, сопровождавших каждое её выступление, она уходила за кулисы и, бледная как смерть, буквально падала на руки помощников, которые уносили её в гримёрную”
Весна 1980 года, Москва, примерно за месяц до фестиваля “Мелодии Друзей” . Фото из архива автора
Из воспоминаний Анны Качалиной:
“ Это была весна 1980 года. Аня плохо себя чувствовала. Еще не знала своего страшного диагноза, а организм уже давал сбои. Мы её жалели, предлагали больше отдыхать, больше кушать. А она почти ничего не ела, иногда заваривала кипятком геркулес и пила чай”
Из воспоминаний народной артистки России Людмилы Ивановой:
Анна Герман и Людмила Иванова на московском телевидении. Фото из архива автора
” В последний приезд в Москву в мае 1980 года она позвонила мне: «Милочка, я очень плохо себя чувствую, у меня что-то с ногой, нет ли у тебя врачей, кому можно было бы показаться?». Тут я вспомнила Стаса Садальского, который незадолго до этого сильно повредился на съемках. Он прошел курс лечения в институте им. Склифосовского и знал там многих врачей. Аня поехала туда по его рекомендации и врач ей сказал, что нужно ложиться на обследование – либо в Москве, либо в Варшаве. Она выбрала Варшаву и буквально в этот же день улетела домой. Встреч больше не было“
Из воспоминаний Станислава Садальского:
“В начале мая 1980 года мне позвонила Мила Иванова и попросила найти координаты врачей больницы имени Склифосовского. Такие связи у меня были, незадолго до этого врачи именно этой больницы подняли меня на ноги после того как я разбился на очередных киносъемках. Я спросил Милу, зачем ей это, она ответила, что приехала Аня Герман и у неё совсем плохо со здоровьем, надо показать её опытным врачам.
Аню беспокоили боли в суставах, она жаловалась на последствия итальянской аварии. Её познакомили с профессором Охотским Владимиром Павловичем. Он – в свою очередь порекомендовал Анне обследоваться у молодых врачей, которые и забили тревогу“
Один из вариантов обложки пластинки с записью фестиваля “Мелодии друзей-80”. Фото из архива автора
Из воспоминаний Анны Качалиной:
“После второго выступления в программе “Мелодии друзей-80” (6 мая 1980) Аня попросила меня поехать с ней в институт Склифосовского. на следующий день 7 мая я приехала к ней в гостиницу, поднялась в номер и она показала мне страшно распухшую ногу. Левая нога была вдвое больше правой. Я очень испугалась. Мила Иванова узнала у Стаса Садальского контакты врачей в Склифе и мы поехали. Принял нас доктор Сергеев. Он осмотрел Анну, сказал, что предположительно у нее тромбофлебит (отеки при тромбозе говорят о острой стадии заболевания) и что ей надо сдать анализы. От предложения доктора пройти обследование в Москве Аня отказалась. До сих пор ее протяжное “не-е-ет” и улыбку – в ответ на предложение о госпитализации. “Я поеду домой, в Варшаву. Надо позвонить в “Госконцерт” и попросить их отменить мои дальнейшие выступления в фестивале”
Вечером 7 мая 1980 года она превозмогая боль вышла на сцену в Лужниках. Боль была такой сильной, что она еле шла. Она попросила чтобы осветители выключили основной свет, когда она будет выходить на сцену и сходить с неё. Она шла к микрофону, держась за спинки стульев оркестрантов. Встав к микрофону, отставив левую ногу вроде кокетливо, она не могла двинуться с места. Так прошло ее последнее выступление. Продолжать было нельзя. На следующий день она улетела в Варшаву“
Апрель 1980 года. Предпоследний приезд Анны Герман в Москву. Фото из архива автора
Из книги Александра Жигарева:
“На следующем концерте в Лужниках (6 мая) Анна поняла, что ее новая песня, которой она не сомневалась (“Ты опоздал”) не проходит. То ли потому, что темп был слишком быстрый и слушатели в течение трех минут просто не успевали разобраться в нехитром сюжете. То ли оттого, что она была совершенно новая, а песня, как ее убеждали, должна стать узнаваемой для слушателя… Но теперь она была готова к неуспеху.
Оркестровку песни “Когда цвели сады” она с собой не взяла и теперь жалела об этом. Однако выход из положения нашла. Прямо на аплодисментах, после второй песни, она так и сказала в микрофон: “Нот “Когда цвели сады” у меня нет, зато есть желание спеть эту песню сегодня”
И она спела в полной тишине, без оркестра. Аплодисментам не было конца, и она стояла, кланялась и не уходила со сцены. Но не потому, что жаждала спеть еще раз. Просто боль в ноге казалась такой нестерпимо острой, что она боялась сделать шаг… Потом собрала всю волю и, превозмогая эту ужасную боль, направилась за кулисы. Ей казалось, что сцене нет конца, что впереди не считанные метры, а долгие километры пути. Никогда она не шла по сцене так долго… Потом вызвали “Скорую помощь”, сделали укол. На следующий день (7 мая 1980) вместе с Качалиной поехали к знакомому врачу. Его диагноз был жесток и категоричен: “Вы играете с огнем. У вас тромб. Вам надо немедленно лечь в больницу на обследование”
Друзья, как всегда, провожали ее в аэропорт. Нога неожиданно перестала болеть, и теперь диагноз казался ей нелепой шуткой. Никогда еще не было так грустно. За окошком “Волги” мелькал знакомый московский пейзаж: площадь Маяковского, Белорусский вокзал, Ленинградский проспект...”
Обложка пластинки “Мелодии друзей-80”. Фото из архива автора
Оборотная сторона пластинки. Фото из архива автора
Из воспоминаний Елены Зубцовой:
” Так продолжалось неделю, но потом, видимо, боль стала невыносима, и Анна приняла решение вернуться домой, не завершив гастроли в Москве. Мне как самой молодой среди переводчиков программы поручили сопроводить Анну Герман в международный аэропорт Шереметьево и обеспечить отъезд.
1980 году аэропорт Шереметьево выглядел гораздо скромнее, чем сейчас. Фото с просторов интернета.
По дороге в аэропорт мы с ней долго разговаривали о жизни. Она рассказывала о себе, расспрашивала меня об учёбе в университете, о работе переводчиком, а потом неожиданно сказала: «Как жалко, Леночка, что вы не работаете с польскими делегациями, а то в следующий раз я бы попросила вас ко мне прикрепить». На мой удивлённый вопрос, зачем нужен переводчик, когда для неё русский язык – родной, Анна с улыбкой ответила: «Просто приятно с вами общаться. Я так много узнаю от вас интересного о жизни молодёжи в СССР». Помнится, я дала себе слово, что обязательно договорюсь в Госконцерте, чтобы меня пустили на концерт Анны Герман, когда она приедет в следующий раз на гастроли. Увы, следующего раза не случилось. В 1982 году я узнала из газет о её безвременной кончине и плакала так, будто потеряла близкого человека.
Но в тот день всё было обыденно. Мы приехали в аэропорт, я побежала оформлять регистрацию, а Анна присела в сторонке от толп отъезжающих иностранцев. Но это её не спасло: как только польские туристы узнали свою любимую певицу, сразу её окружили, стали просить автографы, фотографироваться с ней на память. Анна стоически терпела повышенное внимание соотечественников, раздавала автографы, улыбалась, фотографировалась, пока не объявили посадку на рейс. Тогда я, наконец, вмешалась, растолкала шумных поляков и повела Анну к паспортному контролю. И тут вдруг она остановилась, немного наклонилась в мою сторону и тихо спросила: «Леночка, а вы не хотите мой автограф?». Конечно же, я ответила радостным согласием, попутно пояснив, что не хотела её беспокоить своими просьбами. Анна вынула из сумочки свою фотографию, написала на ней: «Дорогой Леночке на память от Анны Герман. 1980» и протянула мне.
Последний автограф Анны Герман в СССР – Елене Зубцовой, подписано 8 мая 1980 года. Фото из архива Е.Зубцовой
Потом, немного подумав, достала маленький флакончик польских духов «Gazella» и подарила мне на память. Конечно, духи за столько лет не сохранились, но её фото я храню вот уже 37 лет как самую дорогую реликвию.
Сильно припадая на одну ногу, Анна прошла паспортный контроль, махнула мне на прощание и прошла на посадку. Больше я её не видела. Но воспоминания о встречах с этой необыкновенной женщиной хранятся в душе много лет, и каждый раз, когда по радио или на ТВ звучит её хрустальный голос, я чувствую, как к горлу подкатывает комок, а глаза непроизвольно наполняются слезами. И почему Бог забирает к себе лучших такими молодыми?!”
Уникальный документ, говорящий сам за себя – справка “Госконцерта” от 8 мая 1980 года о прекращении гастролей Анны Герман в составе программы “Мелодии друзей” в связи с болезнью певицы. Публикуется впервые. Фото из архива автора
8 мая 1980 года рейсом Ло-176 “Москва-Варшава” Анна Герман улетела из нашей страны навсегда. Ровно 40 лет назад 44-летняя певица, сама того не зная, прощалась с советским зрителем, исполняя акапельно “Когда цвели сады” и совсем новую тогда песенку “Ты опоздал”, которая, как оказалось была записана именно с одного из тех концертов. В 1980 году на фирме “Мелодия” была издана виниловая пластинка “Мелодии Друзей” с трансляционной записью фрагментов одного из этих майских концертов. В эту пластинку вошла запись “Ты опоздал”, сделанная в Лужниках. К сожалению, акапельное исполнение “Садов” и польскую песню не записали. На обложке пластинки – маленькие фотографии участников фестиваля и среди них – самое последнее фото Анны Герман, сделанное на советской земле.
АННА ГЕРМАН – “ТЫ ОПОЗДАЛ” (В.Шаинский – А.Жигарев) – самая последняя запись певицы в СССР, записано во время концерта “Мелодии друзей” 5-7 мая 1980 во Дворце Спорта “Лужники”:
Уже из Варшавы Анна Герман написала своей подруге Анне Качалиной: “Ну и дела…. Как доктора добрались до меня, то прямо хотели меня сразу оперировать. Но пока я не согласилась… Еще чего! Это легче и быстрее всего – «всё отрезать»…
Пока сижу дома – не могу сказать, к сожалению, «лежу», и мне приходится всё-таки хромать туда-сюда.
Вот и всё – пусто и тихо. Пришла болезнь и я должна всё бросить. Значит, совсем не так я сильна, как мне всё кажется, что я всё могу. Жалко, всё до осени отложено. В Союз тоже раньше чем в ноябре не приеду. А вообще, благодаря Тебе у меня теперь такой отпуск. Ведь я бы тянула это дело и, наверное, «дотянула». Но нет, всё идет по плану судьбы и еще не пора.
Аничка, давай опять надеяться на что-нибудь хорошее в ноябре, я иначе жить не могу. Конечно, записи песен, которые нас бы радовали” (из письма, написанного в мае 1980 года)
Увы, мечтам о новых концертах и новых песнях не суждено было осуществиться… В этой неравной борьбе победила болезнь… 25 августа 1982 года Анна Герман скончалась в Варшаве в онкологическом отделении Варшавского военного госпиталя на улице Шасерув.
Подготовил: Иван Ильичев-Волкановский
Отдельная благодарность Елене Зубцовой за теплые воспоминания и предоставленные материалы.
Друзья! ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ “ИМЕНА НА ВСЕ ВРЕМЕНА”, оставляйте Ваши комментарии.